×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Juon: The Grudge (live-action movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Ju-on 3 [Theatrical Release] (Japanese)
The Grudge [UK]
呪怨 (Japanese)
Plot Summary: An eerie tale of a mother and son who are murdered in their home by the woman's vengeful husband, whose own suicide soon after leaves behind a trace of bitter hatred in the form of a terrible curse. When an unknowing family buys the home, they unwittingly awaken the spirits residing within, and start a chain of events which marks and haunts anyone who step foot inside the house.
Running time: 92 minutes
Production cost: ¥470,753,870 ($4,000,000 US)
Vintage: 2002-10-18
Premiere date:
2002-10-18 (USA, [Screamfest Horror Film Festival])
2003-01-25 (Japan)
2004-04-02 (USA [Wisconsin Film Festival])
Ending Theme:
"Let Me In" by Shojo Suitei
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takashi Shimizu
Screenplay: Takashi Shimizu (Writer)
Music: Shiro Sato
Producer: Takashige Ichise

Assistant Director: Masaki Adachi
Cinematography: Tokusho Kikumura
Creative Department:
Hiroshi Takahashi
Kiyoshi Kurosawa
Film Editing: Nobuyuki Takahashi
Lighting: Meicho Tomiyama
Production Design: Toshiharu Tokiwa
Production manager: Rintaro Hamasaki
Visual Effects Supervision: Hajime Matsumoto
Megumi Okina as Rika Nishina
Misaki Ito as Hitomi Tokunaga

Takako Fuji as Kayako Saeki
Takashi Matsuyama as Takeo Saeki
Yuya Ozeki as Toshio Saeki

Aki Fujî as Yôko Toyama
Akira Saitō as Sekine-sensei
Asami Kobayashi as Izumi Toyama (elementary school)
Chikako Isomura as Sachie, Katsuya's mother
Chikara Ishikura as Hirohashi
Daisuke Honda as Detective Igarashi
Hirokazu Inoue as Detective Nakagawa
Kanji Tsuda as Katsuya Tokunaga
Kayoko Shibata as Mariko
Misa Uehara as Izumi Toyama
Risa Odagiri as Saori
Shuri Matsuda as Kazumi Tokunaga
Yōji Tanaka as Yûji Toyama
Yui Ichikawa as Chiharu
Yukako Kukuri as Miyuki
Japanese companies
Distributor: Xanadeux Co. Ltd.
Production: Oz Co., Ltd.
English staff
English companies
(none)
English cast
Michelle Ruff as Hitomi Tokunaga
Wendee Lee as Rika Nishina
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Alberto Trifol (Spain dub)
ADR Script: Reyes Serrano (Spain dub)

Mix Engineer: Joan Vidal (Spain dub)
Marta Barbará as Hitomi Tokunaga (Spain dub)
Núria Trifol as Rika Nishina (Spain dub)

Joel Mulachs as Izumi Toyama (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: DeA Planeta S.L. (Spain)
Dubbing Studio: Q.T. Lever (Spain dub)
Internet Streaming: Netflix (Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Silvana Fantini

Dialogues: Silvia Bacinelli
Dubbing Assistant: Gianluca Machelli
Mixing: Pino Castellet
Debora Magnaghi as Rika Nishina

Cinzia Massironi as Mariko
Claudio Beccari as Katsuya Tokunaga
Raffaele Fallica as Det. Nagakawa
Italian companies
Dubbing Studio: A.D.C. Group
German staff
German companies
(none)
Distributor: Highlight Film (Germany)
German cast
(none)
Russian staff
Russian companies
(none)
Distributor: Lizard Cinema Trade (Russia)
Russian cast
(none)
Portuguese cast
Portuguese staff
(none)
Angelica Santos as Rika Nishina
Melissa Garcia as Hitomi Tokunaga

Júlia Castro as Toshio Saeki

Adriana Pissardini as Yoko Toyama
Dado Monteiro as Hirohashi
Fernanda Bullara as Mariko
Flávia Narciso as Izumi Toyama (young)
Hélio Vaccari as Detetive Nakagawa
Júlia Castro as Izumi Toyama
Jussara Marques as Chiharu
Luiz Antônio Lobue as
Segurança do prédio
Yuji Toyama
Tânia Gaidarji as Kazumi Tokunaga
Ulisses Bezerra as Detetive Igarashi
Vagner Fagundes as Prof. Sekine
Wellington Lima as Katsuya Tokunaga

Portuguese companies
Distributor: Alpha Filmes
Dubbing Studio: Marshmallow

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology