×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Sound! Euphonium Anime Airs TV Ad




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
pikopika



Joined: 21 Nov 2014
Posts: 195
Location: United States
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 4:58 am Reply with quote
Whoo! I can't wait for this series~
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Hameyadea



Joined: 23 Jun 2014
Posts: 3679
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 5:47 am Reply with quote
The animation quality looks very high, about Tamako Market high (TV & movie).
Back to top
View user's profile Send private message
SquadmemberRitsu



Joined: 26 Jan 2012
Posts: 1391
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 7:41 am Reply with quote
I love being able to follow an Ikuhara series as it airs and get new episodes of Durarara every week but honestly I can't wait for this next anime season.

I mean, Kinmoza Season 2 and a KyoAni show about girls playing jazz airing at the same time? Of course I'm excited.
Back to top
View user's profile Send private message
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 13556
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 7:55 am Reply with quote
Minako Kotobuki was in K-ON which is why I find it appropriate that she's in this series.
Back to top
View user's profile Send private message
Doc



Joined: 05 Jan 2007
Posts: 86
Location: United States
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 8:04 am Reply with quote
I'm liking what I see. I hope it gets an early pick-up.
Back to top
View user's profile Send private message
rizuchan



Joined: 11 Mar 2007
Posts: 975
Location: Kansas
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 8:26 am Reply with quote
Super excited about this series... but one thing that's been bothering me. ANN keeps translating the band as a "brass band", but there are clearly saxophones and even a flute in the trailer so I suspected it wasn't just a "brass band" at all. I think 吹奏楽 really should be something more like "Wind Ensemble". I know sometimes "brass band" is shorthand for "brass and woodwind band" but since most of the characters play horns my first impression of the series was that they were a real brass band. Sorry, former music geek... but I'm even more excited now that I know they're a full band!

Translation aside, though... there's a girl with a contrabass, so are they a wind ensemble or an orchestra?? Make up your mind! Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
ultimatemegax



Joined: 26 Jan 2010
Posts: 412
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 8:44 am Reply with quote
rizuchan wrote:
Super excited about this series... but one thing that's been bothering me. ANN keeps translating the band as a "brass band", but there are clearly saxophones and even a flute in the trailer so I suspected it wasn't just a "brass band" at all. I think 吹奏楽 really should be something more like "Wind Ensemble". I know sometimes "brass band" is shorthand for "brass and woodwind band" but since most of the characters play horns my first impression of the series was that they were a real brass band. Sorry, former music geek... but I'm even more excited now that I know they're a full band!

Translation aside, though... there's a girl with a contrabass, so are they a wind ensemble or an orchestra?? Make up your mind! Laughing


"Concert band" would be a good translation as they preform in concerts. The contrabass is included in the possible instruments in a concert band, so there's no discourse in Sapphire playing one.
Back to top
View user's profile Send private message
xifeng.hu
Subscriber



Joined: 18 Dec 2014
Posts: 103
Location: Oahu,Hawaii
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 1:14 pm Reply with quote
I would say "WInd Ensemble" probably fits the bill here. A lot of wind ensembles have a contrabass or two. I'm pretty sure brass bands are full brass and percussion with maybe a contrabass and piccolo trumpets covering the high woodwind parts.

Also I am excited that there is an anime about band finally. Japanese bands are notoriously good; we had one come over in high school and they blew us out of the water. Our band was one of the top in the state too. Last year we even had the All-Japan High School Wind Orchestra come over featuring Eric Miyashiro as solo trumpet. They had only two days of rehearsal and they nailed everything.

Lastly, as a clarinetist myself, now that we've seen a flute I am holding hope we see some clarinets! Just hope they don't have the mouthpiece upside down like some other anime if they are in there though.
Back to top
View user's profile Send private message
walw6pK4Alo



Joined: 12 Mar 2008
Posts: 9322
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 1:53 pm Reply with quote
Think of just how rare it is that stringed instruments aren't the focus. Anyone else sick of violin, guitar, and piano?
Back to top
View user's profile Send private message
_Cyphon_



Joined: 16 Nov 2014
Posts: 996
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 5:40 pm Reply with quote
Woo, go animation! Nice to have some variety once in a while.
Back to top
View user's profile Send private message
Revolutionary



Joined: 27 May 2009
Posts: 601
Location: Too Far South
PostPosted: Thu Mar 19, 2015 9:24 pm Reply with quote
walw6pK4Alo wrote:
Think of just how rare it is that stringed instruments aren't the focus. Anyone else sick of violin, guitar, and piano?


Yeah, very happy to see one focused on brass and woodwind instruments for once.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group