×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Ancient Magus' Bride (TV 2)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Mahō Tsukai no Yome Season 2 (Japanese)
魔法使いの嫁 SEASON 2 (Japanese)
Plot Summary: Chise was able to accept Elias and herself, if not necessarily everything about her situation. After Cartaphilus fell back into a slumber that would not last forever, Chise was able to go back to her regular life. Then she receives an invitation from a mutual aid organization for mages called the College. Under the British Library exists a secret society of mages. Encounters and interactions with people are about to open some new doors. This is a story about saving yourself to save another.
User Ratings: 160 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 4 votes (sub:2, dub:1, raw:1)
 Excellent: 34 votes (sub:30, dub:3, ?:1)
 Very good: 52 votes (sub:44, dub:5, raw:1, others:2
1 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 Good: 42 votes (sub:36, dub:5, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 14 votes (sub:13, dub:1)
 So-so: 8 votes (sub:7, others:1
1 Polish subtitled
)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (raw:1)
Seen in part or in whole by 325 users, rank: #2865 (of 9585)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.469 (Good+), std. dev.: 1.5163, rank: #1948 (of 9708)
Weighted mean: 7.525 (Very good−), rank: #1582 (of 9708) (seen all: 7.51 / seen some: 8.70 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 7.521 (Very good−), rank: #1302 (of 7289)
Episode titles: We have 12
Vintage: 2023-04-06
Opening Theme:
"Dear" by JUNNA
Ending Theme:
"Mubansou" (無伴奏) by edda
Official website:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kazuaki Terasawa
Series Composition: Kazuaki Terasawa
Script:
Aya Takaha (eps 1, 4, 7, 9)
Chiaki Nishinaka (eps 3, 8, 10)
Yoko Yonaiyama (5 episodes
eps 2, 5-6, 11-12
)

Storyboard:
Arō Morita (ep 3)
Kazuaki Terasawa (ED; ep 1)
Kazuya Murata (OP)
Mitsuki Yasuda (ep 10)
Tetsuo Hirakawa (eps 5, 12)
Tetsuya Endō (eps 2, 6)
Tomoaki Koshida (eps 4, 7, 9, 11)
Episode Director:
Arō Morita (ep 3)
Himari Tamagawa (ep 6)
Kazuaki Terasawa (ep 1)
Kyosuke Takada (ep 12)
Tetsuo Hirakawa (ep 5)
Tetsuya Endō (ep 2)
Tomoaki Koshida (eps 4, 7, 9, 11)
Yukio Takahashi (ep 10)
Unit Director:
Kazuaki Terasawa (ED)
Kazuya Murata (OP)
Original creator: Kore Yamazaki
Character Design: Hirotaka Katō
Art Director: Seiki Tamura
Chief Animation Director: Kōhei Tokuoka
Animation Director:
Asuka Mamezuka (ep 8)
Aya Sasaki (eps 7, 9)
Daisuke Agata (ep 10)
Hiroyuki Terao (ep 2)
Keiichirō Honjō (ep 11)
Keiko Ijima (eps 5-6, 9, 12)
Kōhei Tokuoka (ep 1)
Miho Nagisa (7 episodes
eps 1, 3, 5-6, 9-10, 12
)

Minoru Tanaka (ep 10)
Mui Yamamoto (eps 4, 9, 11-12)
Noboru Kawamori (ep 10)
Reina Igawa (OP)
Sachiko Muroyama (ep 6)
Saki Nishihara (eps 6-7, 11-12)
Shigeyuki Sato (eps 7, 9, 12)
Takahiko Abiru (eps 10-12)
Takashi Shiokawa (ep 5)
Tamako Miyanishi (ep 8)
Tomoaki Mimiura (ep 8)
Toshiharu Kudō (eps 4, 7, 11-12)
Yoshihiro Maeda (eps 2, 5)
Yoshiko Shimizu (ep 10)
Young Kim (eps 7, 9, 11)
Yukari Takano (高野ゆかり; eps 6, 9)
Yukiko Watabe (5 episodes
eps 1, 3, 6-7, 12
)

Yumiko Nakamura (ep 2)
Sound Director: Shōji Hata
Cgi Director:
Katsuaki Miyaji (eps 1-12)
Director of Photography: Mayo Suzuki
Executive producer:
Kōji Yamamoto
Yoshihiro Hosaka
Producer:
Kyohei Shinpuku
Naokado Fujiyama
Takeharu Sengoku (MAG Garden; eps 1-12)

2D Work:
Chie Nishitani (eps 1-3, 9-10)
Kaana Tamura (Chiptune; ep 7)
Maori Yusa
Satomi Inoue (ep 12)
Yuri Kumezawa (Chiptune; eps 1-2, 4-5, 7)
2nd Key Animation:
Ai Tomohiro (Gift-o'-Animation; ep 4)
Akihisa Matsumoto (diomedéa; ep 4)
Akiho Matsui (Gift-o'-Animation; eps 1, 4)
Anh Nhat (Suzuhara Studio; ep 9)
Aoi Shimizu (Gift-o'-Animation; ep 4)
Aoi Takahashi (AXsiZ; ep 4)
Asahi Horiguchi (eps 2-3)
Ayaka Shiro (Gift-o'-Animation; ep 4)
Ayumi Hinuma (Pioneer Production; ep 10)
Chiharu Nishimura (Nakamura Production; ep 10)
Daiki (eps 2-3)
Dang Ngoc (Suzuhara Studio; ep 9)
Ei Fukushima (Kino Production; ep 10)
Fūka Matsuoka (Wao World; ep 6)
Ginga Tamura (OP; eps 1-12)
Harumi Onishi (Gift-o'-Animation; eps 4, 12)
Håvard Skjeggestad Dale (BUG FILMS; ep 6)
Hibiki Hamamoto (Elephant; eps 4, 9)
Honami Saitō (Gift-o'-Animation; ep 4)
Itsuki Kurose (ep 3)
Kai Nishida (Gift-o'-Animation; ep 12)
Kasumi Ikeda (eps 4, 9)
Kenta Fukushima (AXsiZ; ep 4)
Kentarō Nezu (ep 8)
Kōkikō Mori (Geno Studio; ep 12)
Kotomi Motono (diomedéa; ep 4)
Kyung Min Kim (eps 9, 11)
Madoka Kondō (ep 8)
Maho Tanimoto (Graphinica; ep 8)
Maika Ōnuki (PRA; ep 12)
Makou Makino (ep 10) 
Mamiko Tanaka (Studio Angle; ep 12)
Marika Shioda (Wao World; ep 6)
Masumi Kinoshita (Gift-o'-Animation; eps 1, 4)
Mayu Fujino (Elephant; eps 4, 9)
Mayuri Kamina (Ekura Animal; ep 12)
Megumi Ueda (BUG FILMS; ep 6)
Miharu Ōkishi (eps 1, 5-6, 9)
Miho Kondō (Elephant; eps 4, 9)
Miho Nagisa (ep 3)
Mika Iemura (9 episodes
eps 2-3, 5-7, 9-12
)

Miki Matsudo (Graphinica; ep 8)
Misaki Sugawara (PRA; ep 12)
Moeno Watanabe (Gift-o'-Animation; eps 4, 12)
Mu Jing Rui (Hikari no Sono Animation; ep 8)
Mu Yang Li (studio CANDYBOX; ep 9)
Naho Yamada (Arvo Animation; ep 1)
Nanaha Morimoto (OP; eps 3, 5)
Nanami Nishiguchi (ep 1)
Naohiro Takahashi (Graphinica; ep 8)
Naomi Mikamiyama (ep 6)
Naomi Sakata (ep 6)
Nguyen Phuong (Suzuhara Studio; ep 9)
Rintarō Seki (Graphinica; ep 8)
Rintarō Takeguchi (Asahi Production; ep 12)
Risa Furukawa (BUG FILMS; eps 6-9, 11-12)
Ritsu Horii (ep 9)
Rumi Takahashi (Gift-o'-Animation; ep 4)
Ryōta Asada (Arvo Animation; ep 1)
Ryōta Yamane (Gift-o'-Animation; ep 4)
Saki Arakawa (eps 3, 7, 10)
Saki Nishijima (eps 2, 8, 11-12)
Seung Won No (Gallop; ep 7)
Shi Hu (Studio Sleep; ep 6)
Shingo Kaneda (BUG FILMS; eps 7, 9, 12)
Shizuku Ishii (LINE FARM; ep 8)
Shōma Hirota (Arvo Animation; ep 1)
So Yeon Park (MK Seoul for ep 7; eps 7, 9, 11)
Takako Hara (ep 1)
Takuma Okamoto (Nakamura Production; ep 10)
Tatsuki Sone (BUG FILMS; ep 7)
TEN (Gift-o'-Animation; eps 4, 12)
Teru Kobayashi (studio daisy; ep 9)
Tomomi Morishita (Snow Light Staff; ep 10)
Tomoya Yamaguchi (Trigger; ep 6)
Varya Nesterovich (ep 5)
Xin Bing (studio CANDYBOX; eps 4, 9)
Xin Zhang (studio CANDYBOX; eps 4, 9)
Young Yu (MK Seoul; eps 7, 11)
Yu Ning Xu (Studio Sleep; ep 6)
Yui Ōsone (Snow Light Staff, 大曽根唯; ep 10)
Yūichirō Ōtsubo (Kino Production; ep 10)
Yukari Manabe (OP; eps 3, 5-12)
Yuki Hirose (Elephant; ep 4)
Yuki Minakami (Gift-o'-Animation; ep 4)
Yūki Nagashima (diomedéa; ep 4)
Yūki Yabata (diomedéa; ep 4)
Yuri Katō (Wao World; ep 6)
Yūta Katsuta (diomedéa; ep 4)
Yūta Suzuhana (Suzuhara Studio; ep 9)
Yūta Suzuki (Wao World; ep 6)
Yūya Kurihara (studio daisy; ep 9)
3D Layout:
Seiya Fuchigami (Wired; 10 episodes
eps 1-7, 9-10, 12
)

Takuya Sekiguchi (Wired; eps 1-12)
Toshirō Hamamura (Wired; 7 episodes
eps 1-3, 7, 9, 11-12
)

Yasuhiro Makino (Wired; eps 1-7, 10-11)
Animation producer:
Hiroya Hasegawa
Kōichi Naruse
Art Boards: Seiki Tamura (Anime Workshop Basara)
Art Setting Design: Seiki Tamura (Anime Workshop Basara)
Assistant producer: Karen Imagawa
Associate producer:
Dong An
Li Yi
Maki Awaji
Background Art:
Aoi Matsushita (Anime Workshop Basara; OP, ED; eps 1-12)
Cho Ri Lee (Studio Blue; eps 1-3)
Ikuko Tamine (Anime Workshop Basara; OP, ED; eps 1-12)
Ji Hee Kim (Studio Blue; OP; eps 1-3)
Jung Ah Park (Studio Blue; OP; eps 1-3)
Marie Kitai (Anime Workshop Basara; OP, ED; eps 1-12)
Mi Jin Lee (Studio Blue; OP; eps 1-12)
Na Eun Park (Studio Blue; eps 1-12)
Sagako Itakura (Anime Workshop Basara; OP, ED; eps 1-12)
CG Animation:
Jie Ren (Boundary; 8 episodes
eps 1-2, 4-5, 7, 9-10, 12
)

Keisuke Kōgo (10 episodes
eps 1-2, 4-6, 8-12
)

Minoru Tōya (Boundary; 7 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10
)

Tadayoshi Sukenobu (eps 1-7, 10, 12)
CG Modeling:
Masaya Harigaya (Boundary; eps 1-3, 7, 10)
Miyuki Kumagai (Boundary; eps 1-10)
Tomomi Tsubota (eps 1-3, 6-10)
CG Producer: Shō Watanabe (eps 1-12)
CG Production Advancement: Risa Ashizawa (eps 1-12)
CG Rigging: Minoru Tōya (eps 3, 6)
Color design: Yuko Kobari
Color setting:
Maina Wada (ep 8)
Masao Ōba (ep 10)
Miyoko Ichinose (eps 3, 6, 9)
Yoshimi Kawakami (eps 5, 7)
Yuko Kobari (OP, ED; eps 1-2, 12)
Yuuko Satou (佐藤裕子; eps 4, 11)
Cooperation:
Kensuke Ito (Quaras)
Takaaki Kōnosu (Quaras)
Domestic Distribution: Shinnosuke Yoshida
Editing: Daisuke Imai
English Supervision: Claudia Takahashi (eps 1, 5)
In-Between Animation:
Aki Kobayashi (studio daisy, 小林亜希; eps 3, 7)
Anji Katō (Geno Studio; eps 3-4, 8)
Aomi Tanimoto (Studio Gram; ep 2)
Ayumi Kaneko (studio Palette; ep 1)
Bai Hua Yin (DR Movie; ep 8)
Chul-Ho Jang (DR Movie; ep 8)
Daichi Tanaka (Studio KAI; eps 4, 9, 11)
Dong Jun Lan (DR Movie; ep 8)
Emiko Hirata (studio daisy; ep 7)
Eun Ju Choi (DR Movie; ep 8)
Eun-Ha Lee (DR Movie; ep 8)
Fūka Iwasaki (studio daisy; eps 3, 7, 9)
Hee Deok Jang (DR Movie; ep 8)
Hye Mi Hwang (DR Movie; ep 8)
Hye Sun Yang (DR Movie; ep 8)
Izuki Kawahara (studio daisy; ep 7)
Jin Ju Go (DR Movie; ep 8)
Jun Cao (DR Movie; ep 8)
Kanna Fujisawa (Studio Gram; ep 2)
Katsuhiko Toyosato (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Kazuri Koike (Studio Elle; ep 4)
Keiko Abu (ep 1)
Keito Suzuki (Gift-o'-Animation; ep 2)
Kim Ye Chul (Arvo Animation; ep 1)
Kōkikō Mori (Geno Studio; eps 3-4, 8-9)
Li Xuan (DR Movie; ep 8)
Ling Chen (DR Movie; ep 8)
Lu Yao Gao (DR Movie; ep 8)
Meng Yang Yao (DR Movie; ep 8)
Mi Na Choi (DR Movie; ep 8)
Mi Ok Lee (DR Movie; ep 8)
Michiko Katsu (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Miharu Ōkishi (ED)
Miho Irobe (eps 9, 11)
Miki Kaneko (studio daisy; eps 3, 7)
Min Hee Lee (DR Movie; ep 8)
Mizuki Hori (Gift-o'-Animation; ep 2)
Natsumi Seki (studio CANDYBOX; ep 4)
Natsumi Watabe (studio daisy; ep 7)
Niina Shimamori (Geno Studio; eps 3-4, 8-9)
Nonoka Suzuki (Studio Gram; ep 2)
Sa Rang Kim (DR Movie; ep 8)
Shun Xi (DR Movie; ep 8)
Shun Hui Zheng (DR Movie; ep 8)
Shunpei Notsu (Studio KAI; eps 1, 4)
Suzuko Nakagawa (studio daisy; eps 3, 7, 9)
Takuya Hirata (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Tian Xiao Wang (DR Movie; ep 8)
Tomoko Murakami (Geno Studio; eps 3-4, 8)
Toshiki Kimura (Geno Studio; eps 3-4, 8)
Wataru Hirabayashi (Studio KAI; ep 1)
Xin Wang (DR Movie; ep 8)
Ya Di Li (Studio Gram; ep 2)
Yan Wang (DR MOVIE; ep 8)
Yasuhito Yamada (studio daisy; ep 7)
Yasuko Tada (Gift-o'-Animation; ep 2)
Ying Liu (DR Movie; ep 8)
Yōko Higashijima (studio Palette; ep 1)
Yoshitomo Miura (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Young Won Kim (DR Movie; ep 8)
Young-Jin Heo (DR Movie; ep 8)
Yume Kitajima (studio daisy; eps 3, 7, 9)
Yūri Kai (Studio Gram; ep 2)
Yuto Hirayama (Studio KAI; eps 9, 11)
Yūya Kurihara (studio daisy; ep 7)
Zi Hao Wang (DR Movie; ep 8)
In-Between Check:
Aki Kobayashi (studio daisy, 小林亜希; ep 7)
Atsumi Sakasai (6 episodes
eps 1, 3, 6, 9, 11-12
)

Kanna Fujisawa (Studio Gram; ep 2)
Miki Kaneko (studio daisy; ep 7)
Niina Shimamori (ep 8)
Tomoko Murakami (ep 8)
Yuzumi Enosawa (ep 10)
Key Animation:
Ai Hontani (eps 3, 5)
Aika Kawasaki (eps 1, 4, 6, 12)
Akiko Konno (ep 4)
Akiko Mori (ep 8)
Asuka Mamezuka (ep 8)
Asuka Shimizu (ep 8)
Asumi Matsuzaki (eps 4, 11)
Atsuko Inoue (eps 1, 6, 12)
Aya Nasuno (OP; eps 4, 6)
Ayako Sugi (ep 6)
Ayako Takahashi (ep 8)
Ayumi Nishibata (OP)
Chikai Kōzai (eps 2, 7)
Chisa Shibata (ep 10)
Chiyomi Tsukamoto (OP)
Chūichi Iguchi (ep 10)
Daichi Enomoto (eps 5, 9)
Emi Hirano (ep 8)
Eri Tokano (OP)
Etsuko Kimura (Asahi Production; ep 11)
FireB (Studio Sleep; ep 6)
Hideo Maru (ep 5)
Hideyuki Kanesaka (ep 4)
Hiroko Watanabe (eps 1, 6)
Hiromi Fukumoto (ep 7)
Hiroshi Oikawa (eps 2, 5, 7)
Hiroshi Yoneda (OP; 米田紘; eps 5, 12)
Hiroyuki Koizumi (OP; eps 2, 5, 7, 9)
Hiroyuki Terao (OP)
Hisae Ikezu (eps 5, 11)
Hisateru Manabe (ep 3)
Hokuto Sadamoto (ep 7)
Isamu Fukushima (eps 3, 9)
Jun Ji Zheng (Studio Sleep; ep 6)
Junichi Yokose (横瀬順一; ep 10)
Junko Matsushita (ep 10)
Kamiki Ise (Studio Sleep; ep 6)
Kaori Ikeda (池田香織; ep 3)
Kaori Saito (ep 10)
Kaori Yamada (ep 10)
Kaoru Maehara (ep 6)
Katsunori Shibata (OP)
Katsushi Suzuki (ep 8)
Kayo Daibou (ep 4)
Kayoko Suzuki (ep 12)
Kazuma Kikuchi (ep 5)
Kazumi Kasai (OP; eps 2, 7)
Kazuo Takematsu (ep 9)
Keiichirō Honjō (OP; eps 4, 11)
Keiko Ijima (OP; eps 1-2)
Ken'ichi Hamazaki (ep 4)
Kenji Nishikawa (eps 3, 9)
Kentarō Nezu (eps 2, 8, 12)
Kōdai Iwata (eps 3, 8)
Kōhei Takahashi (ep 5)
Kōichi Sugitani (ep 2)
Kōji Kataoka (eps 6, 12)
Kōji Matsuyama (ep 11)
Komami Yoshida (ep 1)
Kōta Sera (ep 1)
Kumiko Kakoi (ep 10)
Kumiko Kawahara (ep 10)
Kyoko Niimura (ep 2)
Lu Chen (Studio Sleep; ep 6)
Maki Okada (eps 7, 11)
Mamiko Nakanishi (5 episodes
eps 1-2, 7, 11-12
)

Manabu Imura (ep 4)
Masaki Yamada (ep 8)
Michiko Notsu (eps 1, 6)
Miho Nagisa (OP; ep 1)
Mika Saitō (斎藤美香; ep 10)
Miki Kaneko (金子みき; ep 12)
Mio Tsumoto (eps 1, 6)
Mitsunori Fujioka (ep 8)
Mitsuteru Kubo (ep 8)
Momoko Nagakawa (ep 4)
Motoki Yagi (ep 8)
Mui Yamamoto (eps 1, 4)
Nachi Takahashi (ep 10)
Nanako Ninomiya (ep 11)
Nanako Tatsu (ep 3)
Nanami Nishiguchi (eps 2-3, 6)
Naomi Okita (ep 2)
Naomi Sakata (eps 2, 9, 12)
Naoto Abe (ep 1)
Nhung Hong (VINACOM for ep 6, NAM HAI ART for ep 7; eps 6-7)
Noboru Kawamori (ep 10)
Nobutaka Masuda (OP; ep 1)
Reiko Saito (eps 6, 11)
Rie Ōmori (ep 2)
Rika Ōtsu (ep 3)
Ririland (ep 3)
Ryōun Tsuchiya (ep 5)
Sachiko Muroyama (OP; eps 2, 5, 11)
Saki Nishihara (eps 5-6, 11)
Saki Tanaka (eps 2, 5, 11)
Sato Tominaga (ep 9)
Satomi Matsuura (eps 1, 6, 12)
Sayoko Murai (eps 4, 12)
Shigeki Awai (ep 8)
Shinobu Ōkōchi (ep 7)
Shinsuke Yoshida (ep 9)
Shuko Okutani (eps 4, 7)
Suguru Iijima (ep 7)
Taeko Otsuka (eps 5, 7)
Takahiko Abiru (ED)
Takahiro Yamakita (ep 11)
Takamitsu Kondō (eps 3, 9)
Takashi Shiokawa (ep 3)
Takayoshi Hayashi (eps 2, 7, 12)
Takenori Tsukuma (ep 3)
Taku Hoshino (eps 1-3, 9, 12)
Takuji Abe (OP)
Takuya Nishimichi (ep 8)
Tamako Miyanishi (ep 8)
Tatsuya Urano (eps 4, 11)
Tetsuo Hirakawa (ep 5)
Tetsurō Yamada (ep 8)
Tomoki Kōda (ep 5)
Tomomi Sugiyama (eps 1-2, 7, 9)
Tōru Yoshida (eps 2, 5, 7)
Toshiharu Kudō (eps 2, 4)
Tsuyoshi Konakawa (ep 3)
Tsuyoshi Tanabe (eps 4, 11)
Umeko Tsukamoto (eps 1, 6, 12)
Varya Nesterovich (eps 2-4, 7)
Yasunori Yamaguchi (eps 9, 12)
Yong Sik Kim (eps 9, 11-12)
Yoshiaki Matsuda (eps 3-4)
Yoshiaki Tomita (冨田佳亨; eps 7, 12)
Yoshiko Nakamura (eps 10, 12)
Yousuke Obuchi (eps 7, 11)
Yousuke Toyama (ep 3)
Yu Sada (ep 8)
Yūji Hakamada (ep 8)
Yuka Hasegawa (ep 4)
Yuki Fukuda (eps 1, 6)
Yukiko Watabe (ep 1)
Yukiteru Tsujimura (ED)
Yumiko Nakamura (ep 2)
Licensing Manager: Takahiro Ishikawa
Logo Design: Koji Iha (Bay Bridge Studio)
Monitor Graphics: Chie Katō (T2 Studio; eps 1, 5)
Music producer:
Masao Fukuda (eps 1-12)
Shiro Sasaki
Paint:
Aki Kobayashi (studio daisy, 小林亜希; ep 7)
Ayaka Sugita (Studio Elle; ep 9)
Emiko Hirata (studio daisy; ep 7)
Fūka Iwasaki (studio daisy; ep 7)
Haruka Igarashi (Studio Road; ep 8)
Hiroshi Moriwaki (Studio Elle; ep 9)
Hye Ra Jung (DR Movie; ep 8)
Izuki Kawahara (studio daisy; ep 7)
Ji Hyun Hong (DR Movie; ep 8)
Jin A Lim (DR Movie; ep 8)
Jung Eun Lee (DR Movie; ep 8)
Junya Kōno (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Kumiko Sone (Studio Road; ep 8)
Kwan Woo Kim (DR Movie; ep 8)
Kyung Hwa Kim (DR Movie; ep 8)
Mai Nagai (Studio Road; ep 8)
Masayuki Kitano (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Mika Kinoshita (Studio Elle; ep 9)
Miki Kaneko (studio daisy; ep 7)
Min Ju Kim (DR Movie; ep 8)
Min One Kim (DR Movie; ep 8)
Miya Uchiyama (Studio Elle; ep 9)
Miyoko Ichinose (ep 9)
Miyuki Takagi (Studio Road; ep 8)
Mizuki Sakashita (Studio Road; ep 8)
Moon Hee Na (DR Movie; ep 8)
Natsumi Watabe (studio daisy; eps 4, 7, 9)
Ok Hee Kim (DR Movie; ep 8)
Qing Zhen Xu (DR Movie; ep 8)
Ryoka Chiba (Studio Elle; ep 9)
Sachie Ōnishi (Studio Elle; ep 9)
Seong Ho Moon (DR Movie; ep 8)
Su Young Jung (DR Movie; ep 8)
Suzuko Nakagawa (studio daisy; ep 7)
Wei Zhang (DR Movie; ep 8)
Xin Chen (DR Movie; ep 8)
Yasuhito Yamada (studio daisy; ep 7)
Ye Jin Jo (DR Movie; ep 8)
Young Joo No (DR Movie; ep 8)
Young Sun Choi (DR Movie; ep 8)
Yue Wu (DR Movie; ep 8)
Yuki Shinozuka (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Yume Kitajima (studio daisy; ep 7)
Yumi Yogi (M.S.J. Musashino Production; ep 2)
Yuri Kan (Studio Road; ep 8)
Yūya Kurihara (studio daisy; ep 7)
Paint Check:
Maina Wada (ep 8)
Masao Ōba (ep 10)
Miyoko Ichinose (eps 3, 6, 9)
Yoshimi Kawakami (eps 5, 7)
Yuko Kobari (OP, ED; eps 1-2, 12)
Yuuko Satou (佐藤裕子; eps 4, 11)
Photography:
Akane Ueda (T2 Studio; ep 9)
Kanta Sugaya (T2 Studio; ep 9)
Kazumasa Someya (T2 Studio; ep 9)
Kazuto Izumita (T2 Studio; ep 9)
Keiko Sasaki (T2 Studio; OP, ED; eps 4-12)
Tatsuya Yamaguchi (T2 Studio; ep 9)
Yuma Akasu (T2 Studio; OP, ED; eps 1-12)
Planning Cooperation:
Hiroki Gotō
Toshio Iizuka
Production Advancement:
Atsuya Shikama (ep 10)
Kotaro Sakakibara (eps 1, 5-6, 12)
Mayu Kanenobu (eps 3, 5, 9)
Minori Saito (eps 2, 7)
Natsuko Yaguchi (ep 8)
Ren Hasegawa (eps 4, 11)
Satoshi Terasaki (ep 10)
Seiya Tanaka (ep 8)
Prop Design:
Tomomi Sugiyama (eps 1-12)
Yasuyoshi Uetsu (eps 1, 5)
Publicity Design: Wataru Osakabe
Publicity Producer:
Naoko Tasei
Xu Hao
Setting Production:
Akiho Matsui
Hitomi Wakata
Sound Effects: Noriko Izumo
Special Effects:
Aki Takeishi (Chiptune; ep 7)
Kaana Tamura (Chiptune; ep 7)
Satomi Inoue (Chiptune; eps 3-7, 10-12)
Shoko Dobashi (ED)
Yuri Miyoshi (Chiptune; eps 4-5, 7, 10)
Studio Management:
Ayami Seki
Yukari Shimizu
Sub-Character Design:
Asuka Nakaji (ep 10)
Komami Yoshida (ep 10)
Moe Tanaka (10 episodes
eps 1-4, 6-9, 11-12
)

Reina Igawa (eps 1-12)
Shigeyuki Sato (ep 2)
Yoshitomo Hara (ep 10)
System Management: Yoshikazu Chiba
Theme Song Arrangement:
Yūsuke Shirato (OP; ED)
Theme Song Composition:
Yūsuke Shirato (OP; ED)
Theme Song Lyrics:
Yuho Iwasato (OP; ED)
Theme Song Performance:
edda (ED)
JUNNA (OP)
Trailer Production:
Atsunori Sato (TMA1)
Hiroyuki Nakaki (seven8)
Kaori Umewaki (TMA1)
Takeshi Koshika (seven8)
Tsubasa Yamamoto (seven8)
Yohei Nagasako (ALTERNA)
Web Production:
Kazuo Yamamoto (SALT Inc.)
Yūsuke Satō (佐藤雄介; SALT Inc.)
Yusuke Sugawara (SALT Inc.)
Atsumi Tanezaki as Chise
Ryōta Takeuchi as Elias Ainsworth

Aya Endō as Silky
Daiki Kobayashi as Zoe Ivy
Daiki Yamashita as Violet St. George
Kōki Uchiyama as Ruth
Kōsuke Toriumi as Narcisse Maugham
Kōtarō Nishiyama as Isaac Fowler
Maki Kawase as Philomela Sergeant
Mami Koyama as Liza Quillyn
Mari Uchiyama as
April Atwood
May Atwood 
Miki Natsutani as
April Atwood 
May Atwood
Minami Tanaka as Jasmine St. George
Minami Tsuda as Lucy Webster
Mutsumi Tamura as Alice
Reina Ueda as Veronica Rickenbacker
Satoshi Hino as Mikhail Renfred
Sayuri Sadaoka as Lizbeth Sargant
Seiichirō Yamashita as Rian Scrimgeour

Akira Ishida as Will 'o the Wisp (eps 2-3, 6, 12)
Arisa Kiyoto as Student (ep 1)
Aya Endō as Alexandra Heath (eps 1, 4, 9-11)
Ayumu Murase as Joseph/Cartaphilus (5 episodes
eps 1, 3, 6, 9, 12
)
Daisuke Namikawa as Lindel (eps 3, 7)
Hana Sato as
Beatrice Byrne (eps 2-3, 7)
Teacher (ep 9)
Hiroki Matsukawa as Hazel (eps 4, 11)
Junichi Suwabe as Seth Noel (eps 10-12)
Katsunori Okai as Seth's Father (ep 10)
Katsuyuki Konishi as Tory Innis (eps 3, 9, 11-12)
Kazuki Miyagi as
Hound Dog (eps 4, 10)
Joshua (ep 7)
Student (ep 1)
Kenichi Suzumura as Adolf Stroud (eps 1, 3, 7)
Kōichi Sōma as Chief Librarian (ep 9)
Kosuke Onishi as
Martin Chandler (eps 3, 7)
Student A (ep 11)
Transfigured Mage (ep 12)
Kotono Mitsuishi as Rahab (eps 3-4)
Maaya Sakamoto as Marielle (eps 10-11)
Makoto Furukawa as Fabio Zaccheroni (eps 11-12)
Mamiko Noto as Female Werewolf (ep 10)
Mari Uchiyama as Student B (ep 11)
Mayumi Tsukishima as Sofia Healey (eps 2-3, 7)
Mitsuo Iwata as Simeon Paladihle (eps 9-10)
Sakiko Tamagawa as
Camellia (eps 1, 12)
Olivia (eps 1, 7, 12)
Roselyn (eps 1, 12)
Sara Matsumoto as Student (ep 1)
Satsumi Matsuda as Teacher (ep 9)
Sayaka Kinoshita as
Alcyone (eps 7, 12)
Elias (female form; eps 2, 9)
Seiyu Fujiwara as
Roy Truman (eps 2-3, 7)
Transfigured Mage (ep 12)
Shin'ichirō Kamio as Male Werewolf (eps 9-10)
Shōmaru Zōza as Each-Uisge (ep 8)
Shouko Yuzuki as
Sigrid Wachmann (eps 11-12)
Teacher (ep 9)
Shūhei Sakaguchi as Zoe's Father (ep 5)
Shūichi Uchida as Kevin Forbes (eps 2-3, 7)
Sumire Morohoshi as Stella Barklem (eps 3-4)
Takaaki Uchino as
Librarian (ep 9)
Tariq (ep 11)
Takumi Takiguchi as Lazarus McGovern (eps 3, 7)
Takuya Masumoto as Gregory (eps 1, 3)
Toshiyuki Morikawa as Simon Kalm (ep 6)
Tsuguo Mogami as Whoopi (eps 7-8)
Yoshiaki Hasegawa as Nicholas (eps 9-10)
Yūko Kaida as Angelica Varley (eps 1, 4)
Japanese companies
2nd Key Animation:
AXsiZ (ep 4)
BUG FILMS (OP; eps 5-8)
Candy Box (ep 4)
Gallop (OP; ep 7)
Gift-o’-Animation (eps 1-4)
J.C. Staff (eps 2-3)
Kinema Citrus (ep 5)
M.S.J Musashino Production (ep 2)
MK Seoul (eps 5-7)
RadPlus (eps 5-7)
Reboot (ep 5)
SAS (ep 6)
studio daisy (OP)
Studio Massket (ep 8)
Studio Neun (ep 1)
Studio Sleep (ep 6)
SynergySP (eps 2-3)
TopGear (ep 6)
Trigger (ep 6)
Wao World (ep 6)
WHITE FOX (ep 5)
WHITE FOX Izukōgen Studio (eps 2-3)
Animation Production: Studio Kafka
Backgrounds:
Reboot (ep 3)
Studio Blue (ep 1)
Studio BUS (ep 3)
Studio CL (eps 1, 3)
CG Production: Boundary (OP)
In-Between Animation:
Bug Flims (OP)
Candy Box (ep 4)
CTJ (ep 8)
DR Movie (ep 8)
Gift-o’-Animation (eps 2-3)
Kinema Citrus (ep 3)
M.S.J Musashino Production (OP; eps 3-7)
Madhouse (eps 1, 5-6)
MK Seoul (ep 7)
RadPlus (ep 8)
Reboot (eps 3-7)
SAS (ep 3)
Studio BUS (ep 3)
Studio CL (ep 3)
studio daisy (OP; ep 3)
Studio KAI (OP; ep 1)
Studio Neun (ep 1)
Studio Palette (ep 3)
Triple A (ep 8)
WHITE FOX (ep 1)
Key Animation:
Nam Hai (ep 7)
Studio Sleep (ep 6)
VINACOM Vietnam (ep 6)
Music Production: Flying Dog
Production Cooperation:
Geno Studio (ep 8)
HORNETS (ep 10)
Sound Production: Sound Team Don Juan
special effects: Chiptune
English cast
English staff
ADR Director: Cris George
ADR Script: James Cheek

ADR Engineer: Jose Sandoval
ADR Prep: Christian Thorsen (eps 5-6, 10-11)
Assistant ADR Director: Michelle Rojas
Mix Engineer: Gino Palencia
Subtitle Timing: Krzysztof Kunc (Aniplus Asia)
Brian Mathis as Elias Ainsworth
Dani Chambers as Chise Hatori

Alexis Tipton as Veronica Rickenbacker
Austin Tindle as Ruth
Brittney Karbowski as May Atwood
David Matranga as Narcisse Maugham
Derick Snow as Isaac Fowler
Jarrod Greene as Mikhail Renfred 
Jennifer Green as Alice Swayne 
Jill Harris as Philomela Sergeant
Lee George as Zoe Ivy
Lexi Nieto as Violet St. George
Lindsay Seidel as April Atwood
Marisa Duran as Jasmine St. George
Rachel Glass as Silky
Ricco Fajardo as Rian Scrimgeour
Sarah Roach as Lucy Webster

Alejandro Saab as Fabio Zaccheroni (eps 11-12)
Anthony Bowling as Will-O'-The-Wisp
Ben Balmaceda as Lazarus McGovern
Bradley Gareth as Nuckelavee (ep 8)
Christopher Wehkamp as Whoopi 
Clifford Chapin as Kevin Forbes
Corey Pettit as Alcyone (eps 7, 12)
Davon Oliver as Martin Chandler (eps 2, 7)
Erin Kelly Noble as Sigrid Wachmann
Gabe Kunda as Gregory
Howard Wang as Nicholas
Jessica Peterson as Sigrid Wachmann (stand-in; ep 12) 
Jessie James Grelle as Joseph/Cartaphilus
Kimmie Britt as Female Werewolf (ep 10)
Lydia Mackay as Rahab 
Mallorie Rodak as Sofia Healey
Natalie Van Sistine as Alexandra Heath
Philip Annarella as Roy Truman
Reagan Murdock as Each-Uisge (ep 8)
Seth Magill as Adolf Stroud
Skyler McIntosh as Stella Barklem
Todd Haberkorn as Lindel (ep 3)
Tyler Carson as Simon Callum (ep 6)

English companies
Internet Streaming: Crunchyroll
French staff
French cast
Sandra Chartraire as Chise Hatori
Vincent Violette as Elias Ainsworth

Alan Aubert as Ruth
Alexis Gilot as Rian Scrimgeour
Arthur Raynal as Zoey Ivy
Camille Gondard as Veronica Rickenbacker
Catherine Lafond as Lizbeth Sargant
Cécile Marmorat as Silky
Esteban Oertli as May Atwood
Florent Chako as Isaac Fowler
Iliana Sakji as Philomela Sergeant
Ilona Dilange as April Atwood
Isabelle Leprince as Liza Quillyn
Jean-Rémi Tichit as Mikhail Renfred
Joséphine Ropion as Lucy Webster
Kaïna Blada as Jasmine St. George
Morgan Laquerre as Violet St. George
Nessym Guetat as Narcisse Maugham
Sophie Planet as Alice Swayne

Akim Belkheir as Roy Truman
Arnaud Laurent as Joseph/Cartaphilus
Axel Auriant as Kevin Forbes
Benjamin Pascal as Fabio Zaccheroni
Bertrand Dingé as M. Webster
Cédric Lemaire as Joshua
Charles Mendiant as Adolf Stroud
Christine Paris as Florence
Damien Page as Martin Chandler
Daniel Lafourcade as Simeon Paladihle
Daria Levannier as Angelica Varley
David Koenig as Mille Pattes
Elisa Bourreau as Sigrid Wachmann
Emmanuel Gradi as Gregory
Estelle Darazi as Stella Barklem
François Pacôme as Tête d'Oiseau
Frederic Popovic as Whoopi
Gilduin Tissier as Each Uisge
Grégory Laisné as Lindel
Hervé Caffin as Nuckleavee
Jean-Pierre Leblan as Tory Innis
Jessie Lambotte as Camelia
Laëtitia Lefebvre as Alexandra Heath
Léa Issert as Sofia Healey
Mario Bastelica as Père de Zoey
Mathilda Dieutre as Beatrice Byrne
Maxime Guerville as Lazarus McGovern
Murielle Naigeon as
Marielle
Rahab
Nathalie Kanoui as Olivia
Raphaëlle Moutier as Elias femme
Sébastien Desjours as Seth Noel
Sophie Arthuys as Alcyone
Stéphane Godin as Chef Bibliothécaire
Sylvie Jacob as Roselyn
Vincent Bonnasseau as Nicholas
Yann Pichon as Hazel

French companies
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Riccardo Bambini

Dialogues: Riccardo Bambini
Dubbing Assistant: Flavia Faloppa
Dubbing Engineer: Manuel Serio
Diego Baldoin as Elias Ainsworth
Giorgia Venditti as Chise Hatori

Benedetta Gravina as Philomela Sergeant
Camilla Muri as April Atwood
Danny Francucci as Isaac Fowler
Emanuele Ruzza as Rian Scrimgeour
Gabriele Sabatini as Mikhail Renfred
Giò Giò Rapattoni as Liza Quillyn
Giorgia Locuratolo as Lucy Webster
Giorgio Borghetti as Narcisse Maugham
Jacopo Bonanni as Violet St. George
Katia Sorrentino as Alice
Lorenzo Crisci as Zoe Ivy
Mariagrazia Cerullo as Jasmine St. George
Martina Felli as Silky
Sara Vitagliano as Veronica Rickenbacker

Alessandro Budroni as Simon Kalm (ep 6)
Alessandro Capra as Lindel (eps 3, 7)
Alessandro Messina as Each Uisge (ep 8)
Alessandro Muraca as Roy Truman (eps 2-3, 7)
Andrea Moretti as Licantropo maschio (eps 9-10)
Antilena Nicolizas as
Alcyone (eps 7, 12)
Elias Ainsworth (Aspetto femminile; ep 2)
Cristiana Esposito as Docente (ep 2.9)
Daniele Raffaeli as Adolf Stroud
David Vivanti as Will 'o The Wisp (eps 2-3, 6)
Fabrizio Dolce as Padre di Zoe (ep 5)
Federico Talocci as Bibliotecario (ep 2.9)
Flavia Faloppa as
Docente (ep 2.9)
Fata del fuoco (ep 2)
Francesco Cavuoto as Whoopi (eps 7-8)
Francesco Fabbri as Nicholas (eps 9-10)
Gabriele Tacchi as Gregory
Gianluca Chiaradia as Joshua (ep 7)
Giorgia Brunori as May Atwood
Giulia Tarquini as Beatrice Bryne (eps 2-3, 7)
Ilaria Pellicone as Stella Barklem (eps 3-4)
Isabella Benassi as Sofia Healey (eps 2-3, 7)
Leonardo Lugni as Lazarus Mcgovern (eps 3, 7)
Marco Briglione as Martin Chandler (eps 3, 7)
Marco De Risi as Direttore della Biblioteca (ep 9)
Martina Felli as Alexandra Heath
Mattea Serpelloni as Angelica Varley (eps 1, 4)
Matteo Costantini as Kevin Forbes (eps 2-3, 7)
Michela Alborghetti as
Camellia
Olivia
Rose Lynn
Rachele Paolelli as Rahab (eps 3-4)
Raffaele Carpentieri as Tory Innis (ep 3)
Simone Lupinacci as Joseph/Cartaphilus (eps 1, 3, 6)
Stefano Crescentini as Simeon Paladihle (eps 9-10)
Stella Gasparri as
Docente (ep 2.9)
Licantropo Femmina (ep 2.10)
Italian companies
Dubbing Studio: CDR
Internet Streaming: Crunchyroll

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology