×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Pani Poni Dash! (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
Пани Пони Дэш! (Russian)
ぱにぽにだっしゅ! (Japanese)
嬉皮笑園 (Chinese (Taiwan))
Genres: comedy
Themes: parody
Objectionable content: Significant
Plot Summary: The 11 year old Miyamoto Rebecca becomes the new teacher of a classroom which is full of weirdos. Despite her cute looks she's a little beast and can be pretty sarcastic and offensive. The school is not safe anymore now that she's in charge of a class and her students, Himeko, Ichijou, Rei and a white rabbit who took a liking to Rebecca help her to rough up the school and the neighbour-class with its teacher "ojiichan."
User Ratings: 995 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 88 votes (sub:60, dub:20, raw:2, edit.dub:1, others:5
2 Russian subtitled
2 Spanish subtitled
1 Korean subtitled
)
 Excellent: 243 votes (sub:167, dub:66, ?:3, raw:1, others:6
3 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 Tagalog dubbed
)
 Very good: 237 votes (sub:157, dub:75, raw:2, others:3
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 200 votes (sub:127, dub:68, raw:1, ?:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Decent: 96 votes (sub:68, dub:27, others:1
1 French subtitled
)
 So-so: 47 votes (sub:35, dub:12)
 Not really good: 30 votes (sub:20, dub:8, edit.dub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Weak: 24 votes (sub:18, dub:6)
 Bad: 21 votes (sub:15, dub:6)
 Awful: 4 votes (dub:3, sub:1)
 Worst ever: 5 votes (sub:3, dub:2)
Seen in part or in whole by 2059 users, rank: #573 (of 9585)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.449 (Good+), std. dev.: 1.9159, rank: #2022 (of 9708)
Weighted mean: 7.368 (Good+), rank: #2110 (of 9708) (seen all: 7.78 / seen some: 7.05 / won't finish: 4.12)
Bayesian estimate: 7.370 (Good+), rank: #1834 (of 7289)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage: 2005-07-03 to 2005-12-25
Opening Theme:
"黄色いバカンス (Kiiroi Vacances)" by Momotsuki Gakuen 1 Nen C Gumi
#2: "Roulette Roulette" by Momotsuki Gakuen Ichinen C Gumi
#3: "Shoujo Q" by Momotsuki Gakuen Ichinen C Gumi
Ending Theme:
"ガールッピ (Girlppi) " by Momotsuki Gakuen A ☆B Gumi
#2: "Healing Type Magical Girl Behoimi" by Mai Kadowaki (ep 8)
#3: "Haruka na Yume" by Chiwa Saito (ep 13)
#3: "Moon Light Love" by Momotsuki Gakuen Ichinen D~ Gumi
#4: "Setsugetsuka" by Chiwa Saito (ep 24)
#5: "Kiiroi Vacances" by Momotsuki Gakuen 1 Nen C Gumi (ep 26)
Links: We have 1
Trivia: We have 17
Reviews:
Pani Poni Dash! DVD 5 (Sep 15, 2007)
Pani Poni Dash! DVD 3 (Jun 14, 2007)
Pani Poni Dash! DVD 1 (Dec 13, 2006)
News: Show:
Pani Poni Dash on TAN (Oct 17, 2006)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 12, 2006)
TV Asahi Top 100 Anime (Sep 23, 2005)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Pani Poni Dash! - Lethal Lesson (DVD 1) 2006-12-05 (from $6.98)
    Pani Poni Dash! - Girls N Roses (DVD 2) 2007-02-06 (from $29.99)
    Pani Poni Dash! - Girls N Roses + Artbox (DVD 2) 2007-02-06 (from $50.49)
    Pani Poni Dash! - Class of Death (DVD 3) 2007-04-17 (from $6.89)
    Pani Poni Dash! - Iron Teacher (DVD 4) 2007-06-12 (from $9.99)
    Pani Poni Dash! - Delinquent Genius (DVD 5) 2007-08-14 (from $3.49)
    Pani Poni Dash! - Chaos Cum Laude (DVD 6) 2007-10-23 (from $7.85)
    Pani Poni Dash! - Complete Collection (DVD 1-4) 2009-03-10 (from $71.03)
    Pani Poni Dash! - Complete Collection [S.A.V.E. Edition] (DVD 1-4) 2010-10-26 (from $49.00)
DVD (Region 2)
    Pani Poni Dash! (DVD 5) 2008-04-28 (from $47.99)

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Shin Ōnuma
Series Composition: Kenichi Kanemaki
Script:
Katsuhiko Takayama (eps 4, 10, 12)
Kenichi Kanemaki (11 episodes
eps 1-3, 5-9, 11, 13-14
)

Storyboard:
Hiroaki Nishimura (ep 18)
Katsumi Terahigashi (ep 5)
Kazuki Kakuta (eps 14, 20)
Michio Fukuda (8 episodes
eps 1, 10-11, 16, 19, 22, 25-26
)

Osamu Tadokoro (4 episodes
eps 4, 8, 17, 23
)

Shouji Saeki (ep 12)
Takushi Kimura (ep 7)
Tatsuya Oishi (eps 6, 24)
Yasuo Ejima (ep 15)
Yoshihisa Matsumoto (ep 3)
Yūji Moriyama (eps 2, 13, 21)
YUKIHORO (ep 9)
Episode Director:
Dan Odawara (ep 18)
Hiroaki Nishimura (ep 12)
Hiroshi Ishiodori (ep 9)
Hiroto Katō (ep 14)
Shin Ōnuma (eps 1, 7-8)  (eps 16, 22, 26)
Taiki Nishimura (ep 23)
Takuo Suzuki (ep 11)
Takushi Kimura (eps 7, 19)
Tatsuya Oishi (eps 6, 24)
Tōru Yoshida (eps 5, 17)
Yoshihisa Matsumoto (ep 3)
Yūji Moriyama (eps 2, 13, 21)
Unit Director: Yasuo Ejima (5 episodes
eps 4, 10, 15, 20, 25
)

Music: Kei Haneoka
Original Manga: Hekiru Hikawa
Character Design: Kazuhiro Ōta
Art Director: Hiroshi Katō (BIHO)
Chief Animation Director: Kazuhiro Ōta
Animation Director:
Haruo Ōgawara (ep 12)
Hideyuki Morioka (ep 6)
Hiroto Katō (ep 14)
Kazuhiro Ōta (OP)
Minoru Mihara (eps 4, 10)
Minoru Tanaka (eps 7, 11)
Naoko Nakamoto (ep 5)
Yasutaka Hanabusa (ep 3)
Yasuyuki Kai (ep 7)
Yasuyuki Noda (ep 9)
Yoshiaki Itō (eps 1, 8)
Yoshiko Nakajima (ep 5)
Yūji Moriyama (eps 2, 13)
Sound Director: Toshiki Kameyama (Omnibus Promotion)
Director of Photography: Tetsuya Nishimura
Producer: Atsushi Moriyama (KING Records)

2nd Key Animation: Hiroaki Tomita (ep 23)
Advertising: Takae Kuroda
Animation: Shin Ōnuma (END)
Animation producer: Mitsutoshi Kubota (SHAFT)
Background Art: Hyo Kim (Biho; 4 episodes
eps 10-11, 20, 26
)

Color design:
Izumi Takizawa (SHAFT)
Jin Hibino (SHAFT)
Editing: Kazuhiko Seki ("SEKI Editing Room")
Ending Illustrations:
Keitaro Arima (ep 23)
Kiyohiko Azuma (ep 16)
Mako Aboshi (ep 8)
Okama (ep 20)
Key Animation:
Gen'ichirou Abe (OP; OP 1-3; 11 episodes
eps 1, 2 chibi key animation 6, 8-9, 12, 16-17, 22-24, 26
)

Hideyuki Morioka (OP)
Hironobu Sugiyama (OP)
Kazuki Nakamoto (OP)
Kazuya Shiotsuki (OP)
Keita Shimizu (4 episodes
eps 4, 10, 19, 24
)

Kyoko Kametani (OP)
Masahiro Andō (OP)
Noboru Furuse (ep 19)
Tatsuya Oishi (eps 6, 25-26)
Yoh Yoshinari (OP)
Yoshiaki Itō (OP)
Literature: Miku Ōshima
Planning Assistant:
Akiko Ifuku (Square-Enix)
Nobuyuki Kurashige (Square-Enix)
Production Desk: Kimihito Tagami
Production Runner: Shin'ichirou Ogita (eps 9, 21)
Program Chief: Fukashi Azuma (TV Tokyo)
Recording: Megumi Otsubo
Sound Effects: Tomokazu Mitsui (Sound Box)
Special Effects:
Hiroshi Kurimoto (OP)
Motoi Sakai (OP)
Theme Song Arrangement:
Eiji Kawai (OP)
Manabu Hashimoto (END)
Mika Watanabe (END)
Theme Song Composition:
Eiji Kawai (OP)
Mika Watanabe (END)
Tomoki Kikuya (OP3/ED3)
Theme Song Lyrics:
Kensaku Saitou (OP)
Mika Watanabe (END)
Theme Song Performance: Fumiko Orikasa (OP)
Visual Effects: Motoi Sakai
Ai Nonaka as Ichijo-san
Chiwa Saito as Rebecca "Becky" Miyamoto
Fumiko Orikasa as Himeko Katagiri
Kana Ueda as Kurumi Momose
Kayo Sakata as Sayaka "Rokugo" Suzuki
Satsuki Yukino as Rei Tachibana
Yui Horie as Miyako Uehara

Ai Nonaka as Ichijo's Little Sister
Asuka Nakase as Yuzuko Kurusu
Chieko Higuchi as Hibiki Watanuki
Eiji Hanawa as
Teacher Saotome
Yankee
Hiroshi Kamiya as
Kami-sama
Tsurugi Inugami
Hiroshi Ohtake as Jijii
Hitomi Nabatame as Misao Nanjo
Mai Kadowaki as Behoimi
Miyu Matsuki as Media
Miyuki Sawashiro as Akane Serizawa
Mugihito as Alien Commander
Mugihito Amachi as Zula
Ryō Hirohashi as Suzune Shiratori
Ryoko Shintani as Akira Miyata
Sawa Ishige as
Yuma Kashiwagi
Yuna Kashiwagi
Sayaka Ōhara as Teacher Igarashi
Shūhei Sakaguchi as Narrator
Takahiro Sakurai as Shuu Momose
Tomokazu Sugita as Alien(Subordinate)
Tsugumi Higasayama as Otome Akiyama
Vanilla Yamazaki as Mesousa

Ai Nonaka as Giant Salamander (ep 19)
Chieko Higuchi as Giant Salamander (ep 25)
Chikao Ohtsuka as Hi-jacker (ep 15)
Chiwa Saito as Giant Salamander (eps 21, 26)
Hisayo Mochizuki as Taeko/Yakubyougami (ep 18)
Katsuyuki Konishi as Kurumi's Manager (ep 18)
Kimiko Saitō as Ogin (ep 13)
Kouji Nakata as Fujiyama (ep 13)
Megumi Toyoguchi as Reporter (ep 22)
Mika Kanai as Magical Nyan-Nyan (ep 18)
Natsuko Kuwatani as Tanuki
Ryoko Nagata as Asou-sensei
Ryoko Shintani as Giant Salamander (ep 20)
Ryūzaburō Ōtomo as Hirosuke (ep 13)
Sawa Ishige as Giant Salamander (ep 22)
Sayaka Ōhara as
Giant Salamander (eps 5-6, 23-24)
Kouichi (ep 8)
Takahiro Sakurai as Mikael
Takeshi Aono as Bicycle Man (ep 8)
Yūichi Nagashima as Professor (ep 9)
Yukie Maeda as Reporter
Yuusuke Tezuka as Anthony (ep 22)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Anime Roman
Frontline
Animation Production:
GANSIS
SHAFT
Broadcaster: TV Tokyo
Music Assistance: TV Tokyo Music
Music Production: King Records
Photography Supervision: Studio Elle
Production Assistance: Big Shot
Production Cooperation:
Chaos Project (ep 21)
Mushi Production (ep 18)
Studio Pastoral (ep 20)
Recording Studio: OP Requiem Studio
Sound Effects: Sound Box
Sound Production: Omnibus Promotion
special effects:
DIGITAL@SHAFT ("B-Gumi")
Studio Elle
English staff
English cast
ADR Director:
Christine Auten (eps 23-26)
Steven Foster
Translation:
Kaoru Bertrand
Sarah Alys Lindholm (eps 23-26)
ADR Script:
Christine Auten (eps 23-26)
Kaoru Bertrand (eps 6-22)
Kathleen Moynihan
Sarah Alys Lindholm (eps 23-26)
Steven Foster (eps 1-22)
Executive producer:
Gen Fukunaga (Complete Collection)
Joey Goubeaud
John Ledford
Producer:
Carly Hunter (Complete Collection)
Jin Ho Chung
Justin Cook (Complete Collection)
Michael Harcourt (Complete Collection)

AD Vid-Note Audio: Christopher Bourque
AD Vid-Note Graphics: Victor Cormier
AD Vid-Note Timing: Dwayne Jones
AD Vid-Note Writing: Sarah Alys Lindholm
DVD Authoring:
Dylan Rogers
Matthew O'Hara (Complete Collection)
Russ Coffman (Complete Collection)
Trace Furniss (Complete Collection)
DVD Compression:
Duncan Yan (Complete Collection)
Jacob Martin (Complete Collection)
DVD Editing: Jeremy Jimenez
DVD Menu Audio: Gino Palencia
DVD Menu Design:
Kris Pierce (Complete Collection)
Victor Cormier
DVD Producer: Clarine Harp
DVD Production Assistant: Susie Nixon (Complete Collection)
DVD Quality Control:
Caesar Lopez (Complete Collection)
Christine Bertolino (Complete Collection)
DJ Fonner (Complete Collection)
Jason Gee (Complete Collection)
Jesse Kirstein (Complete Collection)
Kris Bryan (Complete Collection)
International Coordination: Toru Iwakami
Logo Design: Hiroko Fukumori
Media Coordinator: Sarah Alys Lindholm
Packaging Design:
Andrew Burwell (Vol. 1-6)
Lauren Paterson (Vol. 3-6)
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Sound Design:
Christopher Bourque
Matt Wittmeyer (eps 19-26)
Subtitle Script & Timing: Dwayne Jones
Subtitling:
Ben Phillips (Complete Collection)
Brandy Richmond (Complete Collection)
Brian Thomas (Complete Collection)
Chiye Green (Complete Collection)
Shojin Bateman (Complete Collection)
Translation Proofer: Amy Forsyth
Brittney Karbowski as Himeko Katagiri
Carlee Gabrisch as Rei Tachibana
Hilary Haag as Rebecca "Becky" Miyamoto
Maggie Flecknoe as Miss Ichijo
Melissa Davis as Kurumi Momose
Monica Rial as Sayaka "#6" Suzuki
Natalie Nassar as Miyako Uehara

Andrew Love as
Alien Captain (eps 15-26)
Narrator
Yankee
Andy McAvin as Old Geezer
Brandon Hearnsberger as Shu Momose
Chris Patton as Tsurugi Inugami
Christine Auten as Mesousa
Cynthia Martinez as Otome Akiyama
Eve Jones as Zula
Jessica Boone as Akira Miyata
John Gremillion as Saotome
Kara Greenberg as Media
Kim-Ly Nguyen as Yuzuko Kurusu
Kira Vincent-Davis as
Ichijo's Little Sister (ep 7)
Suzune Shiratori
Lesley Tesh as Hibiki Watanuki
Luci Christian as Akane Serizawa
Mike MacRae as Alien Captain (eps 1-14)
Rob Mungle as Alien (Subordinate)
Rozie Curtis as Behoimi
Sasha Paysinger as Misao Nanjo
Serena Varghese as
Yuma Kashiwagi
Yuna Kashiwagi
Shelley Calene-Black as Miyuki Igarashi
Tommy Drake as Lord Cat

Alex Lanford as Hirosuke (ep 13)
Ashley Allison as Food Ranger (ep 15)
Brandon Hearnsberger as Anthony (ep 22)
Chris Isaacs as Giant Salamander (ep 14)
Chris Patton as
Beep (ep 4)
Bus-jacker (ep 15)
Food Ranger (ep 15)
Christine Auten as
Giant Salamander (ep 6)
Ogin (ep 13)
Cynthia Martinez as Magical Nyan-Nyan (ep 18)
Eden J. Barrera as Food Ranger (ep 15)
Eve Jones as Food Ranger (ep 15)
Jack Glauser as Koichi (ep 8)
Jacob Jones as Food Ranger (ep 15)
Jacob A. Gragard as
Cop (ep 1)
Judge (ep 6)
Staff (ep 1)
Jason Moore as Giant Salamander (ep 13)
Jay Hickman as Fujiyama (ep 13)
Jessica Boone as Cowlick Fairy (ep 3)
John Gremillion as Mr. Saotome
John Swasey as
Michael (eps 12, 25)
Professor (ep 9)
Kalyn Hemphill as Yuka Kitajima (ep 5)
Kira Vincent-Davis as Raccoon (ep 14)
Luci Christian as
Soup Fairy (ep 11)
Taeko (ep 18)
Weather Vane
Marcus Dobsky as Narrator (ep 15)
Marcy Bannor as Bunny with the Red Scarf (eps 9-10)
Mariela Ortiz as
Chika Sato (ep 5)
Giant Salamander (ep 5)
Ray Mathorne as
Charleton Heston (ep 1)
Cop (ep 1)
Staff (ep 1)
Rob Mungle as Subordinates
Tamara Levine as Reporter (ep 22)

English companies
ADR Recording: ADV Studios
Distributor: ADV Films
DVD Production: ADV Studios
Licensed by:
ADV Films (Expired)
FUNimation Entertainment (2008)
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director: Jay De Castro
Hazel Hernan as
Miyako Uehara
Sayaka "#6" Suzuki
Irish Labay as Kurumi Momose
Jenny Bituin as Ichijo
Owen Caling as Rei Tachibana
Pinky Rebucas as Himeko Katagiri
Rona Aguilar as Rebecca "Becky" Miyamoto

Owen Caling as Mesousa
Rona Aguilar as Misao Nanjo
Yvette Tagura as
Media
Suzune Shiratori

Irish Labay as Miss Igarashi
Tagalog companies
Broadcaster:
HERO TV
QTV Channel 11
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology