InuYasha: The Final Act (TV)
Alternative title:
Inuyasha Kanketsu-hen (Japanese)
Inuyasha: El Acto Final (Spanish)
Inuyasha: El movimiento final (Spanish)
Inuyasha: O Ato Final (Portuguese)
InuYasha: Segunda Temporada (Portuguese)
Инуяся: Последняя глава (Russian)
犬夜叉 完結編 (Japanese)
Objectionable content:
Significant
Plot Summary:
Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango, Shippou and their nekomata friend Kirara, are now in the final leg of their quest to put an end to the elusive demon, Naraku and all of the chaos and evil he has caused, and to ultimately undo the unfortunate karma of the Jewel of Four Souls. Their journey, however, will not be easy as their remaining enemies put out all the stops to make sure that they do not accomplish their goal.
User Ratings:
1001 ratings have been given [details]
Running time:
25 minutes per episode
Number of episodes:
26
Episode titles: We have 26
Vintage:
2009-10-03 to 2010-03-29
2009-10-10 (Animax Asia)
2010-11-13 (Italy, Mtv Italy)
2017 (Claro Video - Latin America)
2017 (Netflix - Latin America)
2017-07-15 (ETC...TV - Chile)
Release dates: We have 14
Opening Theme:
#1: "Kimi ga Inai Mirai" by Do as Infinity (eps 1-26)
Ending Theme:
#1: "With You" by AAA (eps 1-9)
#2: "Diamond" by alan (eps 10-)
#3: "Tooi Michi no Saki de" (遠い道の先で) by Ai Takekawa (eps 18-)
#4: "Kimi ga Inai Mirai" by Do As Infinity (ep 26)
Official website:
犬夜叉完結編 公式サイト (Japanese)
犬夜叉-完結編- @ YTV (Japanese)
Links: We have 2
Trivia: We have 2
Reviews:
InuYasha: The Final Act Blu-Ray 2 (Mar 12, 2013)
InuYasha: The Final Act Blu-Ray (Jan 16, 2013)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, May 24-30 (May 26, 2015)
Inuyasha: The Final Act to Run on Toonami (Oct 24, 2014)
North American Anime, Manga Releases, February 10-16 (Feb 12, 2013)
North American Anime, Manga Releases, November 18-24 (Nov 20, 2012)
Interest:
Press Releases:
Other articles: Show:
The Fairy Tale of Inuyasha: 20 Years Later (Sep 28, 2020)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| Blu-ray (Region A) |
| InuYasha: The Final Act - Set 1 (Blu-ray) 2012-11-20 (from $29.99) |
| InuYasha: The Final Act - Set 2 (Blu-ray) 2013-02-12 (from $29.99) |
| InuYasha: The Final Act - The Complete Series (Blu-ray) 2015-05-26 (from $31.99) |
| DVD (Region 1) |
| InuYasha: The Final Act - Set 1 (DVD) 2012-11-20 (from $22.56) |
| InuYasha: The Final Act - Set 2 (DVD) 2013-02-12 (from $17.99) |
| InuYasha: The Final Act - The Complete Series (DVD) 2015-05-26 (from $19.17) |
| DVD (Region 4) |
| Inuyasha - Complete Adventures (DVD) 2016-12-07 |
|
|
||||
Director: Yasunao Aoki
Series Composition: Katsuyuki Sumisawa
Storyboard:
Atsuo Tobe (ep 8) Hitoyuki Matsui (4 episodes eps 3, 6, 17, 24 )Kenji Kodama (6 episodes eps 5, 9, 11, 16, 20, 23 )Masashi Kojima (eps 12, 19) Masato Sato (eps 10, 14, 22) Mitsuko Kase (eps 13, 21, 25) Shinya Watada (ep 7) Takahiko Kyōgoku (ep 18) Yasunao Aoki (5 episodes eps 1-2, 4, 15, 26 )
Episode Director:
Atsushi Yano (eps 6, 12, 19) Hiroki Negishi (ep 19) Kenji Takahashi (assistant; eps 4-7, 10-26) Noriaki Akitaya (ep 16) Noriaki Saito (ep 10) Satoshi Toba (6 episodes eps 2, 8, 13, 17, 21, 23 )Shinya Watada (eps 1, 7, 15) Takahiko Kyōgoku (4 episodes eps 3, 11, 18, 25 )Takeshi Furuta (5 episodes eps 5, 9, 14, 20, 24 )Teruo Sato (eps 22, 26) Yasuo Iwamoto (ep 4)
Music: Kaoru Wada
Original creator: Rumiko Takahashi
Character Design: Yoshihito Hishinuma
Art Director: Shigemi Ikeda
Chief Animation Director: Yoshihito Hishinuma
Animation Director:
Atsuo Tobe (ep 22) Hideaki Shimada (eps 4, 10) Hiromi Maezawa (eps 13, 20) Kayo Tachibana (eps 13, 20, 25) Masaya Fujimori (eps 6, 12, 19) Naoko Yamamoto (ep 18) Rie Nakajima (5 episodes eps 1, 5, 11, 15, 18 )Sachiko Sugimoto (5 episodes eps 2, 8, 16, 18, 25 )Sayaka Koiso (eps 8, 24) Shinichi Sakuma (Studio Dub; 7 episodes eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23 )Taeko Oda (ep 4) Yoshihito Hishinuma (ep 26) Yū Saitō (Studio Dub; 6 episodes eps 7, 9, 14, 17, 21, 23 )Yuki Nishioka (ep 19)
Sound Director: Yota Tsuruoka
Cgi Director: Inaho Komori
Director of Photography: Shigemi Ogawa
2D Visual Effects: Fumie Maebayashi
2nd Key Animation:
Aki Nishizaki Asako Aoki Ayano Komatsu Chiyo Imamaki Daisuke Terakado Haruki Tsuchiya Hiroshi Kawamoto Hiroshi Kawashima Hiroya Takahashi Ikumi Oka Kaori Hashimoto Katsuhisa Yamamoto Kazuhiro Kohara Kazuyo Tominaga Kentarō Azuma Kiminori Itō Kōsuke Yoshida Kōta Moroishi Kumiko Abe Kyouko Nakamura Maho Yoshikawa Maki Sugizono Mariko Iwazaki Masaaki Yamamoto Masahiro Kataoka  Masakazu Endō Mayumi Kowada Mayumi Matsubara Mitsuhiro Nanbe Mutsumi Yamada Namiko Ebihara Naoki Yamamura Nozomi Nagatomo Sachiko Sugimoto Sakiko Uda Sakurako Mitsuhashi Satomi Watabe Sayaka Koiso Setsuko Unno Shigeki Iwasaki Shigeru Chiba Taeko Igo Takaaki Mizuno Takaaki Nagano Takashi Ono Tomoko Satō Tomomi Umemura Toshiaki Iino Yumi Yoshida
Animation Logo Design: Daisuke Umino
Assistant Director: Teruo Sato
Background Art:
Azusa Kakoi Daisuke Tahara Hirofumi Sakagami Hiromitsu Narumi Hirotsugu Kakoi Kaoru Inoue Kayoko Tomono Mai Hamako Masaki Katō Masami Ohta Naoko Yanagita Naoya Watanabe Shizuko Kojima Takuya Ebisawa Teruko Takekoshi Wakako Hideshima Yoshimi Mineda Yukari Mizuyama Yuko Doi
Business Planning Manager: Rie Akutsu
Color design: Miyuki Satō
Color Key:
Akemi Tejima Akiko Tokō Chiharu Abe Hikaru Takigawa Hiromi Okamoto Masayuki Doshita Noriko Yamaguchi Toshiko Nakajima
Digital Paint:
Akiko Tokō Arisa Chiba (Ark Creation) Ayako Usui Emiko Okui (Wish) Erika Hozumi (Ark Creation) Haruna Anabuki (Ark Creation) Hikaru Takigawa (Wish) Hiromi Watanabe (Wish) Hitomi Yamase (Wish) Kumiko Yamazaki (Wish) Maya Kusumoto (Wish) Mitsuhiro Narasaki (Wish) Motoko Ito (Ark Creation) Naoko Sunahara (Wish) Seiko Hara (Ark Creation) Shinya Terashima (Wish) Takaaki Izumi (Wish) Takako Uemura (Wish) Terumi Narita (Wish) Tomoko Takahashi (Wish; ep 16) Yoko Chiba (Wish) Yoshiki Ito (Wish) Yoshiko Yamada (Ark Creation) Yumi Fujiwara (Wish) Yumi Matsumoto (Wish) Yumi Shibata (Ark Creation)
Editing: Tomoaki Tsurubuchi
Editing Assistant: Midori Tsurubuchi
In-Between Animation:
Akiko Fujii Asuka Nomura Atsuko Saitō Ayano Komatsu Chiharu Satō Daisuke Terakado Fumiyo Mori Haru Watanabe Haruna Akechi (Studio Dub) He Liu Hiroki Itai Hiroko Onodera (Studio Dub) Hiroko Takahashi Ikumi Oka Isao Nanba Izumi Hara Izumi Kodama Kanayo Nakanishi Kaori Abe Kazuyo Tominaga Mayumi Kakubari Mayumi Matsubara Megumi Kikuchi Midori Yamamoto Miho Gotō Mitsuhiro Nanbe Mizue Kuwamoto Mizuho Kuwamoto Nosuzu Yasumoto Nozomi Tanaka (Ark Creation) Sachiyo Takada Saki Masuzawa Setsuko Takenouchi Taeko Watanabe Tomonori Ebisawa Yōhei Saitō Yumi Shimoshino
In-Between Check:
Ayano Komatsu Daisuke Terakado Mitsuhiro Nanbe Nosuzu Yasumoto Reiko Saito (Ark Creation) Sachiko Hiraide Yoji Egawa
Key Animation:
Aki Nishizaki (eps 8, 25) Akiko Toyoda (5 episodes eps 2, 8, 18, 25-26 )Akira Matsunaga (Nakamura Pro; 8 episodes eps 2-3, 5, 8, 11, 16, 20, 22 )Akira Takahashi (Studio Dub; eps 17, 21, 23) Ami Nagata (eps 6, 12, 19) Atsuo Tobe (8 episodes eps 2, 5, 13-15, 17, 22, 26 )Atsushi Soga (ep 15) Ayumi Tsukamoto (Nakamura Pro; 7 episodes eps 5, 8, 11, 13, 20, 22, 24 )Azuma Sugawara (ep 10) Daisuke Niinuma (ep 19) Eiji Komatsu (4 episodes eps 1, 15, 25-26 )Emiko Niiyama (eps 6, 12) Etsuko Tomita (ep 26) Etsushi Mori (10 episodes eps 1, 3, 5, 9, 13, 15, 18, 20, 25-26 )Fumiaki Sahara (ep 22) Fumiko Kon (ep 4) Hajime Mitsuda (ep 6) Hideo Maru (eps 4, 10) Hiromi Maezawa (6 episodes eps 1, 4-5, 20, 25-26 )Hiromi Nanbe (Studio Mu; ep 24) Hiromi Ono (6 episodes eps 5, 11, 15, 18, 22, 26 )Hiromi Sakamoto (ep 6) Hiroshi Kawashima (ep 10) Hirotaka Nii (eps 6, 12, 19) Hiroto Yokote (eps 4, 10) Hiroyuki Koizumi (ep 11) Hitomi Tsuruta (eps 6, 12) Hyun Ju Lee (Studio Dub; 7 episodes eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23 )Izumi Seguchi (eps 6, 19) Jun Kawai (ep 10) Junichi Kigawa (ep 4) Kana Hashidate (ep 25) Kanae Komatsu (eps 6, 12, 19) Kanayo Nakanishi (ep 24) Katsutoshi Tsunoda (ep 17) Kayo Daibou (5 episodes eps 1, 5, 11, 18, 25 )Kayo Tachibana (8 episodes eps 1, 3-5, 15, 20, 25-26 )Kayoko Suzuki (ep 24) Kazuhiko Yabumoto (ep 24) Kazuhiro Kohara (ep 10) Kazuhiro Ono (eps 6, 19) Kazuyo Nakamura (5 episodes eps 2, 8, 13, 22, 26 )Kazuyo Tominaga (eps 5, 15, 20) Keiko Ichihara (Studio Mu; eps 8, 18, 24) Keizou Ichikawa (8 episodes eps 1, 5, 9, 11, 15, 17, 24, 26 )Kenichi Takase (Nakamura Pro; ep 8) Kiminori Itō (ep 22) Kōichi Takai (ep 6) Koji Nagatomi (ep 22) Koji Sugiura (ep 15) Kōsuke Yoshida (ep 10) Kyoko Sugiyama (eps 4, 10) Maho Yoshikawa (eps 2, 8, 25) Mai Kuwabara (ep 6) Maki Fukui (Nakamura Pro.; eps 2, 5) Makiko Fujiwara (5 episodes eps 2, 8, 11, 16, 20 )Makoto Iino (Nakamura Pro; ep 13) Mamiko Nakanishi (8 episodes eps 1, 5, 11, 15-16, 18, 22, 26 )Mao Furukawa (Studio Mu; eps 8, 18, 24) Marie Nagano (eps 8, 20, 25) Mariko Iwazaki (ep 26) Masahiko Yoda (ep 19) Masahiro Kase (ep 6) Masahiro Kataoka (ep 8) Masakazu Endō (4 episodes eps 2, 8, 16, 24 )Masako Kawai (Studio Kyuma; 5 episodes eps 8, 13, 18, 20, 22 )Masato Sato (eps 20-21) Masayasu Yoshida (eps 4, 10) Mayumi Matsubara (ep 22) Miho Yoshikawa (ep 13) Mika Suzuki (ep 5) Minoru Okabe (eps 2, 16) Mitsuharu Yoshida (eps 6, 12) Mitsunori Yamaguchi (eps 2, 15) Miyoko Kawamoto (eps 18, 25) Naoki Yamamura (6 episodes eps 2, 5, 11, 16, 24, 26 )Naoko Tanaka (Nakamura Pro; ep 25) Naoko Yamamoto (4 episodes eps 1, 13, 25-26 )Naomi Yoshida (ep 15) Naoto Abe (ep 19) Nobunori Niwa (Studio Kuma; 4 episodes eps 8, 11, 16, 22 )Noriko Ōzeki (ep 6) Rei Ikagawa (Anime R; ep 25) Rie Nakajima (eps 15, 18, 26) Ryo Komori (4 episodes eps 1, 13, 20, 25 )Ryō Tanaka (ep 6) Ryosuke Kimiya (Nakamura Pro.; ep 20) Sachiko Sugimoto (eps 1, 15) Sakiko Uda (6 episodes eps 2, 5, 16, 20, 22, 25 )Sanae Narazaki (eps 1, 25) Satomi Watabe (ep 20) Satoshi Ohashi (eps 6, 12, 19) Sayaka Koiso (eps 2, 16, 24) Seika Saruwatari (5 episodes eps 1, 8, 16, 22, 26 )Shigeki Iwasaki (eps 11, 18) Shigeru Chiba (ep 10) Shingo Nakamura (ep 24) Shintaro Muraki (eps 4, 10) Shinya Kokaji (eps 6, 19) Shinya Yamamoto (Nakamura Pro.; eps 5, 13, 24) Shirō Tamaki (Studio Kuma; 5 episodes eps 8, 18-24 even )Shōji Nishida (ep 6) Shosuke Shimizu (ep 4) Soichi Higuchi (ep 4) Sung Hoo Park (ep 10) Tadahito Matsubayashi (ep 10) Takahiro Shikama (ep 6) Takahito Nakazawa (eps 6, 12, 19) Takao Murakami (ep 24) Takenori Tsukuma (4 episodes eps 1, 15, 20, 25 )Takeshi Morita (8 episodes eps 1, 5, 9, 11, 17, 20, 25-26 )Tatsuo Nakajima (Nakamura Pro; 6 episodes eps 5, 8, 11, 13, 16, 25 )Tetsurō Yamada (Nakamura Pro; 5 episodes eps 5, 8, 11, 16, 25 )Tokuhiro Itagaki (eps 1, 5, 26) Tokunori Shimizu (eps 6, 12, 19) Tomokazu Shimabukuro (Nakamura Pro; eps 13, 24) Tomoko Fukunaga (Studio Mu; eps 18, 24) Tomoko Nitta (ep 24) Tomoko Satō (ep 26) Tomoko Tanaka (Nakamura Pro; ep 24) Tomomi Umemura (6 episodes eps 1, 5, 13, 18, 22, 26 )Tomoyuki Tajima (Nakamura Pro; 8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 13, 20, 22, 25 )Toshiaki Iino (Studio Kuma; 9 episodes eps 1-2, 5, 14-16, 18, 22, 26 )Toshihiro Uranaka (ep 6) Toshiko Inada (ep 24) Tsuguru Fukuda (Nakamura Pro; eps 11, 13, 20) Tsunenaka Nozaki (ep 4) Yasushi Shingō (Studio Dub; 4 episodes eps 3, 8, 16, 25 )Yasutaka Hanabusa (ep 15) Yasuzō Iino (ep 13) Yōhei Saitō (eps 6, 12, 19) Yoshiaki Wada (Studio Dub; 7 episodes eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23 )Yoshinori Fujii (Studio Dub; 7 episodes eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23 )Youhei Sasaki (ep 15) Young Mi Joung (Studio Dub; 7 episodes eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23 )Yū Ikeda (Nakamura Pro; ep 8) Yū Saitō (Studio Dub; ep 3) Yuichi Hirano (Studio Mu; eps 8, 24) Yūichi Nakajima (eps 12, 19) Yuki Masutani (eps 1, 8, 18) Yuki Nishioka (eps 12, 19) Yukiko Kobayashi (eps 11, 16, 22) Yūko Danki (6 episodes eps 2, 8, 13, 15, 18, 26 )Yūko Yamada (ep 18) Yūko Yamamoto (eps 1, 26) Yuriko Ikehara (ep 22) Yuuki Sasaki (Nakamura Pro; ep 24) Yūya Geshi (ep 22)
Literature Production: Tetsuko Takahashi
Original Concept Assistance:
Masakazu Usutani Masaki Nawata Masato Hayashi Shinichiro Tsuzuki Shunsuke Mogi
Photography:
Akihiko Fujino (Anime Film) Asami Ōgami (Anime Film) Chikara Ōkawa (Ace Creation) Hiroyuki Chiba (Anime Film) Hiroyuki Matsuzawa (Ace Creation) Kōhei Yamamoto (Ace Creation) Mika Suzuki (Ace Creation) Rie Suzuki (Anime Film) Shingo Kobayashi (Ace Creation) Tadashi Kawashima (Anime Film) Takenori Deguchi (Ace Creation) Tatsuya Miguchi (Ace Creation) Yoshimi Takahashi (Ace Creation) Youhei Sakurai (Anime Film)
Production Advancement:
Aya Satō (5 episodes eps 3, 6, 9, 16, 25 )Hiroshi Okamura (C2C; eps 4, 10) Hisakazu Naka (5 episodes eps 1, 7, 11, 15, 26 )Hisato Shimoshige (Asia-do; eps 6, 12, 19) Kanako Matsuo (eps 8, 14, 21) Kazusa Umeda (6 episodes eps 1, 5, 10, 13, 18, 22 )Ken'ichirō Hiraide (4 episodes eps 5, 13, 19, 23 )Nao Yoshida (eps 2, 4, 8) Shō Watanabe (eps 12, 17, 24)
Production Business: Michiko Katō
Production Desk: Takanori Itō
Program Desk: Mineko Ohtsuka
Recording Assistant: Mika Kamemoto
Recording engineer: Yasushi Nagura
Rights Promotion: Katsumi Mochizuki
Setting Production: Takuya Okamoto
Sound Effects: Eiko Morikawa
Sound Production Manager: Yoshimi Sugiyama
|
Houko Kuwashima as
Kappei Yamaguchi as
Kouji Tsujitani as
Kumiko Watanabe as
Satsuki Yukino as
Akiko Yajima as
Chō as
Ken Narita as
Kenichi Ogata as
Mamiko Noto as
Mitsuaki Madono as
Noriko Hidaka as
Taiki Matsuno as
Toshiyuki Morikawa as
Yukana as
Akiko Nakagawa as
Asako Dodo as
Binbin Takaoka as
Chafūrin as
Chiwa Saito as
Daisuke Endō as
Daisuke Kishio as
Fumiko Orikasa as
Gō Inoue as
Hajime Iijima as
Hiroshi Naka as
Hiroyuki Yoshino as
Hisako Kyouda as
Ichirō Nagai as
Izumi Ohgami as
Jouji Yanami as
Katsumi Suzuki as
Kaya Miyake as
Kazuki Yao as
Kenji Nomura as
Kikumi Umeda as
Kimiyoshi Kibe as
Kōichi Masuyama as
Kōki Miyata as
Makiko Ōmoto as
Makoto Yasumura as
Manabu Sakamaki as
Mayuno Yasokawa as
Mika Itō as
Minoru Inaba as
Mitsuhiro Ichiki as
Momoko Saito as
Natsuko Kuwatani as
Nobuo Tobita as
Osamu Sakuta as
Rie Todzuka as
Sayuri Furukawa as
Shōhei Nakajima as
Tadahisa Saizen as
eps 6, 10, 16, 19 )
Taira Kikumoto as
Takashi Nagasako as
Takayuki Masuda as
Takeshi Kusao as
Taketoshi Kawano as
Takumi Kurebayashi as
Tōru Furuya as
Yui Shoji as
Yūji Ueda as
Yuka Nishigaki as
Yuka Saitō as
Yurin as
Yuzuru Fujimoto as
|
|||
2nd Key Animation:
AIC PLUS+ Ashi Productions BTO Doga Kobo GoHands GONZO Nakamura Production Rising Force Seigasha Studio Bambino Studio Hibari Studio Kuma Studio Liberty Studio Pastoral Sunrise Wakagi Juku union CHO
Animation Check: Ark Creation
Animation Direction: Studio Dub
Animation Production: Sunrise
Backgrounds: Atelier Musa
CG Production: NODE
HD Video Editing: Tokyo Laboratory
In-Between Animation:
ACCEL AI Ark Creation Ark Creation Saigon Asahi Production AZETA PICTURES diomedéa FAI Fan Out GoHands M.S.J Musashino Production Nippon Animation OLM Shanghai Dove SILVER LINK. Studio Angle Studio Dub Studio Gimlet Studio Kuma Studio Mark Studio Mu Studio Pastoral Studio Takuranke Sunrise Animation Studio Taiguan Animation Triple A Wao World Wuxi Maliang Animation ZEXCS
Key Animation:
BTO (eps 4, 10) GK Entertainment (ep 4) Nakamura Production Studio Dub Studio Kuma Studio Mu
Recording Studio: Studio 2010
Sound Production: Rakuonsha
|
||||
|
|
||||
Dubbing Director: Mitchiko Azarcon-Tiongson (Animax dub)
Subtitle Timing: Bryan Ingram
Voice Direction: Karl Willems
|
Jillian Michaels as
Kelly Sheridan as
Kira Tozer as
Kirby Morrow as
Mitchiko Azarcon-Tiongson as
Paul Dobson as
Richard Ian Cox as
Richie Campos as
Scott McNeil as
Aidan Drummond as
Brenna O'Brien as
Don Brown as
Janyse Jaud as
Michael Adamthwaite as
Michael Daingerfield as
Mitchiko Azarcon-Tiongson as
Willow Johnson as
Aidan Drummond as
Alec Willows as
Brenna O'Brien as
Brian Drummond as
Brynna Drummond as
Cathy Weseluck as
David Orth as
Don Brown as
Ellen Kennedy as
Jenn Forgie as
Jennifer Cameron as
Kathleen Barr as
Katie Chapman as
Linda Darlow as
Madeleine Peters as
Matt Ellis as
Michael Daingerfield as
Michael Dobson as
Paul Dobson as
Rebecca Shoichet as
Richard Newman as
Richard Ian Cox as
Ron Halder as
Samuel Vincent as
Scott McNeil as
Trevor Devall as
Venus Terzo as
Willow Johnson as
Moneca Stori
|
|||
(none) |
||||
Broadcaster: Champ TV |
||||
Translation: Brenda Nava
ADR Script: Jordi Naro (Spain dub)
Language Consultant: David Arnau (Catalan dub)
Production manager: Alan René Bressant (Optimedia Productions)
|
Aleix Estadella as
Ana Lobo as
Enzo Fortuny as
Gabriel Gama as
Gemma Ibáñez as
Laura Torres as
Liliana Barba as
Alan René Bressant as
Albert Trifol Segarra as
Alfredo Gabriel Basurto as
Ariadna de Guzmán as
Carlos Di Blasi as
Claudi Domingo as
Cristina Mauri as
Diana Perez as
Eduardo Garza as
Enric Isasi-Isasmendi as
Geni Rey as
Georgina Sanchez as
Gerardo Ortega as
Isabel Valls as
Joel Mulachs as
Mariana Ortiz as
Roser Aldabó as
Santi Lorenz as
Alfredo Gabriel Basurto as
Angela Villanueva as
Berta Cortés as
Carlos del Carmen as
Cèsar Andreu as
Daniel Abundis as
Desireé González as
Domenech Farell as
Eduard Doncos as
Esperança Domènech as
Félix Benito as
Francesc Belda as
Gabriel Ramos as
Gerardo Ortega as
Hernán Fernández as
Irwin Daayan as
Iván Labanda as
Jordi Vila as
José Alfredo Camacho as
Marc Zanni as
Marta Barbará as
Marta Covas as
Mònica Padrós as
Montse Puga as
Neus Sendra as
Oscar Muñoz as
Paco Mauri as
Roger Pera as
Antoni Forteza
Diana De Guzmán
Gerardo Ortega
Meritxell Ané
|
|||
ADR Production: Optimedia Productions
Broadcaster:
3xl (Televisió de Catalunya) C7 Jalisco (Jalisco, Mexico) ETC...TV (Chile) XHUNES-TDT (Durango, Mexico)
Distributor: The Japan Foundation (Latin America)
Dubbing: Bond Productions Mexico
Dubbing Studio: Sonoblok (Catalan dub)
|
||||
Dubbing Assistant: Liselotte Parisi
Mixing: Mauro Lopez
|
Alessandro Vanni as
Andrea Ward as
Antonella Baldini as
Barbara De Bortoli as
Cinzia De Carolis as
Fabio Boccanera as
Fabrizio De Flaviis as
Federica De Bortoli as
Giada Arcangeli as
Gianluca Crisafi as
Gianluca Musiu as
Letizia Ciampa as
Massimiliano Alto as
Mino Caprio as
Roberto Certomà as
Roberto Draghetti as
Stella Musy as
Vittorio Stagni as
Agnese Marteddu as
Alessandro Quarta as
Andrea Lavagnino as
Antonella Alessandro as
Eleonora Reti as
Francesca Rinaldi as
Gabriele Castagna as
Maura Cenciarelli as
Michele Kalamera as
Rossella Celindano as
Silvia Tortarolo as
Veronica Cannizzaro as
Vittorio Battarra as
Carlo Reali as
Dante Biagioni as
Emilia Costa as
Federico Di Pofi as
Flavio Aquilone as
Gabriele Lopez as
Giada Arcangeli as
Jacopo Castagna as
Leonardo Graziano as
Manfredi Aliquò as
Marco Bassetti as
Sergio Tedesco as
Tito Marteddu as
|
|||
Angela Wiederhut as
Dominik Auer as
Florian Halm as
Julia Haacke as
Ulrike Jenni as
Claudia Lössl as
Daniel Schlauch as
Dieter Landuris as
Hubertus von Lerchenfeld as
Kai Taschner as
Katharina Schwarzmaier as
Pascal Breuer as
Sonja Reichelt as
Walter von Hauff as
Alexander Pelz as
Claudia Jacobacci as
Claudia Lössl as
Claus Brockmeyer as
Claus-Peter Damitz as
Dirk Meyer as
Eleni Möller as
Erich Ludwig as
Felix Mayer as
Gerhard Acktun as
Jacqueline Belle as
Josef Vossenkuhl as
Katharina von Daake as
Kerstin Julia Dietrich as
Lea Kalbhenn as
Madeleine Stolze as
Manuel Scheuernstuhl as
Maren Rainer as
Martin Bonvicini as
Matthias Ransberger as
Niko Macoulis as
Oliver Scheffel as
Patrick Roche as
Patrick Schröder as
Peter Musäus as
Regina Beckhaus as
Sebastian Winkler as
Shirin Lotze as
Sophie Rogall as
Zina Laus as
|
||||
(none) |
Irene Tolentino as
Jon Maylas as
Katherine Masilungan as
Owen Caling as
Rafael Miranda as
Kathyin Masilungan as
Maynard Llames as
Richie Padilla as
|
|||
Broadcaster: GMA Network |
||||
Fábio Lucindo as
Fátima Noya as
Letícia Quinto as
Mauro Eduardo as
Priscila Concépcion as
Alna Ferreira as
Angelica Santos as
Armando Tiraboschi as
Flávio Dias as
Francisco Freitas as
Letícia Quinto as
Marcelo Campos as
Rogério Duartti as
Sérgio Rufino as
Sílvio Giraldi as
Adna Cruz as
Carlos Silveira as
Francisco Freitas as
Lene Bastos as
Luiz Antônio Lobue as
Raquel Marinho as
Rita Almeida as
Rodrigo Andreatto as
Samira Fernandes as
Thiago Keplmair as
Thiago Longo as
|
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology