×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

.hack//Roots (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Objectionable content: Mild
Plot Summary: In 2015, CC Corporation's datacenter caught on fire destroying "The World". By splicing in data from what would have been another project, CC Corp. was able to rebuild the game. In 2016, "The World R:2" was released. .hack//Roots covers the time Haseo spent with Shino and Ovan in the guild known as the Twilight Brigade, before the .hack//G.U. PS2 games.
User Ratings: 957 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 52 votes (sub:36, dub:11, ?:2, Eng:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 German subtitled
)
 Excellent: 122 votes (sub:86, dub:32, raw:2, others:2
1 Spanish subtitled
1 Russian dubbed
)
 Very good: 184 votes (sub:139, dub:37, edit.dub:1, raw:1, others:6
3 Portuguese subtitled
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Good: 237 votes (sub:160, dub:69, raw:1, edit.dub:1, ?:1, others:5
4 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 Decent: 134 votes (sub:87, dub:42, raw:3, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 91 votes (sub:60, dub:26, edit.dub:1, ?:1, raw:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Not really good: 44 votes (sub:31, dub:9, ?:1, edit.dub:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
)
 Weak: 53 votes (sub:40, dub:12, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 21 votes (sub:14, dub:7)
 Awful: 14 votes (sub:9, dub:5)
 Worst ever: 5 votes (sub:5)
Seen in part or in whole by 2503 users, rank: #449 (of 9585)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.686 (Good−), std. dev.: 2.0602, rank: #5038 (of 9708)
Weighted mean: 6.546 (Good−), rank: #5459 (of 9708) (seen all: 6.76 / seen some: 6.40 / won't finish: 4.27)
Bayesian estimate: 6.560 (Good−), rank: #5041 (of 7289)
Running time: 30 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
2006-04-05 to 2006-09-27
2006-11-11 (USA - Cartoon Network)
Release dates: We have 15
Opening Theme:
"Silly-Go-Round" by FictionJunction YUUKA
Ending Theme:
#1: "National Awakening - Catharsis" by Ali Project (eps 1-25)
#2: "King Knight" by Ali Project (ep 26)
Insert song:
"God Diva" by Ali Project
Links: We have 1
Trivia: We have 2
Reviews:
.hack//Roots DVD (Aug 14, 2015)
.hack//Roots DVD 3 (Oct 26, 2007)
.hack//Roots DVDs 1 and 2 (Jul 2, 2007)
News: Show:
Star Blazers: Space Battleship Yamato Anime Also Removed From Crunchyroll (Dec 11, 2018)
Crunchyroll Adds Aesthetica of a Rogue Hero, Kuma Miko, Sasami Magical Girls Club, Basilisk Anime (Aug 18, 2017)
Crunchyroll Adds .hack//Roots Anime to Catalog (Aug 17, 2017)
Crunchyroll, Tubi TV Add More Anime Titles From Funimation (May 11, 2017)
Current Anime on Viewster (Updated) (Aug 4, 2015)
Viewster Adds Three Hack Series (Jul 23, 2015)
North American Anime, Manga Releases, May 17-23 (May 19, 2015)
