×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Strawberry Eggs (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
I, My, Me - Strawberry Eggs
あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ (Japanese)
青春草莓蛋 (Chinese (Taiwan))
Genres: comedy, drama, romance
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Amawa Hibiki is a young man just out of college, with an education to be an athletics teacher. He's been having a hard time finding a job since he graduated, so all his money has gone towards living expenses. When his landlady demands his first payment to live in her living establishment upfront, he heads to the local middle school to get hired as a teacher. However, the principal refuses to hire him without hesitation. She will not hire men as teachers and makes it clear that she hates all men, saying they put no love into their passions and work. Amawa does not give up and with the help of his landlady, he crossdresses as a woman without a second thought, and gets hired, so he can earn money and also prove the principal wrong. Now, he has to keep his real gender a secret, and avoid strange situations, including the affections of his students (from both genders).
User Ratings: 1233 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 67 votes (sub:44, dub:20, ?:2, raw:1)
 Excellent: 151 votes (sub:92, dub:51, raw:2, others:6
2 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Swedish subtitled
)
 Very good: 313 votes (sub:205, dub:97, ?:2, edit.dub:1, others:8
4 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Good: 353 votes (sub:241, dub:95, ?:3, edit.dub:1, others:13
4 Spanish dubbed
3 Spanish subtitled
2 French subtitled
2 Russian subtitled
1 Catalan dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 173 votes (sub:123, dub:46, ?:1, raw:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 So-so: 76 votes (sub:57, dub:16, ?:1, raw:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Not really good: 32 votes (sub:25, dub:5, ?:1, others:1
1 French subtitled
)
 Weak: 44 votes (sub:33, dub:10, others:1
1 Italian subtitled
)
 Bad: 11 votes (sub:6, dub:4, raw:1)
 Awful: 7 votes (sub:5, dub:2)
 Worst ever: 6 votes (sub:4, dub:2)
Seen in part or in whole by 2625 users, rank: #421 (of 9508)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.065 (Good), std. dev.: 1.7566, rank: #3422 (of 9647)
Weighted mean: 6.949 (Good), rank: #3909 (of 9647) (seen all: 7.06 / seen some: 6.20 / won't finish: 4.28)
Bayesian estimate: 6.955 (Good), rank: #3551 (of 7268)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage:
2001-07-04 to 2001-09-26
2003-10-25 to 2003-12-07 (K3 - Televisió de Catalunya)
Release dates: We have 7
Opening Theme:
"Dearest" by Hitomi Mieno
Ending Theme:
"White Station" by Ace File
Official website:
DVD Easter Eggs: We have 4
Reviews:
Strawberry Eggs DVD 4 (Mar 7, 2003)
Strawberry Eggs DVD 1 (Jan 27, 2003)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Strawberry Eggs - Makeup Exam (DVD 1) 2002-08-13 (from $3.99)
    Strawberry Eggs - Pop Quiz (DVD 2) 2002-10-22 (from $11.00)
    Strawberry Eggs - School Spirit (DVD 3) 2002-12-12 (from $5.52)
    Strawberry Eggs - Absent (DVD 4) 2003-02-11 (from $9.99)
    Strawberry Eggs - DVD Box Set (DVD 1-4) 2007-06-05 (from $34.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yuji Yamaguchi
Series Composition: Yasuko Kobayashi
Script:
Hideki Shirane (eps 7, 10)
Mutsumi Nakano (eps 3, 6, 9)
Yasuko Kobayashi (8 episodes
eps 1-2, 4-5, 8, 11-13
)

Episode Director:
Hideki Okamoto (ED; eps 1, 9)
Kooji Kobayashi (eps 2, 12)
Megumi Yamamoto (eps 5, 13)
Ryo Tomita (eps 6, 11)
Shintaro Itoga (eps 4, 10)
Susumu Nishizawa (OP)
Yasuhiro Minami (ep 8)
Yasuhito Kikuchi (ep 7)
Yoshitaka Fujimoto (ep 3)
Original story:
Kenichi Murakami (asst)
YOM
Character Design: Maki Fujii
Art Director: Jirō Kōno
Chief Animation Director: Tetsuya Yanagisawa
Animation Director:
Hideaki Shimada (eps 2, 7, 12)
Kenji Hattori (ep 8)
Maki Fujii (OP, ED; 4 episodes
eps 4 asst, 10, 12 asst, 13
)

Sayuri Sugitou (3 episodes
eps 5, 9, 10 asst
)

Takashi Shiokawa (eps 6, 11)
Tetsuya Yanagisawa (3 episodes
eps 1, 4 asst, 12 asst
)

Tomoyasu Kurashima (ep 3)
Yoko Kojo (eps 4, 10)
Sound Director: Yoshikazu Iwanami
Director of Photography: Hideo Okazaki
Producer: Akio Matsuda

Animation producer: Ikuko Fuke
Assistant producer: Takanori Kirishima
Background Art:
Emi Suzuki (Image Room Jiro; eps 1-8, 10-13)
Fumiko Takahashi (Image Room Jiro; eps 1-8, 10-13)
Hiroki Matsumoto (eps 9, 12)
Hiroshi Yoshikawa (Image Room Jiro; eps 1-8, 10-13)
Kaori Inada (eps 9, 12)
Katsuhiro Haji (Image Room Jiro; eps 8, 11-13)
Kazuo Okada (eps 9, 12)
Kunio Kaneshima (Image Room Jiro; eps 1-8, 10-13)
Minoru Yasuhara (Image Room Jiro; eps 1-8, 10-13)
Satoshi Matsuhira (Image Room Jiro; eps 5-7, 10)
Takanobu Sugano (eps 9, 12)
Tetsuhiko Nagashima (eps 9, 12)
Yoshimi Sakai (eps 9, 12)
CG Effect: Osamu Sakamoto (ED)
Color Check:
Atsuko Ooshita (ep 12)
Eun Kyung Wi (ep 8)
Masanori Kisoi (ep 13)
Miho Kobayashi (ep 9)
Naoki Yamamoto (AMGA; eps 2, 7, 12)
Satoko Asai (eps 5, 9)
Satsuki Gunji (eps 4, 10)
Senichi Sugiura (AMGA; eps 2, 7, 12)
Shinobu Ohata (Kagura; ep 1)
Shuichi Satou (eps 4, 10)
Yukiko Kiyokawa (AMGA; eps 2, 7, 12)
Yumiko Mitsuno (eps 4, 10)
Color design: Miyoko Kobayashi
Color setting:
Atsuko Ooshita (AMGA; eps 2, 7, 12)
Kuniharu Okano (eps 6, 11)
Mieko Mimuro (ep 1)
Mikako Ohshima (ep 13)
Mitsuko Seki (AMGA; eps 2, 7)
San Chung Young (ep 8)
Satoko Asai (eps 5, 9)
Shuichi Satou (eps 4, 10)
Shuji Kamimura (ep 3)
Digital Finish Animation:
Akiko Yamazaki (eps 6, 11)
Chie Sasaki (JEM; ep 13)
Hiromi Miyawaki (JEM; ep 13)
Hui Young Yoo (G&G Direction; eps 5, 9)
Kazumi Ouchi (ep 1)
Keiko Yamashita (eps 6, 11)
Mami Hoshikawa (ep 1)
Miho Kobayashi (Studio Kuma/JEM; eps 9, 13)
Mikiko Tsuji (Studio Flag; eps 4, 10)
Min A Lee (G&G Direction; eps 5, 9)
Myung Mae Cho (G&G Direction; eps 5, 9)
Noriko Hatta (Studio Flag; eps 4, 10)
Oriko Muramoto (ep 1)
Rieko Numata (Studio Flag; eps 4, 10)
Rika Nishio (eps 6, 11)
Sachiko Iura (ep 1)
Satsuki Gunji (Studio Flag; eps 4, 10)
Sayuri Sugawara (eps 6, 11)
Shinya Matsui (ep 8)
Shuji Kamimura (ep 8)
Su Kyoung Choi (G&G Direction; eps 5, 9)
Su Mi Min (G&G Direction; eps 5, 9)
Tōru Sugimoto (eps 6, 11)
Ushio Fujita (ep 1)
Yukiko Tokunaga (ep 1)
Yumi Tanishita (Studio Kuma; ep 9)
Yumiko Ishigami (Studio Kuma; ep 9)
Yumiko Mitsuno (Studio Flag; eps 4, 10)
Digital Production: Shin'ya Oohara (eps 4, 10)
Editing: Ryōji Akiyama
In-Between Animation:
Ayumu Ono (Studio Kuma; ep 13)
Daiji Kanbara (ep 12)
Fumiaki Usui (ep 8)
Haruka Shirota (ep 8)
Hidetaka Ishikawa (eps 3, 8)
Hiroe Sawada (Artland; eps 6, 11)
Hiromitsu Kawasaki (Studio Kuma; eps 1, 9, 13)
Kaori Matsui (G&G Direction; ep 5)
Kaori Takase (ep 3)
Kazuyuki Okuda (eps 7, 12)
Kenji Aoyanagi (eps 7, 12)
Kiyoaki Maeda (Studio Kuma; ep 9)
Kohei Yanagida (ep 1)
Mamoru Takahashi (Studio Flag; eps 4, 10)
Masaki Uchida (Studio Kuma; ep 9)
Mi Sook Seo (G&G Direction; eps 5, 9)
Mitsuhiro Kumita (eps 2, 12)
Nam Hee Jin (G&G Direction; eps 5, 9)
Nami Fujiyama (ep 8)
Nami Kageyama (eps 3, 8)
Naoki Kugaki (ep 2)
Naoko Nishibashi (G&G Direction; eps 1, 5)
Nobuyuki Miki (eps 7, 12)
Noriko Shino (Studio Kuma; ep 13)
Nosuzu Yasumoto (ep 2)
Nozomu Matsushita (eps 7, 12)
Osamu Kondou (Artland; eps 6, 11)
Rika Kanetaka (ep 1)
Ryō Mori (ep 7)
Ryōko Nakano (Artland; eps 6, 11)
Ryun Jin Lim (G&G Direction; eps 5, 9)
Satoru Fujimoto (ep 2)
Shin Ten Hon (ep 1)
Shirabe Kobayashi (ep 3)
Sung Hun Lee (Artland; eps 6, 11)
Tadashi Matsuno (Studio Flag; ep 10)
Takahiro Matsumoto (eps 2, 12)
Takashi Matsuzawa (Studio Flag; eps 4, 10)
Takayuki Umeya (ep 1)
Tetsuo Kajitani (ep 8)
Wataru Hirasawa (G&G Direction; eps 1, 5)
Wataru Watanabe (ep 1)
Yayoi Okuda (eps 3, 8)
Yoon Ok Park (G&G Direction; eps 5, 9)
Yoshihito Umezu (eps 2, 12)
Yukiko Hitomi (G&G Direction; eps 1, 5)
Yuko Goseki (eps 7, 12)
Yūko Kunishima (ep 6)
Yuuko Shiota (ep 1)
In-Between Check:
Izumi Hara (eps 2, 12)
Kiyoaki Maeda (eps 9, 13)
Mamoru Takahashi (eps 4, 10)
Mihoko Tomita (ep 1)
Shingo Ogiso (eps 6, 11)
Shunya Tanaka (eps 5, 9)
Sumiko Asaga (eps 3, 8)
Takashi Matsuzawa (eps 4, 10)
Yasumi Tanaka (eps 2, 7, 12)
Key Animation:
Ai Sakuragi (G&G Direction; eps 9, 13)
An Katsuragi (ep 10)
Atsushi Okita (eps 2, 7, 12)
Atsushi Osakai (ep 13)
Ayako Ishihara (ep 11)
Daiji Kanbara (ep 7)
Daisaku Ichikawa (eps 2, 12)
Daisuke Yamauchi (eps 1, 5)
Eiichi Akiyama (eps 5, 11)
Hanaaki Senbata (ep 13)
Haruo Sotozaki (OP)
Hideki Hashimoto (ep 13)
Hiroki Kawazoe (ep 4)
Hiromi Yokoyama (ep 3)
Hironori Sawada (ep 4)
Hiroyuki Furukawa (ep 8)
Hiroyuki Ōkaji (eps 6, 11)
Hiroyuki Okuno (ep 13)
Iku Ozawa (ep 1)
Izumi Hara (ep 7)
Jōji Matsuoka (ep 8)
Kanae Suwa (ep 9)
Kanako Maru (eps 2, 7, 12)
Kaori Takahashi (ep 8)
Katsuki Hiroe (ep 5)
Kayo Nomichi (Studio Mark; eps 4, 10)
Kazuhiko Ishii (ep 8)
Kazuhiko Wanibuchi (ep 1)
Kazuhiro Ōta (eps 2, 7, 12)
Kazutoyo Yamada (ep 12)
Keiko Kono (eps 1, 9)
Keita Hagio (ep 6)
Ken Date (ep 9)
Ken Ōtsuka (OP)
Kimiko Tamai (ep 3)
Kiyotaka Nakahara (ep 1)
Kōji Kataoka (eps 2, 12)
Koji Maruoka (ep 11)
Kosuke Mizowaki (Art Office Sharaku; eps 4, 10)
Kumiko Kasuga (ep 6)
Kyoko Sugiyama (ep 6)
Makoto Furuta (ep 13)
Masaharu Morinaka (ep 6)
Masahiko Itojima (eps 5, 9)
Masaki Tanigawa (eps 2, 7, 12)
Masaru Yoshioka (eps 1, 10)
Masashi Sakita (G&G Direction; eps 9, 13)
Masayuki Fujita (eps 4, 10)
Masayuki Sakoi (ep 3)
Michinori Shirato (ep 8)
Mika Sawada (Art Office Sharaku; eps 4, 10)
Minoru Kawano (ep 3)
Mitsuhiro Kumita (ep 7)
Mitsuhiro Okumura (eps 6, 11)
Mitsumasa Kimura (ep 2)
Miwa Oshima (eps 1, 5, 9, 13)
Miwako Yamamoto (eps 2, 7)
Motoo Sato (ep 3)
Naoki Aisaka (ep 11)
Naoki Kugaki (eps 7, 12)
Naoto Hosoda (OP; eps 1, 5, 9, 13)
Narue Hanasawa (G&G Direction; eps 9, 13)
Natsuki Egami (ep 6)
Natsuki Igarashi (Studio Mark; eps 4, 10)
Noboru Jitsuhara (ep 13)
Norihiro Sawada (eps 6, 11)
Noriyuki Fukuda (ep 1)
Nosuzu Yasumoto (eps 7, 12)
Rie Fujiwara (eps 5, 11)
Rie Kaneko (ep 1)
Rumi Miyata (eps 3, 8)
Ryuji Tsuzuku (Studio Mark; eps 4, 10)
Sachiko Kiyotani (ep 13)
Sadatoshi Matsuzaka (ep 11)
Sanae Narazaki (ep 1)
Satomi Kitahara (eps 5, 9)
Satoru Fujimoto (eps 7, 12)
Satoru Kiyomaru (ep 13)
Satoshi Nishimura (ep 5)
Satoshi Shigeta (ep 9)
Satoshi Shishido (ep 8)
Sayuri Sugitou (OP; eps 1, 5, 9, 13)
Seiichi Nodate (eps 6, 8)
Sen Shimizu (Studio Mark; eps 4, 10)
Shigemi Aoyagi (eps 2, 7, 12)
Shigenobu Nagasaki (ep 6)
Shin Ōnuma (eps 5, 13)
Shinichi Shigematsu (Studio Mark; eps 4, 10)
Shinobu Tagashira (OP; ep 1)
Shinsuke Uchiyama (eps 1, 9)
Shinsuke Yanagi (Art Office Sharaku; eps 4, 8, 10)
Shinya Kameyama (eps 6, 11)
Shinya Kokaji (eps 6, 11)
Shōji Hara (ep 9)
Shosuke Shimizu (ep 7)
Sumiko Asaga (ep 8)
Susumu Nishizawa (OP)
Takahiro Matsumoto (ep 7)
Takahiro Miura (eps 3, 8)
Takao Maki (ep 5)
Takaomi Kanasaki (ep 5)
Takashi Shiokawa (OP, ED)
Takayuki Gorai (ep 4)
Takayuki Noguchi (eps 3, 8)
Takayuki Satō (eps 2, 12)
Takehiro Nakayama (ep 12)
Tatsuya Abe (ep 9)
Tatsuya Oka (ep 5)
Teruhiko Yamazaki (G&G Direction; ep 9)
Teruko Takeshima (G&G Direction; ep 9)
Tetsuya Satō (ep 13)
Tetsuya Yanagisawa (OP)
Tomohisa Shimoyama (eps 6, 11)
Tomoyasu Kurashima (ep 13)
Tomoyuki Kitamura (Studio Mark; eps 4, 6, 10)
Tomoyuki Ōshita (eps 6, 11)
Toragusu Kawara (ep 11)
Toshihide Masudate (ep 8)
Toshihiro Watabe (Studio Mark; eps 4, 10)
Toshinori Watanabe (ep 6)
Toyoaki Nakajima (G&G Direction; ep 9)
Tsutomu Ōno (ep 13)
Tsutomu Yabuki (ep 1)
Wataru Hirasawa (eps 1, 5, 9)
Yasuhiro Fujihara (ep 11)
Yoshihito Umezu (ep 7)
Yoshiki Mizuno (ep 8)
Yoshiko Imasato (ep 1)
Youki Ebisu (Studio Mark; eps 4, 10)
Yū Yamashita (ep 2)
Yūji Yanase (ep 13)
Yukako Tsuzuki (ep 1)
Yukari Fujihara (ep 9)
Yukihiro Makino (ep 1)
Yukiko Ishibashi (eps 3, 8)
Yukio Senoue (eps 5, 9)
Yumiko Iwasaki (ep 13)
Yurako Kawada (ep 13)
Yuuko Nakaya (eps 6, 11)
Music producer: Keiichi Nozaki
Photography:
Katsumi Hirai (AMGA)
Masaki Nakamura (AMGA)
Mitsue Motomiya (AMGA)
Naoyuki Taniguchi (AMGA)
Yuki Okada (AMGA)
Production Cooperation:
Hidenobu Watanabe (Artland; ep 11)
Masaki Kaifu (WOWOW)
Production manager: Atsushi Matsuhashi (11 episodes
eps 1-3, 5-9, 11-13
)

Production Runner:
Atsushi Matsuhashi (ep 9)
Aya Nozaki (ep 3)
Hirokazu Imakita (eps 7, 12)
Katsutoshi Horikawa (eps 4, 10)
Masato Suzuki (ep 1)
Wataru Shiraishi (eps 5, 13)
Yasunari Muraoka (eps 6, 11)
Yoshimi Tanahashi (ep 8)
Youko Inoue (ep 2)
Promotion: Ritsuko Tomizawa (WOWOW)
Prop Design: Eiichi Akiyama
Recording Adjustment: Hiroyasu Yamashita (Hirosound Technic)
Recording Assistant:
Ayako Funakoshi
Youichi Shiratori (Studio Echo)
Sound Effects: Masaru Urahata (Rakuonsha)
Sound Production Manager: Nobuhiro Ogawa (Jinnan Studio)
Special Effects:
Kei Sugimoto (ep 11)
Masanori Kisoi (AMGA; eps 2, 7, 9, 12)
Megumi Saitō (ep 5)
Rieko Numata (ep 10)
Shin'ya Oohara (ep 10)
Takahiro Mogi (ep 8)
Ushio Fujita (Kagura; eps 1, 13)
Story Editor: Yasuko Kobayashi
Theme Song Arrangement: Masara Nishida (OP, ED)
Theme Song Composition:
Masara Nishida (ED)
Seiko Sawada (OP)
Theme Song Lyrics:
Rei Yoshii (ED)
Seiko Sawada (OP)
Theme Song Performance:
Asagi Kudou (Acefile; ED)
Hitomi Mieno (OP)
Marina Kuji (Acefile; ED)
Mie Yoshikawa (Acefile; ED)
Saori Nara (Acefile; ED)
Title Design: Aya Yamamoto (Alphaville)
Akeno Watanabe as Fuko Kuzuha
Yūji Kishi as Hibiki Amawa (male)
Yuki Masuda as Hibiki Amawa (female)

Eriko Kawasaki as Vice Principal Reiko Mukogawa
Fumiko Orikasa as Seiko Kasuganomichi
Katashi Ishizuka as Koji Mori
Kujira as Ruru Sanjo
Mae Yoshida as Kura-Ge
Mikako Takahashi as Fujio Himejima
Norihisa Mori as Shirō Naruo
Omi Minami as Miho Umeda
Rika Taniguchi as Principal Chieko Sannomiya
Takayuki Yamaguchi as Kyousuke Aoki
Takeshi Watabe as Director Yachio Tokugawa
Uko Tachibana as Shoichi Iwaya
Yūji Ueda as
Akira Fukae
Tofu "Kochi" Tofukuji

Akane Omae as
Akane Manase
Girl (ep 12)
Ayaka Torii as Masami Fukushima
Bin Shimada as Fortune Teller
Fumiko Mishima as Yoshino Shinzaike
Fuyumi Sakiya as
Girl (ep 5)
Konosuke Deyashiki
Hikaru Hanada as Seiko's Father
Kanji Suzumori as Girl (ep 12)
Kazunari Tanaka as Akira's Father
Michiaki Furuya as Yoshio Tokugawa
Nao Takamori as
Miho's Mother
Music Teacher
Naomi Orikasa as Haruko Ashiya
Saori Seto as Sumire Amagasaki 
Shin Yamazaki as Mario Yodogawa
Sumi Shimamoto as Toko Kuzuha
Taichi Watanabe as Kiyoshi Noda
Takami Kurebayashi as Guidance Counselor
Takeshi Hayashi as Yoshihiko Nishinada
Takumi Kurebayashi as Dorm-Mother
Yuka Ishikawa as Girl (ep 5)
Yūko Kaida as
Girl (ep 12)
Girl in Car (ep 9)
Makato
P.A. Announcer
Teacher
Japanese companies
Animation: TNK
Background Art:
Image Room Jiro (eps 1-8, 10-13)
Team's Art (ep 7)
Broadcaster: WOWOW
Digital Finish Animation:
AMGA (eps 2, 12)
ANIK (eps 3, 8)
Artland (ep 13)
BAIKKOO ANIMATION (ep 8)
FAI (eps 2, 6, 11)
G&G Direction (eps 5, 9)
JEM (ep 13)
Kagura (eps 5, 13)
Niandai Animation (ep 11)
Peacock (ep 1)
Phoenix Animation (ep 10)
Production I.G (eps 2, 7, 12)
SHAFT (ep 3)
Studio CATS (eps 1, 5)
Studio Elle (ep 6)
Studio Flag (eps 4-5, 10, 13)
Studio Gash (ep 5)
Studio Hibari (ep 7)
Studio Kuma (eps 1, 5, 9)
Studio March (eps 2, 5)
Sung San Production (eps 2, 7)
Tamazawa Dogasha (ep 2)
In-Between Animation:
ANIK (eps 3, 8)
Anime House (ep 2)
Anime Spot (ep 1)
APPP (eps 5, 13)
Artland (eps 6, 11, 13)
Buyuu (ep 4)
D.A.S.T Corporation (ep 6)
FAI (eps 2, 6, 11)
G&G Direction (5 episodes
eps 1-2, 5, 9, 13
)

I-Move (ep 13)
IMAGIN (ep 2)
JEC-E (ep 1)
Kagura (eps 5, 13)
Kino Production (ep 1)
Magic Bus (ep 13)
Niandai Animation (ep 11)
Phoenix Animation (eps 4, 10)
Project Team Sarah (ep 6)
SHAFT (ep 1)
Shindo Production (eps 5, 13)
Studio CATS (eps 1, 5)
Studio Flag (eps 4-5, 10, 13)
Studio Gash (ep 5)
Studio Kuma (eps 1, 5, 9, 13)
Studio Live (ep 6)
Studio March (eps 2, 5)
Studio Mark (ep 6)
Studio Victory (ep 5)
Sung San Production (eps 2, 7, 12)
Tezuka Productions (ep 13)
TNK (ep 2)
Tokyo Animation Center (eps 2, 5, 7, 12)
ufotable (ep 7)
Key Animation:
Art Office Sharaku (eps 4, 10)
DOOSOL (ep 3)
Frontline (ep 5)
G&G Direction (ep 9)
Kagura (ep 1)
Studio Mark (eps 4, 10)
Sung San Production (ep 13)
Music Production: Victor Entertainment
Photography: AMGA
Production Cooperation:
APPP (eps 2, 7, 12)
Artland (eps 6, 11)
IMAGIN (eps 3, 8)
Shinkūkan (ep 13)
Studio Flag (eps 4, 10)
Recording Studio:
Jinnan Studio
Studio Echo
Sound Production: Jinnan Studio
special effects: IMAGIN Digital (ep 3)
English cast
English staff
Carrie Savage as Fuko Kuzuha
Crispin Freeman as Hibiki Amawa (Male)
Sally Dana as Hibiki Amawa (Female)

Bill Morgan as Director Yachio Tokugawa
Erica Shaffer as Vice-Principal Reiko Mukogawa
J.E. Jaress as Ruru Sanjo
Jaime Gallardo as Shoichi Iwaya
Jennifer Sekiguchi as Fujio Himejima
Jonas Ball as Shiro Naruo
Mae Yoshikawa as Kura-Ge
Noelle DePaula as Principal Cheiko Sannomiya
Sienna Canyon as Seiko Kasuganomichi
Suzy Harbulak as Miho Umeda
Ted Sroka as Akira Fukae
William Frederick Knight as Tofu "Kochi" Tofukuji

Ashley Serrao as Girl (ep 5)
Brady Corbet as Yoshihiko Nishinada (ep 8)
Carrie Savage as Toko Kuzuha
Clark Freeman as Yoshio Tokugawa
Crispin Freeman as Seiko's Father
Diana Kou as
Akane Manase
Girl (eps 5, 12)
Howard Clarendon as Security Guard
Hunter MacKenzie Austin as
Girl (ep 12)
Sumire Amagasaki
J-Ray as
Girl (ep 12)
Haruko Ashiya
Masami Fukushima
Jay Klein as Security Guard
JB Blanc as Fortune Teller
Josh Phillips as
Kyosuke Aoki
Yoshihiko Nishinada (eps 12-13)
Justin Gross as Mario Yodogawa
K.B. McCarthy as Konosuke Deyashiki
K.T. Gray as
P.A. Announcer
Yoshino Shinzaike
Karen Strassman as
Girl in Car
Miho's Mother
Teacher
Linda Bendik as
Dorm-Mother
Kiyoshi Noda
Linda Weinrib as Music Teacher
Mariah Sussman as Yoshino Shinzaike (ep 13)
Patrick Seitz as Akira's Father
Taliesin Jaffe as Mori Koji
Victoria Harwood as Guidance Counselor
Zarah Little as
Girl (ep 12)
Makato

English companies
Audio Recording Facilities: The Post Office, LLC
DVD Authoring: SpeeDVD
DVD Production: Geneon Entertainment Inc.
Licensed by:
Geneon Entertainment Inc. (Expired)
Recording Studio: New Generation Pictures
Video Editing: The Post Office, LLC
French staff
French companies
(none)
Distributor: Anima
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Antonio Sánchez Torras (Spain dub)
Translation:
Bárbara Pesquer (Catalan dub)
Yoshihira Hioki (Spain dub)
Executive producer: José Luis Puertas

Subtitler: Fabián Sierra (Jonu Media)
Ana María Camps as Fûko Kuzuha (Spain dub)
Carles Lladó as Hibiki Amawa (Spain dub; male)
Eva Lluch as Hibiki Amawa (noia) (Catalan dub)
Isabel Valls as Fuuko Kuzuha (Catalan dub)
Marc Zanni as Hibiki Amawa (noi) (Catalan dub)
Susana Damas as
Hibiki Amawa (Spain dub; female)
Hibiki Amawa (female) (Spain dub) 

Assumpta Navascues as Seiko Kasuganomichi (Spain dub)
Carmen Calvell as Seiko Kasuganomichi (Catalan dub)
Francesc Rocamora as Shiro Naruo (Catalan dub)
Germán José as Akira Fukae (Catalan dub)
Maria Rosa Guillén as Directora Chieko Sannomiya (Catalan dub)
Marta Estrada as Principal Chieko Sannomiya (Spain dub)
Noemi Bayarri as Fujio Himejima (Spain dub)
Nuria Cepero as Vice-Principal Reiko Mukogawa (Spain dub)
Pilar Morales as Fujio Himejima (Catalan dub)
Rosa Moyano as Miho Umeda (Spain dub)
Sílvia Gómez as Miho Umeda (Catalan dub)
Tasio Alonso as Kôji Mori (Spain dub)
Toni Mora as Akira Fukae (Spain dub)

Antonio Pujós as Kouji Mori (Catalan dub)
Carles Lladó as Kyô Amawa (Spain dub) 
Carmen Contreras as Lulu Sanjio (Catalan dub)
Daniel Albiac as Shôichi Iwaya (Spain dub)
Francesc Rocamora as Tofu "Kochi" Tofukuji (Spain dub)
Gloria Gonzalez as Sotsdirectora Reiko Mukogawa (Catalan dub)
Ivan Pera as Mario Yadogawa (Catalan dub)
Jordi Pineda as
Kochi Tôfukuji (Spain dub) 
Shôichi Iwaya (Catalan dub)
Julia Chalmeta as Lulú Sanjyô (Spain dub)
Oscar Redondo as Kyôsuke Aoki (Spain dub)
Pepa Arenós as Directora Chieko Sannomiya (Catalan dub) 
Ramon Canals as Yoshio Tokugawa (Catalan dub)
Ramón Hernández as Aoki Kyousuke (Catalan dub)
Ramón Rocabayera as President Yachio Tokugawa (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: K3 (Televisió de Catalunya)
Dubbing Studio: S.I.C., S.A. (Spain Dub)
DVD Distribution: Jonu Media (Spain)
Italian staff
Italian cast
Art Director: Andrea Sergio

Coordination: Mandy Mometti
Editorial Director: Anna Marani
Encoding And Authoring: Luca Franciosi
Executive Director: Carlo Cavazzoni
Graphic Design: Paolo Torchetti
Licensing: Mandy Mometti
Marketing Assistant: Alice Quaglino
Marketing Director: Giorgio Pulini
Partners Coordination: Gianluca Aicardi (Ad Libitum)
Post Production: Luca Franciosi
Production Assistant:
Alex Corazza
Michele Stagni
Quality Control: Luca Franciosi
(none)
Italian companies
Broadcaster: MTV Italia (ep 1)
Distributor: Dynit
Russian companies
Russian staff
(none)
Distributor: XL Media
Dubbing: XL Media
Translation: XL Media
Russian cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology