×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Yu-Gi-Oh! Zexal II (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
遊☆戯☆王 ZEXAL II (Japanese)
Themes: card games, monsters
Objectionable content: Mild
Plot Summary: after the events of w.d.c. (zexal I) yuma & astral still got to collect all the remaining other numbers card, with the memories of astral´s dimension. meanwhile new enemies appears from barian world. there are also new allies and still are some new misteries between duels.
User Ratings: 32 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (sub:1)
 Excellent: 2 votes (sub:2)
 Very good: 5 votes (sub:5)
 Good: 12 votes (sub:9, dub:2, edit.dub:1)
 Decent: 5 votes (sub:3, dub:2)
 So-so: 2 votes (sub:2)
 Not really good: 1 vote (dub:1)
 Weak: 1 vote (dub:1)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 85 users, rank: #5471 (of 9508)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.344 (Decent+), std. dev.: 2.1156, rank: #6202 (of 9647)
Weighted mean: 6.480 (Decent+), rank: #5681 (of 9647) (seen all: 6.55 / seen some: 9.00 / won't finish: 4.60)
Bayesian estimate: 6.784 (Good−), rank: #4235 (of 7268)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 73
Episode titles: We have 73
Vintage: 2012-10-07 to 2014-03-23
Opening Theme:
#1: "Halfway to forever" by Michael Brady, Shane Guenego, Arthur Murakami, Jonathan Lattif (eps 1-) 
#1: "Unbreakable Heart (折れないハート Arenai Hāto)" by Hideaki Takatori (eps 1-25)
#2: "Kagami no Dual-ism (鏡のデュアル・イズム;The Mirror of Dual-ism)" by petit milady (eps 1-25) 
#3: "Wonder Wings" by Diamond☆Yukai (eps 51-)
Ending Theme:
#1: "Artist (アーティスト Ātisuto)" by Vistlip (eps 1-25)
#2: "GO WAY GO WAY" by FoZZtone (eps 26-50)
#3: "Challenge the GAME" by REDMAN (eps 51-)
Insert song:
"Take a Chance" by ??? [English Version] (ep 73)
Other article:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Yu-Gi-Oh! Zexal - Season 3 Complete Collection (Dub.DVD) 2016-05-03

Japanese staff
Japanese cast
Director: Satoshi Kuwabara
Series Composition: Shin Yoshida
Script:
Go Zappa (12 episodes
eps 4, 7, 9-11, 19-20, 25, 30-31, 39-40
)
 
Mitsutaka Hirota (11 episodes
eps 5-6, 14-15, 18, 23-24, 28-29, 37-38
)
 
Shin Yoshida (8 episodes
eps 1-2, 8, 16, 26-27, 35-36
)
 
Touko Machida (4 episodes
eps 17, 22, 32-33
)

Yasuyuki Suzuki (7 episodes
eps 3, 12-13, 21, 34, 41-42
)

Storyboard:
Hideki Hosokawa (ep 7)
Kenji Seto (OP2; 4 episodes
eps 14, 17, 21, 30
)

Noche Yagi (8 episodes
eps 6, 10, 20, 25, 28, 35, 37, 42
)

Noriyuki Nakamura (4 episodes
eps 3, 13, 23, 31
)

Satoshi Kuwabara (9 episodes
eps 1, 8, 13, 16, 22, 26, 32, 36, 38
)

Seiji Iseda (POLYG; ED 1-2)
Tetsuaki Matsuda (4 episodes
eps 4, 18, 34, 39
)

Tsukasa Sunaga (12 episodes
eps 2, 5, 9, 11, 15, 19, 24, 27, 29, 33, 40-41
)

Episode Director:
Hiroshi Tamada (ep 9)
Kan Min Lee (4 episodes
eps 6, 14, 26, 34
)

Keiichirō Mochizuki (5 episodes
eps 8, 17, 24, 31, 37
)

Kimiharu Mutou (5 episodes
eps 1, 11, 19, 27, 38
)

Koichiro Kuroda (ep 3)
Kumiko Habara (5 episodes
eps 4, 13, 21, 28, 35
)

Maki Odaira (eps 12, 29)
Naoki Kotani (4 episodes
eps 15, 25, 33, 40
)

Ryūta Yamamoto (4 episodes
eps 15, 25, 36, 42
)

Shinji Seya (eps 7, 16, 23)
Tetsuaki Matsuda (5 episodes
eps 2, 10, 18, 23, 30
)

Toshikatsu Tokoro (ep 20)
Wataru Nakagawa (eps 32, 41)
Yoshitaka Makino (ep 5)
Unit Director:
Kenji Seto (OP2)
Kimiharu Mutou (OP1)
Seiji Iseda (POLYG; ED 1-2)
Original creator: Kazuki Takahashi
Original Character Design: Kazuki Takahashi (Studio Dice)
Character Design: Hiroki Harada
Art Director: Takashi Nakamura
Animation Director:
Akemi Yokota (OP2; ED 1-2; 5 episodes
eps 1, 11, 19, 27, 38
)

Gil Bo Noh (6 episodes
eps 2, 6, 14, 22, 30, 39
)

Hee Jung Kim (ep 6)
Hidekazu Ebina (ep 40)
Hiroki Harada (OP1; ED2)
Hirotaka Katō (OP1)
Hiroyuki Okuno (ep 33)
Junpei Matsumoto (ep 9)
Kazuhiro Ono (ep 33)
Kazunori Takahashi (eps 8, 17)
Keita Saitō (4 episodes
eps 32, 41, 49, 61
)

Ken'ichi Hara (4 episodes
eps 5, 15, 25, 36
)

Momoko Makiuchi (10 episodes
eps 4, 13, 21, 28, 35, 42, 50, 58, 67, 72
)

Nana Miura (ep 41)
Seok In Lee (4 episodes
eps 10, 18, 26, 34
)

Shinji Seya (eps 7, 16, 23)
Shuji Maruyama (4 episodes
eps 3, 12, 20, 29
)

Takahiro Kagami (ep 71)
Toshi Shishikura (eps 24, 31, 37)
Mechanical design: Mitsuru Owa
Sound Director: Yūki Matsuoka
Cgi Director: Kazunori Tomita
Director of Photography: Kenji Akazawa
Producer:
Ryō Sasaki (TV Tokyo)
Teruaki Sanematsu

Animation producer:
Hideo Tanaka
Shigeo Sugimura
Assistant Animation Director:
Akiko Nakata (ED 1-2)
Hidekazu Ebina (ep 20)
Ichizō Kobayashi (ep 20)
Momoko Makiuchi (ep 29)
Rie Ogasawara (ep 12)
Casting Assistant: Ai Niinuma (Nelke Planning)
CG Producer: Futoshi Nagata
Color design: Ayami Minowa
Duel Layout: Masahiro Hikokubo
Editing: Masafumi Kajino
In-Between Animation:
Atsuko Ueda (Gallop)
Azumi Kuniyoshi (Animation Planet)
Bin Ri
Bo Qiu
Chun Ryung Kim
Chun Xia Jin
Dai Goto (Beat Frog)
Eun Jeong Han (Mighty Max Movie)
Eun Sun Ji (Mighty Max Movie)
Fei Li
Fumi Ōsuga (G&G Direction)
Guo Ji Hu
Hai Huang (Mighty Max Movie)
Haruki Sasamoto (Azeta Pictures)
Hee Su Kang (Mighty Max Movie)
Heon Soo Im (Mighty Max Movie)
Hiroyuki Kaine (Gallop)
Hong Bin Han (Mighty Max Movie)
Hyouk Im
Iku Yamazaki (Animation Planet)
Ji Ho Kwon (Mighty Max Movie)
Ji Yun Zhang (Mighty Max Movie)
Jin-Ki Kim (Mighty Max Movie)
Jing Gao
Joo Ri Lee (Mighty Max Movie)
Junji Kobayashi (Tezuka Production; ep 41)
Ka Ou
Katu Syouka
Kei Hasegawa (G&G Direction)
Kyoung Ah Lee
Masaki Yoshimura (Tezuka Production)
Mei Ri
Minoru Nara (G&G Direction)
Myung Gye Seung (Mighty Max Movie)
Natsuki Tsuda (Gallop)
Nobu Kakidaira (Beat Frog)
Qiang Han
Rai Syujyun
Rino Murayama (Gallop)
Ripin Tou
Ruo Nan Zhang (Beijing Xie Le Art Co.)
Ryou Daigun
Se-Kwan Choi (Mighty Max Movie)
Shūjirō Ami (G&G Direction)
Takashi Okamura (Tezuka Production)
Takeshi Hirayama (Gallop)
Tamami Izawa (Beat Frog)
Tomohiro Matsumaru (Gallop)
Untei Ou
Xiao Juan Yang (Beijing Xie Le Art Co.)
Xiao Liang Kuang
Yan Ting Wang (Beijing Xie Le Art Co.)
Yi Chen
Yong Ryung Bang
Yu Sada (Gallop)
Yu-ri Park (Mighty Max Movie)
Yukie Kaneko (Beat Frog)
Yuko Jinbara (Gallop)
Yūshi Kunimatsu (G&G Direction; eps 8, 17)
Yutaka Sugiura (Satelight)
Yuuta Nakasone (Animation Planet)
Zai Ou
Zhao Xia Zhang (Beijing Xie Le Art Co.)
Zhong Wei Wang (Mighty Max Movie)
Item Design: Mitsuru Owa
Key Animation:
Ai Yamazaki (ep 33)
Aiko Sakata (ep 73)
Akemi Yokota (OP1; ED1; eps 1, 73)
Akihito Dobashi (ep 70)
Akiko Nakano (ep 53)
Akiko Nakata (ED 1-2; eps 1, 71)
Akiko Satō (Anime original card)
Akiko Toyoda (OP 1-2; eps 65, 73)
Akio Ujiie (ep 11)
Akito Dobashi (OP 1-2)
Asami Imamura (ep 4)
Asami Shimizu (ep 24)
Atsuko Ueda (ep 71)
Atsuyuki Yukawa (ep 3)
Aya Sasaki (ep 70)
Ayako Ito (ep 9)
Ayano Uejima (ep 12)
Ayu Okano (ep 4)
Ayumi Ichinose (ep 71)
Ayumi Tsukishita (ep 3)
Azumi Kuniyoshi (ep 4)
Bu Young Kang (ep 39)
Chihiro Tanaka (ep 20)
Chiho Fujiwara (ep 9)
Chisa Sogabe (ep 12)
Chiyuki Tanaka (OP2; ep 70)
Chūichi Iguchi (ep 1)
Chūji Nakajima (ep 5)
Daiki Handa (ep 20)
Daiki Ōta (ep 33)
Daizō Iwanaga (ED2)
Dong Sik Ok (ep 2)
Duk Ho Lee (ep 39)
Eiji Fukuyama (ep 33)
Emi Kojima (eps 29, 54, 62)
Emi Satō (ep 33)
Eri Kojima (ep 4)
Eri Osada (OP2; ED1)
Erika Okamoto (eps 29, 61)
Eriko Wada (ep 3)
Etsuko Yokoyama (eps 13, 72)
Eun Soo Oh (ep 30)
Fumi Ōsuga (ep 8)
Fumiko Kon (ep 4)
Gakushi Maeda (ep 33)
Gil Bo Noh (OP1)
Hai Dong Wu (ep 32)
Hanako Egami (ep 73)
Haruka Satō (eps 13, 72)
Haruna Katsu (OP2; ED1)
Hatsue Koizumi (OP 1-2)
Hee Jung Kim (OP1)
Heung Seok Ju (ep 30)
Hideaki Matsuoka (eps 7, 73)
Hidekazu Ebina (OP2; ep 61)
Hideyuki Sugiura (ep 25)
Hikaru Kodama (eps 20, 61)
Hiroaki Hanawa (eps 20, 53, 61)
Hiroki Gotō (ep 9)
Hiroshi Oikawa (ep 71)
Hiroshi Tatezaki (OP1)
Hirotaka Katō (OP1)
Hiroyuki Okuno (ep 33)
Ichiro Hattori (ep 28)
Ichizō Kobayashi (ep 12)
Iku Yamazaki (ep 35)
Jae Hyun Jo (ep 2)
Jae Kyung Lee (ep 2)
Ji Hee Jung (ep 2)
Jin Young Kim (ep 2)
Jong Min Jun (ep 30)
Ju Suk Kim (ep 2)
Jun Qui Zhao (ep 7)
Jun-Ho Kim (ep 26)
Jung Ho Kim (ep 26)
Junichi Kigawa (ep 9)
Junnosuke Kawaguchi (ep 19)
Junpei Matsumoto (OP2; ep 1)
Junpei Ogawa (OP2; ep 70)
Kae Takakura (ep 7)
Kan Min Lee (ep 6)
Kaori Henmi (ep 33)
Katsuki Hiroe (ep 5)
Katsumi Aoshima (ep 7)
Katsumi Hashimoto (ep 3)
Kayoko Suzuki (eps 7, 65, 73)
Kazuhiko Ishii (ep 70)
Kazuhiro Ono (ep 33)
Kazumi Tsuribune (ep 12)
Kazunori Minagawa (OP1)
Kazunori Takada (ep 3)
Kazunori Takahashi (eps 8, 73)
Kazushi Matsumoto (ep 65)
Kazuyuki Kobayashi (eps 1, 71)
Kei Hasegawa (ep 73)
Keiko Yamamoto (ep 12)
Keisei Noguchi (ep 5)
Keita Saitō (4 episodes
eps 7, 32, 41, 49
)

Ken'ichi Hara (eps 5, 70)
Kenji Aoyagi (ep 12)
Kenta Taniguchi (eps 40, 53, 61)
Kentarō Kawajiri (ep 3)
Ki Pung Kim (ep 30)
Kimiharu Mutou (ED2)
Kōichi Sugitani (OP2)
Koichiro Hara (ep 9)
Kunio Takahide (ep 12)
Kyōhei Kusama (ep 4)
Lin Lin Lu (ep 7)
Madoka Togami (ep 9)
Maiko Murase (Anime original card; ep 73)
Makoto Shinohara (ep 20)
Mao Torii (ep 41)
Mari Shirakawa (ep 3)
Mariko Aoki (eps 4, 72)
Masafumi Yamamoto (ep 33)
Masahiro Yamashita (ep 29)
Masakuni Kaneko (ep 5)
Masato Hagiwara (ep 33)
Masayuki Fujita (ep 1)
Mayumi Funakoshi (eps 25, 70)
Megumi Satou (eps 4, 72)
Megumi Yamazaki (ep 9)
Michiko Noda (ep 7)
Michiko Tomoda (ep 4)
Michinori Shiga (ep 1)
Michinosuke Nakamura (ep 32)
Mie Ōishi (eps 7, 65)
Miho Yagasaki (ep 27)
Mihoko Ōkawa (Anime original card)
Mika Kobayashi (ep 33)
Miki Nakatani (ep 12)
Miki Nonaka (ep 12)
Minami Seki (ep 33)
Misa Kubota (ep 20)
Mitsuaki Yoshida (ep 1)
Mitsuko Baba (ep 71)
Mitsumasa Kimura (ep 9)
Mitsuru Nasukawa (OP1)
Mitsuteru Kubo (ep 9)
Miwako Hatano (ep 71)
Miyuki Hanawa (eps 29, 53, 61)
Miyuki Honda (ep 33)
Momoko Makiuchi (OP2; OP3, ED3; 11 episodes
eps 4, 13, 21, 28, 35, 42, 50, 58, 67, 72-73
)

Momoko Yamada (ep 73)
Myung Hee Kim (ep 39)
Nagisa Nakajima (Anime original card)
Nak Jin Choi (ep 6)
Nana Miura (ep 41)
Naoki Yamashita (ep 29)
Natsuki Tsuda (ep 1)
Nobuo Iino (eps 12, 61)
Nobuyasu Murakami (ep 12)
Pui Ki Pang (ep 33)
Rie Furuya (ep 12)
Rie Nakagawa (ep 11)
Rie Ogasawara (ep 12)
Rina Oota (ep 4)
Rui Kondou (ep 33)
Ryūichi Baba (Anime original card)
Sachiko Suzuki (ep 20)
Sang Min Kim (ep 26)
Satoshi Horisawa (ep 3)
Satoshi Kitahara (ep 33)
Sayaka Tauchi (OP1; ED1)
Sayaka Yumoto (ep 40)
Se Hyung Ryu (ep 2)
Seok In Lee (ep 6)
Seung Hee Han (ep 34)
Shigeki Sato (ep 12)
Shigenori Taniguchi (ep 3)
Shiho Kosaka (ep 3)
Shinichi Iimura (4 episodes
eps 20, 53, 61, 70
)

Shinji Seya (OP2)
Shinya Kameyama (ep 12)
Shiori Hosaka (ep 36)
Shiori Nakasone (ep 12)
Shōji Yamada (ep 20)
Shosuke Shimizu (ep 33)
Shōzō Katsura (ep 12)
Shuji Maruyama (OP 1-2)
Shūjirō Ami (ep 8)
Sinomin (ep 36)
Sono Kato (ED 1-2)
Su Hyun Kim (ep 2)
Sun Ho Lee (ep 30)
Sun Yeong No (ep 39)
Sung Il Kim (ep 10)
Sung Jong Seo (ep 10)
Tadakazu Iguchi (ep 71)
Taeko Ōgi (ep 3)
Taichi Atarashi (ep 25)
Takaaki Itō (ep 3)
Takako Saitō (ep 73)
Takanori Suzuki (ep 3)
Takashi Furuike (ep 11)
Takashi Hirabayashi (ep 9)
Takashi Ueno (ep 9)
Takeshi Okada (ep 71)
Takeshi Osame (ep 9)
Takuji Yoshimoto (OP2)
Takurō Sakurai (ep 3)
Tamako Horiuchi (ep 36)
Taro Ikegami (OP1)
Tatsushi Namikaze (OP2; ep 73)
Tatsuya Yoshihara (OP2)
Teruo Takahashi (ep 4)
Tetsuaki Matsuda (ep 2)
Tetsuji Tanihata (ep 71)
Tomohiro Matsumaru (ep 70)
Tomoka Mizusawa (ED1)
Tomoko Kusuki (eps 12, 61, 70)
Tomoko Sugimoto (ep 1)
Toshi Shishikura (ep 8)
Toshiaki Satō (ep 29)
Toshiharu Sugie (ep 36)
Toyoaki Nakajima (eps 8, 73)
Wataru Hasegawa (eps 29, 61)
Wataru Nakagawa (ep 7)
Xiao Bo Ma (ep 7)
Yasuhiro Saiki (ep 70)
Yasuko Miyazaki (eps 65, 73)
Yeon Jung Ha (ep 2)
Yōko Fukushima (ep 12)
Yōko Kutsuzawa (ep 19)
Yōko Tsubaki (ep 4)
Yoshie Matsumoto (Anime original card)
Yoshihiro Nagamori (OP 1-2)
Yoshihiro Taniguchi (eps 16, 65)
Yoshihito Naitō (ep 36)
Yoshiko Imasato (ep 33)
Yoshiko Minamihara (ep 40)
Yoshiko Takemoto (ep 33)
Yōsuke Kikuchi (Anime original card)
Youko Kuboyama (ep 4)
Young Hoon Han (ep 2)
Young Sik Hwang (ep 39)
Yū Kobayashi (ep 9)
Yui Kusakabe (ep 9)
Yui Ōsone (ep 9)
Yūichi Haga (ep 12)
Yūji Gotō (eps 36, 70)
Yūji Kaneko (ep 35)
Yūji Kokai (ep 13)
Yuka Hattori (ep 33)
Yūki Iwai (ep 4)
Yūki Ushiro (OP2)
Yūki Washio (ep 12)
Yuki Yabuta (ep 73)
Yūko Ebara (eps 1, 70-71)
Yuko Jinbara (ep 1)
Yuri Kajiwara (eps 12, 61)
Yuri Takasaki (eps 23, 73)
Yusako Minami (ep 9)
Yūshi Kunimatsu (ep 8)
Yūsuke Shibasaki (ep 11)
Yuya Kawamura (OP 1-2)
Yūya Sawaguchi (ep 3)
Zhao Xia Zhang (ep 7)
Main Character Design: Hirotoshi Takaya
Monster Design: Seiji Handa
Special Effects: Masato Yokoi
Theme Song Performance:
Aoi Yūki (as petit milady)
Ayana Taketatsu (as petit milady)
Diamond☆Yukai (OP 3)
Hideaki Takatori (OP 1)
vistlip (ED #1)
Miyu Irino as Astral
Tasuku Hatanaka as Yūma Tsukumo

Aki Kanada as Tokunosuke Omoteura
Daisuke Hirakawa as Durbe
Genki Okawa as Mizael
Haruhiko Jō as Don Thousand
Ikuko Tani as Haru Tsukumo
Jūrōta Kosugi as Mr. Heartland
Kōki Uchiyama as Kaito Tenjō
Makoto Shimada as Tetsuo Takeda
Megumi Han as Rio Kamishiro / Merag
Mikako Komatsu as Kotori Mizuki
Nami Miyahara as Akari Tsukumo
Satoshi Hino as Rei Shingetsu / Vector
Shinji Ogawa as Dr. Faker
Taishi Murata as Takashi Todoroki
Takahiro Hikami as Alito
Tomoaki Maeno as Orbital 7 (robot)
Toshiki Masuda as Ryōga Kamishiro
Yū Kobayashi as Cathy
Yūichi Iguchi as Fūya Okudaira
Yūko Sanpei as Haruto Tenjō

Aki Kanada as
Aki
Ryoga Kamishiro (Young)
Daichi Endō as
Man (eps 74-75)
Mr. Kamishiro
Parker
Eri Gouda as Ena
Gō Shinomiya as Gauche
Kana Oomuro as
Nurse
Schoolgirl (ep 74)
Sei
Surname
Woman in Hospital Room
Katsuhiko Sasaki as Abyss
Kazuhiko Inoue as Voice of the Door
Kazuyuki Okitsu as Mamoru Jinguuji
Keiichi Nakagawa as Tobio Habara
Keiko Hara as Schoolgirl (eps 74, 76)
Kenichi Ogata as Jinlong
Kenichirō Matsuda as Semimaru
Kenji Hamada as Eliphas
Kōhei Ueguchi as Schoolboy (ep 77)
Kumi Takaragi as Sanagi Chono
Kuniko Ishijima as
Announcer (ep 74)
Flower Arrangement Club Member (ep 79)
Girl's Mother
Player
Ryoga's Minion
Saichi
TV Announcer
Mamoru Miyano as Daisuke Katagiri
Manabu Sakamaki as
Doctor (ep 74)
Duelist
Man (ep 75)
Oily Muscle
Old Man
Researcher
Ryoga's Minion
Schoolboy (ep 79)
Masahito Yabe as Kaninja
Megumi Han as Iris
Mie Sonozaki as Umimi Habara
Mika Ishibashi as Rainbow Kuriboh
Mitsuru Miyamoto as Don Thousand (True Form)
Miyu Irino as Number 96: Dark Mist
Rei Mochizuki as Anna Kozuki
Ryoko Shiraishi as Ponta
Shōichirō Akaboshi as Rokujuro
Shouma Yamamoto as
V
Yamikawa
Susumu Chiba as Mach
Taiten Kusunoki as Shadow Giant
Takaya Kuroda as Fuma
Tomoaki Maeno as Ukyou Kitano
Umeka Shōji as Mrs. Kamishiro
Yasuaki Takumi as
Air Traffic Controller
Boy
Coyote
Man
Schoolboy (ep 76)
Taichi
Yoshito Yasuhara as Kurage
Yōsuke Itō as Chitaro Ariga
Yūko Fujita as Schoolgirl (eps 74, 76)
Yumi Fukamizu as Droite
Yuu Hayashi as Yata-Garasu
Yuuka Nanri as Aika Hanazoe

Kana Oomuro (ep 81)
Kuniko Ishijima (ep 81)
Japanese companies
Animation Production: Gallop
Broadcaster: TV Tokyo
Key Animation:
Arcadia Entertainer (ep 3)
Beijing Xie Le Art Co., Ltd. (7 episodes
eps 7, 41, 49, 57, 61, 65, 73
)

HEBARAKI (ep 25)
ingresA (8 episodes
eps 7, 32, 41, 49, 57, 61, 65, 73
)

Jumondo (ep 16)
Nakamura Production (4 episodes
eps 23, 41, 57, 65
)

Production EN (4 episodes
eps 49, 57, 61, 65
)

Studio Bambino (ep 3)
Studio Gimlet (8 episodes
eps 16, 32, 41, 49, 57, 61, 65, 73
)

Studio NASA
Sung San Production (ep 63)
Music Assistance: TV Tokyo Music
Music Production: Marvelous AQL
Production:
NAS
TV Tokyo
Production Assistance:
Animation Planet (9 episodes
eps 4, 13, 21, 28, 35, 42, 50, 67, 72
)

AZETA PICTURES (ep 3)
Beat Frog (eps 33, 55)
G&G Direction (5 episodes
eps 8, 17, 24, 31, 37
)

MAP (4 episodes
eps 12, 20, 29, 40
)

Mighty Max Movie (10 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 39
)

Satelight (ep 9)
Tezuka Productions (10 episodes
eps 7, 16, 23, 32, 41, 49, 57, 61, 65, 73
)

Sound Production Assistance: Jinnan Studio
English cast
English staff
Translation: Mizuho Murakami
Associate producer: Jason Lam
Editing: Abel Bautista
Effects Supervision: Ryan Kelly
Graphics Supervision: Ryan Kelly
Interactive Marketing Team:
Chris Beaumont
Mark Kirk
Mix Engineer: Mike Knoblauch
Music producer: Michael Brady
Recording engineer:
Joseph Shalack
Mike Knoblauch
Senior Editor: Denitsa Zahariev
Senior Production Manager: Michele Dunn
Story/Gameplay Adviser: Arthur Murakami
Theme Song Composition: Michael Brady (OP)
Theme Song Performance: Justin Badger (OP)
Voice Direction: Darren Dunstan
Eli Jay as Yuma Tsukumo
Jessica Paquet as Hart Tenjo
Marc Thompson as Astral

Bella Hudson as Cathy Katherine
Billy Bob Thompson as
Mizar
Ray Shadows / Vector
Christopher Kromer as Kite Tenjo
Eileen Stevens as Tori Meadows
Gary Mack as Shark
Jake Paque as Dumon
Jason Griffith as Caswell Francis
Jessica Paquet as Kari Tsukumo
Justin Boyd as Flip Turner
Kathryn Cahill as Haru Tsukumo
Marc Thompson as
Alito
Girag
Mr. Heartland
Ryan Stadler as Dr. Faker
Sean Schemmel as Bronk Stone

Alyson Leigh Rosenfeld as
Iris
Rio Kastle
Brian Hovland as Trey
Eva Christensen as Dextra
Jamal Najum Khan as Quinton
Jason Griffith as Nistro
Lisa Ortiz as Lotus Hanazoe
Matt W. Cody as Eliphas
Michael Liscio, Jr. as
Chironex
Mach
Michael Smith as
Quattro
Vetrix
Mike Smith as
Quattro
Vetrix
Ryan Andes as Erazor
Suzy Myers as Anna Kaboom
Veronica Taylor as Ponta

Anna Morrow (as Anna Moreau)
David Wills (as David Willis)
English companies
Broadcaster:
9Go! (Australia)
Teletoon (Canada)
Licensed by: Cinedigm
Production: 4K Media Inc.
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Graziano Galoforo
Executive producer: Mariagrazia Boccardo

Synchronization: Stefano Di Modugno
Transcription: Antonella Elli
Video Post-Production: Gabriela Marchini
Davide Garbolino as Shark
Federico Zanandrea as Astral
Luca Bottale as Bronk Stone
Renato Novara as Yuma Tsukumo
Ruggero Andreozzi as Kite Tenjo
Sabrina Bonfitto as Tori Mizuki

Alessandro Capra as Dumon (Dorube)
Andrea Bolognini as Mayday Walker (Tobio Habara)
Benedetta Ponticelli as Flip Turner (Tokunosuke Omoteura)
Claudio Moneta as Quattro/Thomas Arclight
Diego Sabre as Mizar
Federica Valenti as Hart Tenjo
Federico Viola as Ray Shadows (Rei Shingetsu)
Francesca Bielli as Rio Kastle
Jenny De Cesarei as Anna Kozuki
Luca Sandri as Five/Christopher Arclight
Marco Balzarotti as
Dr. Faker
Vector
Massimo Di Benedetto as Three/Mikhail Arclight
Mattia Bressan as Alito
Paolo Sesana as
Don Thousand
Mr. Heartland
Patrizia Mottola as
Cathy Katherine
Tron/Byron Arclight
Patrizio Prata as Gauche
Renata Bertolas as Haru Tsukumo
Rosa Leo Servidio as Kari Tsukumo
Stefano Pozzi as Caswell Francis (Takashi Todoroki)
Tania de Domenico as
Brooke Walker (Umimi Habara)
Droite

Andrea Bolognini as Numero 96: Nebbia Oscura
Anna Bel Monte as Summer (Sachi)
Antonino Testa as Nelson Andrews (ESPer Robin)
Claudio Sermo as Yata Garasu
Eric Arco as Jinlon
Federico Zanandrea as Tron/Byron Arclight (adult)
Gea Riva as Mirai Tsukumo
Jolanda Granato as Ponta
Lisa Ortiz as Lotus Hanazoe 
Marco Balzarotti as
Devon Knox (Daisuke Katagiri)
Mr. Kay (Ukyo Kitano)
Marco Risotti as Carlyle Chesterton (Mamoru Jinguuji)
Marta Lo Verde as Jen (Sei)
Maurizio Merluzzo as Mach (eps 26-27)
Patrizio Prata as Muscle
Renata Bertolas as Ponta (ep 60)
Renato Bolletta as Art Stanley (Chitaro Ariga)
Riccardo Rovatti as Maestro Roku
Italian companies
Broadcaster: K2 (from 18 October 2013)
Dubbing: Merak Film
Internet Streaming: Dplay
German staff
German cast
Jan Makino as Yuma Tsukumo
Rainer Fritzsche as Astral

Amadeus Strobl as Alito
Andi Krösing as Flip
Anja Mentzendorff as Dextra
Ann Vielhaben as Kari Tsukumo
Anna Amalie Blomeyer as Anna Kaboom
Arne Stephan as Quattro
Benjamin Stöwe as Dumon
Christian Zeiger as Caswell
Denise Gorzelanny as Haru Tsukumo
Dirk Petrick as Vetrix
Florian Hoffmann as Quinton
Jesco Wirthgen as Reginald "Shark" Kastle
Laurine Betz as Brook Walker
Lisa Braun as Rio Kastle
Marco Kröger as Girag
Marco Wittorf as Nistro
Melanie Isakowitz as Cathy Katherine
Nick Forsberg as Bronk Stone
Nico Sablik as Kite Tenjo
Roman Kretschmer as Vector
Sebastian Jacob as Mr. Heartland
Tanja Schmitz as Tori Meadows
Tino Kießling as Mizar

Angela Quast as Flower Club Chairwoman
Anita Hopt as Lotus Hanazoe
Anja Nestler as Ponta
Bastian Sierich as Ray Shadows
Bettina Kenney as Iris
Gerrit Hamann as Byron Arclight
Jeffrey Wipprecht as Devon Knox
Klaus Lochthove as Kaze
Simon Derksen as Mayday Walker
Ulrike Tabor as Lilly
German companies
Broadcaster:
ProSieben Maxx
YEP!
Distributor: KSM
Dubbing: RRP Media
Arabic staff
Arabic cast
(none)
Ziad Mounzer as Kite Tenjo (uncredited)
Arabic companies
(none)
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Christian Velarde as Astral
Steven Bontogon as Yūma Tsukumo

Blair Arellano as Shark
Pipooh Villavicencio as
Kaito Tenjo
Tetsuo Takeda
Vincent Gutierrez as Vector

Tagalog companies
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Paulo Martinez (Portugal)
Translation: Rafael Cláudio (Portugal)

Technical Director: Ines Marques (Portugal)
Theme Song Performance: Axel (Portugal)
Ana Rita (Portugal)
Axel (Portugal)
Ines Marques (Portugal)
Joao Pinto (Portugal)
Marta Passadeiras (Portugal)
Paulo Flor (Portugal)
Pedro Mendonça (Portugal)
Salvador Nery (Portugal)
Susana Joao (Portugal)
Telmo Mendes (Portugal)
Tiago Castro (Portugal)
Portuguese companies
Broadcaster: SIC K (Portugal)
Dubbing Studio: PSB - Produções Audiovisuais, Lda. (Portugal)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology