×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Magical Dreamers Is 1st E-Manga With 2 Simultaneous Dubs




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
KLAC
Exempt from Grammar Rules


Joined: 22 Oct 2009
Posts: 1122
PostPosted: Fri Mar 16, 2012 9:13 pm Reply with quote
so is like crossover mix of both japanese & english but yet release on same time?

if possible could also happen in anime someday?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Kougeru



Joined: 13 May 2008
Posts: 5529
PostPosted: Fri Mar 16, 2012 9:15 pm Reply with quote
KLAC wrote:
so is like crossover mix of both japanese & english but yet release on same time?

if possible could also happen in anime someday?
its kinda like a DVD. you can choose to have Japanese Audio with english text....Japanese audio with Japanese text...english audio with english text

wouldnt honestly be too hard to do with anime, assuming the anime has source material. all they'd need is a script
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Chagen46



Joined: 27 Jun 2010
Posts: 4377
PostPosted: Fri Mar 16, 2012 9:19 pm Reply with quote
Woah.

As a dub fan, this is very interesting to me.
Back to top
View user's profile Send private message
Otishio



Joined: 04 Mar 2012
Posts: 73
PostPosted: Fri Mar 16, 2012 10:20 pm Reply with quote
This is looks amazing. I'm very interested and will anxiously be awaiting the release.
Back to top
View user's profile Send private message
Gyt Kaliba



Joined: 25 Nov 2007
Posts: 712
Location: Arkansas
PostPosted: Sat Mar 17, 2012 12:19 am Reply with quote
Am I the only one who automatically assumed Sabat would be playing the Horikawa role just because of Vegeta? Razz
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Ashen Phoenix



Joined: 21 Jun 2006
Posts: 2912
PostPosted: Sat Mar 17, 2012 12:29 am Reply with quote
Chagen46 wrote:
Woah.

As a dub fan, this is very interesting to me.

Same here. Never thought I'd see a dub released this fast, much less for an e-manga/visual novel-type comic.

So. Freakin'. Sweet.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Kimiko_0



Joined: 31 Aug 2008
Posts: 1796
Location: Leiden, NL, EU
PostPosted: Sat Mar 17, 2012 4:41 am Reply with quote
So this is a sort of manga with audio and translation? An interesting concept for sure. Pity they overlooked Linux as one of the platforms to release the software on. It shouldn't be too hard to add to the list, as Android is already based on Linux.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
PurpleWarrior13



Joined: 05 Sep 2009
Posts: 2025
PostPosted: Sat Mar 17, 2012 6:26 pm Reply with quote
Does E-Manga usually have spoken audio, or is this a one-time deal? I haven't heard of this being done for English OR Japanese (though it would be kinda weird to read an English manga and hear Japanese dialogue).
Back to top
View user's profile Send private message
enurtsol



Joined: 01 May 2007
Posts: 14766
PostPosted: Sun Mar 18, 2012 9:23 pm Reply with quote
Wonder how many would say it's a bad dub because of Ryo Horikawa............ Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
Polycell



Joined: 16 Jan 2012
Posts: 4623
PostPosted: Mon Mar 19, 2012 12:03 am Reply with quote
Kimiko_0 wrote:
So this is a sort of manga with audio and translation? An interesting concept for sure. Pity they overlooked Linux as one of the platforms to release the software on. It shouldn't be too hard to add to the list, as Android is already based on Linux.
Android uses a Linux-based kernel, but that's the least important bit. You'd need to adapt the program to X11, GLX and OpenGL 2, which is probably more work than any of the other ports.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group