Crunchyroll Adds Gugure! Kokkuri-san Anime to Streaming Line-Up (Oct 1, 2014)
Gugure! Kokkuri-san TV Anime's 2nd TV Ad Introduces Inugami (Sep 15, 2014)
Inou Battle Within Everyday Life's 2nd Promo Previews Song, Story (Sep 12, 2014)
Gugure! Kokkuri-san TV Anime's 1st TV Ad Previews 'Fluffy Comedy' (Sep 7, 2014)
Hanabee to Release AKB0048 and Say, "I Love You" (Nov 21, 2013)
Toshintoshi: Girls Gift 3DS RPG Opening Streamed (Nov 11, 2013)
Funimation Adds 4 .hack Anime (Jul 18, 2013)
Black Lagoon and Hack/Quantum DVDs Released Monday (Jul 8, 2012)
MVM to Release Hack/Quantum on July 9 (May 16, 2012)
.hack//The Movie CG Anime's 1st 12 Minutes Streamed (Feb 14, 2012)
.hack//Quantum's English Dub Cast Announced (Dec 15, 2011)
.hack//The Movie 3D CG Trailer Streamed (Dec 9, 2011)
.hack//The Movie Slated to Open on January 21 (Oct 5, 2011)
Funimation Adds .hack//Quantum, Streams Guilty Crown (Update 3) (Oct 1, 2011)
.hack//The Movie 3D Anime to Open in January (Aug 23, 2011)
Nitroplus to Launch Visual-Novel-Based Phantom TV Anime (Dec 6, 2008)
Bandai Entertainment Adds .hack//G.U. Trilogy Anime (Aug 9, 2008)
Ali Project to Play at Sakura-Con, Versailles at A-Kon (Jan 18, 2008)
April Madman Acquisitions (Apr 13, 2007)
Murder Princess OVA Announced (Feb 11, 2007)
Ali Project Books Date in Germany (Nov 16, 2006)
AX 2006 Licensing Roundup (Jul 4, 2006)
Bandai Anime Licenses (Jul 3, 2006)
Anime Expo 2006 - Bandai Entertainment (Jul 3, 2006)
New .Hack Anime (Feb 8, 2006)
Other articles: Show:
Shelf Life - I Am Roots (Jun 22, 2015)
The Click - June 23 - 29 (Jun 23, 2007)
The Click - June 16 - 22 (Jun 16, 2007)
The Click - June 9 - 15 (Jun 9, 2007)
The Click - May 26 - June 1 (May 27, 2007)
The Click - May 19th - May 25th (May 19, 2007)
The Click - May 12th - May 18th (May 12, 2007)
The Click - May 5th - May 11th (May 5, 2007)
The Click - April 21st - April 27th (Apr 21, 2007)
The Click - April 14th - April 20th (Apr 14, 2007)
The Click - April 7th - April 13th (Apr 7, 2007)
The Click - March 31 - April 6 (Mar 31, 2007)
The Click - March 24th - March 30th (Mar 24, 2007)
The Click - March 17th - March 23rd (Mar 17, 2007)
The Click - March 7th - March 16th (Mar 10, 2007)
The Click - March 3rd - March 9th (Mar 3, 2007)
The Click - February 17th - February 23rd (Feb 17, 2007)
The Click - February 10th - February 16th (Feb 10, 2007)
The Click - February 3rd - February 9th (Feb 3, 2007)
The Click - January 27th - February 2nd (Jan 27, 2007)
The Click - January 20th - January 26th (Jan 20, 2007)
The Click - January 13th - January 19th (Jan 13, 2007)
The Click - January 6th - January 12th (Jan 6, 2007)
The Click - December 30th to January 5th (Dec 30, 2006)
The Click - December 23rd - December 29th (Dec 23, 2006)
The Click - December 16th - December 22nd (Dec 16, 2006)
The Click - December 9th - December 15th (Dec 9, 2006)
The Click - December 2nd - December 8th (Dec 3, 2006)
The Click - November 18th - November 24th (Nov 18, 2006)
The Click - November 11th - November 17th (Nov 11, 2006)
The Spring 2006 Anime Preview Guide (Apr 19, 2006)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    .hack//Roots - Complete Series (DVD) 2015-05-19 (from $31.91)
    .hack//Roots (DVD 1) 2007-03-20 (from $3.13)
    .hack//Roots - Special Edition w/ Artbox/CD/Game/Tshirt (DVD 1) 2007-03-20
    .hack//Roots (DVD 2) 2007-06-05 (from $8.95)
    .hack//Roots (DVD 3) 2007-08-07 (from $4.05)
    .hack//Roots - Special Edition with MP3 Case (DVD 3) 2007-08-07 (from $9.99)
    .hack//Roots (DVD 4) 2007-10-02 (from $8.50)
    .hack//Roots (DVD 5) 2007-12-04 (from $12.98)
    .hack//Roots (DVD 6) 2008-02-05 (from $9.49)
    .hack//Roots - Special Edition w/CD (DVD 6) 2008-02-05 (from $10.00)
Soundtrack
    .hack//Roots (OST 1) 2007-12-04 (from $13.99)
    .hack//Roots (OST 2) 2008-02-05 (from $11.38)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kōichi Mashimo
Series Composition: Miu Kawasaki
Script:
Bunya Fujii (5 episodes
eps 14, 18, 22-23, 26
)
Kou Hei Mushi (ep 3)
Miu Kawasaki (19 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-9, 11-13, 16-17, 19-22, 24-26
)
Screenplay:
Kazunori Itō
Miu Kawasaki
Storyboard:
Eiichi Kuboyama (6 episodes
eps 11, 13, 17, 20, 22, 25
)
Hideyo Yamamoto (ep 2)
Hisatoshi Shimizu (eps 15, 24)
Kōichi Mashimo (eps 1, 5, 8-9)
Kōji Sawai (11 episodes
eps 1, 3, 6-7, 12, 14, 18-19, 21, 23, 26
)
Masaki Watanabe (eps 4, 10)
Shigeki Takagi (eps 5, 9)
Shinya Kawatsura (ED)
Yoshinobu Tokumoto (eps 8, 16)
Episode Director:
Eiichi Kuboyama (5 episodes
eps 4, 11, 15, 17, 25
)
Hisatoshi Shimizu (6 episodes
eps 9, 13, 15, 20, 22, 24
)
Kōji Sawai (7 episodes
eps 1, 7, 10, 14, 18, 23, 26
)
Masaki Watanabe (ep 5)
Shinya Kawatsura (ep 5)
Tomoyuki Kurokawa (eps 3, 5, 22)
Yoshinobu Tokumoto (5 episodes
eps 2, 6, 8, 12, 21
)
Music:
Akira Horikoshi (Percussion)
Ali Project
Arika Takarano (Vocal, Chorus)
Eijiro Nakagawa (Trombone)
Hiroshi Hashimoto (Trumpet / Flugel Horn)
Keiko Narita (Oboe)
Kimio Yamane (Clarinet)
Masahiro Itami (Acoustic Guitar)
Masako Hosoda (Acoustic Piano)
Masayuki Okamoto (Fagotto)
Mikiya Katakura (Synthesizer, Keyboards)
Mitsuru Sōma (Flute)
Nobuaki Fukukawa (Horn)
Nozomi Furukawa (Electric Guitar)
Satoshi Shōji (Oboe)
Takashi Asahi (Flute / Shinobue / Recorder)
Takashi Kato Group (Strings)
Tomoki Iwanaga (Cello)
Tomoko Shimokawa (Viola)
Tsuyoshi Watanabe (Violin)
You Sugino (Violin)
Yuuji Kamizato (Horn)
Original Character Design:
Seiichiro Hosokawa
Yoshiyuki Sadamoto
Character Design: Satoshi Ohsawa
Art Director: Yoshimi Umino
Animation Director:
Daisuke Endō
Satoshi Ohsawa
Shinichi Shigematsu
Takashi Maruyama
Yoshiaki Kameda
Sound Director: Tōru Nakano
Director of Photography:
Katsuaki Kamata
Kouji Aoki
Producer:
Fukashi Azuma (TV Tokyo)
Koji Morimoto
Takayasu Shimizu

Assistant producer: Norihisa Oki
Background Art:
Fumie Kawai (Production AI; eps 1-2, 5-26)
Haruka Ohsawa (Production AI; 13 episodes
eps 3, 5, 7-8, 10-26 even
)
Junko Nagasawa (Production AI; 16 episodes
eps 1-7, 9-25 odd
)
Katsuhiro Yamada (Production AI; 14 episodes
eps 1-4, 7-25 odd
)
Kiyoko Kanno (Production AI; eps 2-5)
Kuniko Miyake (Production AI; eps 1, 3, 6)
Megumi Ogawa (Production AI; 15 episodes
eps 1, 3-6, 8-26 even
)
Naoki Aoyama (Production AI; 14 episodes
eps 1-2, 5, 7-8, 10-26 even
)
Naomi Nishitani (Production AI; ep 6)
Riemi Matsuzawa (Production AI; eps 8-26)
Shin Watanabe (Production AI; 12 episodes
eps 1-2, 7-25 odd
)
Tomohiro Nakau (Production AI; eps 4-26 even)
Tsunehito Nonomiya (Production AI; ep 3)
Wakaba Okamoto (Production AI; 13 episodes
eps 3-4, 7-8, 10-26 even
)
Yasunori Hishinuma (Production AI; 13 episodes
eps 1-2, 4, 6, 9-25 odd
)
Yukiko Nakayama (Production AI; eps 5, 9-25 odd)
Yukiko Ogawa (Production AI; eps 2, 4, 6-26)
Closing Animation Director: Yoshiaki Kameda
Closing Director: Kōji Sawai
Color Coordination:
Kazuko Nakashima (Argo Road; eps 2-26 even)
Sayuri Yoshida (Argo Road; eps 1-25 odd)
Color design: Sayuri Yoshida
Editing: Masayuki Kurosawa
Finish Check:
Kazuko Nakashima (Argo Road; eps 2-26 even)
Sayuri Yoshida (Argo Road; eps 1-25 odd)
Format Editing: Hiroyuki Nagai (Sony PCL)
Guest Character Design: Yoshiaki Kameda (ep 17)
In-Between Animation:
Mina Fujihata (5 episodes
eps 9, 13, 17, 21, 23
)
Saori Tomita (17 episodes
eps 2-6, 8, 10, 12-16, 18-26 even
)
Shōta Ihata (6 episodes
eps 1, 7, 11, 15, 19, 25
)
Key Animation:
Aki Kumada (eps 2, 5, 8)
Aki Yamauchi (eps 2, 16, 19)
Akiko Nakano (ep 4)
Asami Watanabe (6 episodes
eps 6, 11, 20, 23-24, 26
)
Aya Nagumo (ep 11)
Chie Yamazaki (ep 4)
Chiyo Hosokawa (5 episodes
eps 4, 9, 15-16, 19
)
Cho Byeong Goan (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Chūichi Iguchi (OP; 6 episodes
eps 1, 10, 14, 18, 23, 26
)
Daichi Kamiya (eps 3, 6)
Daisuke Endō
Daisuke Itō (eps 4, 16)
Daisuke Saitō (6 episodes
eps 2, 7, 13, 17, 21, 25
)
Daisuke Sasaki
Eiichi Kuboyama (eps 24-25)
Einoshin Kubota (6 episodes
eps 2, 9, 13, 17, 21, 25
)
Emi Honda (ep 20)
Erika Uchiyama (ep 25)
Hiroaki Shigeta (ep 4)
Hiroko Saito (eps 4, 8)
Hiroshi Kosuga (eps 8, 12)
Hiroshi Sasaki (ep 2)
Hirotaka Nii (4 episodes
eps 9, 17, 21, 25
)
Hiroyo Yamamoto (ep 3)
Jun Mori (4 episodes
eps 9, 17, 21, 25
)
Junko Kameda (eps 9, 13)
Kaori Hashimoto (eps 1, 11)
Kaori Higuchi (OP)
Kaori Tokunaga (ep 20)
Kaoru Sekiya (eps 24, 26)
Katsuyuki Tamura (ep 12)
Katsuyuki Yamazaki (eps 2, 8)
Kayo Nomichi (6 episodes
eps 2, 7, 9, 13, 21, 25
)
Kazunori Minagawa (ep 20)
Keiichirō Honjō (ep 2)
Keiya Nakano (eps 2, 7)
Kenta Taniguchi (ep 2)
Kōichi Takai (eps 4, 8, 13)
Koji Maruoka (eps 3, 16)
Kouichi Sakamoto (7 episodes
eps 2, 7, 9, 13, 17, 21, 25
)
Kumiko Katō (eps 11, 24, 26)
Kyouko Nakamura (ep 3)
Maiko Ikegaki (eps 20, 24)
Mami Ogiwara (ep 20)
Mamiko Nakanishi (eps 12, 15)
Mari Asada (eps 12, 23)
Mariko Aoki (ep 1)
Mariko Sugimoto (eps 3, 20)
Masahiro Suwa (eps 8, 12, 15)
Masaki Hinata (ep 10)
Masaki Miyauchi (4 episodes
eps 2, 7, 13, 17
)
Masaru Suda (ep 2)
Masashi Hasegawa (ep 16)
Masashi Koizuka (eps 17, 23)
Mi Ra Kwon (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Mi Young Lee (7 episodes
eps 11, 13, 15, 20, 22-23, 26
)
Mia Kanazawa (ep 4)
Michio Hasegawa (6 episodes
eps 4, 8, 12, 16, 19, 23
)
Mika Hironaka (5 episodes
eps 8, 12, 16, 19, 23
)
Mika Shirota (eps 13, 24)
Mika Ueda (ep 8)
Miki Wasada (ep 24)
Mina Fujihata (ep 20)
Minoru Kawano (ep 8)
Misa Kuwabara (ep 20)
Misato Takasaki (ep 15)
Miyuki Nakamura (eps 2, 8, 16)
Miyuki Shinoda (ep 20)
Mo Jung Hee (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Moriyasu Taniguchi (ep 4)
Motohiko Kurihara (eps 4, 12, 16)
Motoki Yagi (4 episodes
eps 3, 8, 12, 20
)
Mutsumi Sasaki (ep 20)
Noriko Shimazawa (OP)
Osamu Hirayama (ep 24)
Osamu Kurosawa (ep 5)
Osamu Yamamoto (ep 24)
Reiko Fujita (ep 3)
Rie Kaneko (7 episodes
eps 5, 9, 13, 16, 20, 24, 26
)
Rika Kato (ep 3)
Rumi Miyata (5 episodes
eps 1, 9, 13, 20, 24
)
Ryōsuke Tanigawa (eps 2, 5)
Ryotaro Takao (ep 4)
Ryuutarou Sakaguchi (ep 20)
Saori Tomita (eps 8, 26)
Satomi Ōtani (ep 5)
Satoshi Kitahara (OP; ep 1)
Satoshi Ohsawa (ep 1)
Sayuri Sugitou (ep 1)
Se Won Kim (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Shin Sun Ming (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Shōichi Funaki (eps 21, 25)
Shōta Ihata (7 episodes
eps 2, 7, 9, 13, 17, 21, 25
)
Shougo Yamaguchi (ep 5)
Sung Jong Seo (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Tadashi Sugita (eps 1, 5)
Taiichiro Kohara (5 episodes
eps 3, 6, 11, 15, 19
)
Takaaki Sawada (ep 1)
Takao Takegami (OP; eps 1, 5)
Takaomi Higashino (ep 5)
Takashi Amari (ep 2)
Takayuki Uchida (ep 4)
Takeo Yoshioka (eps 4, 9, 16)
Takeshi Imai (ep 11)
Tatsunori Sakamoto (ep 4)
Tatsuro Ohtomi (10 episodes
eps 5, 8-9, 12-13, 16, 19, 22, 24, 26
)
Tatsuya Ikeda (5 episodes
eps 8, 12, 16, 19, 23
)
Tomoaki Kado (ep 23)
Tomohide Takahashi (ep 10)
Tomohiro Kobayashi (ep 10)
Tomoko Ishida (eps 20, 23)
Tomoko Nitta (ep 4)
Tomoyuki Kitamura (6 episodes
eps 2, 7, 13, 17, 21, 25
)
Toshimitsu Takechi (eps 4, 10, 20)
Toshinori Watanabe (eps 2, 7)
Wataru Hasegawa (ep 26)
Woo Bywng Kyu (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Yi Se Hee (9 episodes
eps 3, 6, 9, 14-15, 18-19, 21-22
)
Yōko Iizuka (ep 1)
Yoshiaki Honda (ep 23)
Yoshiaki Kameda (ED; eps 9, 13)
Yoshiaki Mizuno (6 episodes
eps 2, 7, 13, 17, 21, 25
)
Yoshiharu Fukushima (ep 2)
Yoshiya Yamamoto (ep 3)
Youko Kuboyama (4 episodes
eps 4, 11, 15, 25
)
Yousuke Toyama (ep 12)
Yūji Gotō (ep 1)
Yuki Chika (eps 1, 5)
Yukie Suzuki (ep 1)
Yukiko Ban (ep 1)
Yukiko Ishibashi (ep 1)
Yūko Hineno (eps 4, 15)
Yuko Iwaoka (ep 23)
Yumiko Ishii (ep 1)
Yūsuke Nakamura (ep 2)
Yūta Yano (ep 4)
Yuuichi Sugio (eps 2, 4)
Yuuko Kamiyama (7 episodes
eps 1-2, 5, 7-8, 16, 19
)
Music Performance:
Hideyo Takakuwa (Flute)
Tomoko Shimaoka (Viola)
Music producer: Yoshimoto Ishikawa
Opening Animation Director: Satoshi Ohsawa
Opening Director: Satoshi Ohsawa
Photography:
Ayano Kawamata (Studio Twinkle)
Hiroaki Tanaka (Studio Twinkle)
Kenji Takehara (Studio Twinkle)
Nozomi Harayama (Studio Twinkle)
Satoshi Kunitsune (Studio Twinkle)
Shinichi Igarashi (Studio Twinkle)
Yohei Konishi (Studio Twinkle)
Yuji Tanahashi (Studio Twinkle)
Planning:
Kazumi Kawashiro
Makoto Shiraishi (TV Tokyo)
Shin Unozawa
Planning Cooperation: Shinichiro Inoue
Production manager:
Hideaki Muraoka (eps 23, 26)
Hiroshi Nakamura (7 episodes
eps 3, 6, 11, 15, 18, 22, 26
)
Kenkō Takemura (4 episodes
eps 8, 12, 16, 19
)
Masaki Watanabe (ep 1)
Ryoji Maru (4 episodes
eps 5, 9, 13, 24
)
Takayasu Shimizu (6 episodes
eps 1, 5, 11, 17, 21, 25
)
Sound Effects: Hiromune Kurahashi (Soundbox)
Sound Supervision: Kōichi Mashimo
Supervision:
Daisuke Uchiyama
Hiroshi Matsuyama
Kōichi Mashimo
Masashi Harada
Theme Song Arrangement:
Mikiya Katakura (ED)
Yuki Kajiura (OP)
Theme Song Composition:
Mikiya Katakura (ED)
Yuki Kajiura (OP)
Theme Song Lyrics:
Arika Takarano (ED)
Yuki Kajiura (OP)
Theme Song Performance:
Ali Project (ED)
FictionJunction YUUKA (OP)
Yuuka Nanri (FictionJunction YUUKA)
Hiroki Tōchi as Ovan
Kaori Nazuka as Shino
Megumi Toyoguchi as Tabby
Takahiro Sakurai as Haseo

Junpei Takiguchi as Phyllo
Kenta Miyake as Tawaraya/Touta
Ryōtarō Okiayu as Sakisaka
Sanae Kobayashi as Ender/Pi
Takumi Yamazaki as Naobi/Yata

Akiko Hiramatsu as Bordeaux (eps 8, 23)
Akiko Yajima as Gaspard (ep 22)
Akio Suyama as Itta
Atsuko Enomoto as
B-Set
Nazoranty (ep 1)
Ayako Kawasumi as Wool
Chihiro Tezuka as PC 2 (ep 7)
Chikara Ōsaka as PC (eps 3, 22)
Daisuke Namikawa as Iyoten
Daisuke Sakaguchi as Silabus (ep 22)
Fumitoshi Miyajima as PK (ep 20)
Hideki Nakanishi as PC (ep 24)
Hiroshi Yanaka as Gord
Hisayoshi Suganuma as Hideyo
Isshin Chiba as
Nasubi
Silver Knight (26)
Jun-ichi Kanemaru as Ochi
Kazuhiro Nakata as Taihaku
Kouzou Douzaka as PC (ep 19)
Masaki Mimoto as PC (ep 21)
Masaki Yamamoto as PC (ep 23)
Masayo Hosono as Member (ep 10)
Mika Shirai as Control system (ep 18)
Mitsuki Saiga as Yuuta/Kashimiya
Norikazu Kuki as PC (ep 8)
Ryōtarō Okiayu as Seisaku
Ryūzō Ishino as Smile (ep 23)
Satoshi Gotou as PK (eps 20, 22)
Satsuki Yukino as Midori
Shinichi Kishino as PC 1 (ep 5)
Shinichirō Miki as Kuhn
Shizuka Itō as Saburo
Takafumi Kawakami as PC (ep 19)
Tetsuharu Ohta as PC 1 (ep 7)
Toru Oshiro as PC (ep 9)
Yōko Honna as Asuta
Youhei Nishina as PC (ep 23)
Yuki Matsuda as Pirokio
Yuuki Taniguchi as Member (ep 10)
Yuuko Fujiya as
PC (ep 3)
Receptionist A (ep 4)
Japanese companies
Animation: Bee Train
Backgrounds: Production ai
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2006-04-06)
AT-X (2006-04-29)
TV Osaka (2006-04-05)
TV Setouchi (2006-04-12)
TV Tokyo (2006-04-05)
Color Coordination: argo road
Digital Works: Bee Train Digital
Finish:
Frontline
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.
M.S.J Musashino Production
Studio Elle
Studio Road
In-Between Animation:
APPP (ep 20)
arp Japan
Artland
Bee Train
feel. (eps 10, 20)
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.
M.S.J Musashino Production
Studio DEEN (4 episodes
eps 7, 10, 20, 26
)
Studio Line (eps 5-7, 10)
Studio Mu (ep 7)
Key Animation:
Aniade
arp Japan
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.
M.S.J Musashino Production
Nakamura Production
Tanto
Music Production: Victor Entertainment
Photography: Studio Twinkle
Production:
.hack Conglomerate
Bandai Visual
Bee Train
Project GU
TV Tokyo
Victor Entertainment
Sound Effects: Sound Box
English staff
English cast
ADR Director: Keith A. Goddard
Translation: Rachel Noe
Executive producer: Ken Iyadomi (Bandai)
Producer: Diana Gage (Ocean)

Adaptation: Alex Dafoe
Associate producer: Jiro Okada (Ocean)
Casting Coordination: Theresa MacFarlane (Interpacific Productions)
Casting Director: Randi Riediger (Interpacific Productions)
Chief Producer: Nobuo Masuda (Bandai)
Dialogue Editing:
Aaron MacDonald
Derek Simpson
Marc Matsumoto
Re-Recording Mixing: Keith A. Goddard
Recording engineer:
Donovan Johnson
Mike Iske
Subtitling: Kevin McKeown
Video Post-Production:
Angelo Eidse
Michael Hey
Sean McConkey
Andrew Francis as Haseo
David Lee Mckinney as Haseo (Animax dub)
Kelly Sheridan as Shino
Maryke Hendrikse as Tabby
Michael Kopsa as Ovan
Scott Evans as Ovan

Alistair Abell as Sakisaka
Kirby Morrow as Gord
Lalainia Lindbjerg as Bset
Lisa Ann Beley as Ender/Pi
Louis Chirillo as Kuhn
Mark Acheson as Tawalaya/Touta
Paul Dobson as Naoba/Yata
Rebecca Shoichet as Saburo
Russell Roberts as Phyllo
Sarah Hauser as Pi

Andrea Kwan as Azure Kite
Ashleigh Ball as Caster A (Female)
Brad Swaile as Seisaku
Brian Drummond as Nasubi (ep 5)
Cathy Weseluck as Cashmere
Chris Cound as
Caster A (Male)
Iyoten
Jason Simpson as Caster B (Male)
John Murphy as Haseo Fan 1 (ep 3)
Kelly Metzger as Wool
Michael Pizzuto as Sakaru (Animax dub)
Richard Ian Cox as Itta
Saffron Henderson as Midori
Sarah Hauser as Bset
Tabitha St. Germain as
Asta
Caster B (Female)
Nazo Grunty
English companies
ADR Production: The Ocean Group
Broadcaster:
Animax Asia
Animax India
Cartoon Network
Casting: Interpacific Productions
Distributor:
Bandai Entertainment
Beez Entertainment (UK)
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
Crunchyroll (2017)
FUNimation Entertainment
Hulu (Subbed)
Tubi TV
Licensed by:
Bandai Entertainment (Expired)
FUNimation Entertainment (2013)
Recording Studio: Ocean Studios
French cast
French staff
ADR Director: Julie Basecqz

Adaptation: Vivian Cupello Mendez
Cécile Boland as Shino
Claire Tefnin as Tabby
Mathieu Moreau as Ovan
Sébastien Hebrant as Haseo

Arnaud Léonard as Naobi
Aurélien Ringelheim as Sakisaka
Benoit Van Dorslaer as Phyllo
Cathy Boquet as Bset
David Macaluso as Yata
Gregory Praet as Gord
Sophie Landresse as Ender
Tony Beck as Tawaraya
French companies
ADR Production: Midisync
Distributor: Beez Entertainment (France)
Dubbing: Mirroring

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology