×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Familiar of Zero: Rondo of Princesses (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Chowaniec Zero: Pieśń Księżniczki (Polish)
Familiar of Zero: Rondo of Princesses
Familiar of Zero: The Princess Rondo (Japanese)
Zero no Tsukaima: Princess no Rondo (Japanese)
Подручный Луизы-Нулизы 3 (Russian)
‪The Familiar of “ZERO”-“Rondo” of Princesses
ゼロの使い魔 ~三美姫(プリンセッセ)の輪舞(ロンド)~ (Japanese)
零之使魔 三美姬の輪舞 (Chinese (Taiwan))
제로의 사역마 삼미희의 윤무
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Following Saito's heroic actions in the War with Albion in season two, Saito & Louise return to Tristain, only to have the runes which bind Saito & Louise disappear. Saito & Louise struggle with a relationship no longer defined as Master & Familiar, as they search for an Elf who has the power to restore the dead to life, and may hold the key to understanding Saito's loss of the Gandalfr's power.
User Ratings: 1799 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 168 votes (sub:151, dub:9, raw:2, others:6
3 Spanish subtitled
1 Russian dubbed
1 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 Excellent: 331 votes (sub:303, dub:10, ?:1, edit.dub:1, others:16
10 Spanish subtitled
2 Polish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 German subtitled
1 Italian subtitled
)
 Very good: 470 votes (sub:424, dub:16, raw:5, others:25
15 Spanish subtitled
3 Russian subtitled
2 Portuguese subtitled
1 French subtitled
1 Italian subtitled
1 Polish subtitled
1 Turkish subtitled
1 German subtitled
)
 Good: 439 votes (sub:397, dub:14, ?:2, raw:2, others:24
7 Spanish subtitled
5 Russian subtitled
3 Polish subtitled
3 French subtitled
2 Russian dubbed
2 Italian subtitled
2 Portuguese subtitled
)
 Decent: 213 votes (sub:191, dub:5, ?:2, raw:1, others:14
7 Spanish subtitled
2 French subtitled
1 German dubbed
1 Russian subtitled
1 Polish subtitled
1 Italian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 90 votes (sub:81, dub:3, ?:2, raw:2, others:2
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 37 votes (sub:32, dub:2, raw:1, others:2
1 Portuguese subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 31 votes (sub:28, raw:1, others:2
1 Korean subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Bad: 15 votes (sub:14, ?:1)
 Awful: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 3347 users, rank: #308 (of 9508)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.501 (Very good−), std. dev.: 1.6375, rank: #1796 (of 9647)
Weighted mean: 7.317 (Good+), rank: #2296 (of 9647) (seen all: 7.36 / seen some: 6.79 / won't finish: 4.45)
Bayesian estimate: 7.318 (Good+), rank: #2069 (of 7268)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 13
Vintage:
2008-07-06 to 2008-09-21
2008-07-09 to 2008-09-25 (Singapore, Arts Central)
Release dates: We have 7
Opening Theme:
"YOU'RE THE ONE" by ICHIKO
Ending Theme:
"Gomen ne" by Rie Kugimiya
Insert song:
"Tsukaima-tachi no Shirabe" (使い魔たちの調べ) by Mamiko Noto (ep 3)
Links: We have 2
Trivia: We have 2
Other article:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    The Familiar of Zero - The Complete Series (Blu-ray) 2017-12-19 (from $84.00)
    The Familiar of Zero - The Complete Series (Blu-ray) 2023-11-07 (from $52.12)
    The Familiar of Zero: "Rondo" of Princesses - Complete Collection (Sub.Blu-ray) 2015-05-12 (from $49.21)
DVD (Region 1)
    The Familiar of Zero: "Rondo" of Princesses - Complete Collection (Sub.DVD) 2015-05-12 (from $46.30)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yuu Kou
Series Composition: Nahoko Hasegawa
Script:
Mariko Kunisawa (eps 5, 9)
Nahoko Hasegawa (eps 1-3, 6, 12)
Rika Nakase (eps 7, 10)
Shogo Yasukawa (eps 4, 8, 11)
Screenplay: Nahoko Hasegawa
Storyboard:
Hideaki Uehara (eps 3, 6, 11)
Kotaro Tamura (ep 5)
Naoyuki Kuzuya (ep 9)
Toshikazu Hashimoto (ep 8)
Youhei Suzuki (OP; 5 episodes
eps 2, 4, 7, 10, 12
)

Yuu Kou (ep 1)
Unit Director:
Hideaki Uehara (eps 6, 11)
Hiroshi Itō (ep 4)
Hiroyoshi Kishikawa (eps 3, 7, 10)
Sayo Aoi (ep 2)
Toshikazu Hashimoto (eps 1, 8)
Yasunori Ide (ED)
Yoshihiko Iwata (ep 9)
Yoshio Suzuki (ep 5)
Youhei Suzuki (OP; ep 12)
Original creator: Noboru Yamaguchi
Original Character Design: Eiji Usatsuka
Character Design: Masahiro Fujii
Art Director: Yoshinori Hirose
Chief Animation Director:
Hiroyuki Horiuchi (ep 7)
Masahiro Fujii (eps 3-9 odd, 10)
Osamu Sakata (eps 5, 9)
Toshiaki Miki (eps 3-9 odd)
Animation Director:
Gi Du Kim (ep 9)
Haruo Ōgawara (ep 2)
Kanji Nagasaka (ep 5)
Kazuhiro Ono (ep 9)
Kazuyuki Ikai (ep 7)
Kazuyuki Matsubara (ep 11)
Kiyomitsu Sato (ep 7)
Masahiro Fujii (OP,ED; eps 1, 12)
Osamu Sakata (ep 10)
Ryoichi Oki (eps 4, 8, 12)
Sayo Aoi (ep 2)
Shigeru Uchihara (eps 6, 11)
Shinichiro Kajiura (ep 3)
Sumie Kinoshita (ep 11)
Toshiaki Miki (ep 10)
Toshiaki Satō (ep 8)
Yūji Miyashita (ep 6)
Yukie Hiyamizu (ep 2)
Yukio Okano (ep 3)
Sound Director: Tsuyoshi Takahashi
Director of Photography: Tomokazu Nakanishi
2nd Key Animation:
Atsushi Ooniwa (ep 11)
Daiki Ōta (eps 5, 9)
Daisuke Kurose (ep 1)
Ena Nishikawa (OP; Front Line; 5 episodes
eps 2-8 even, 12
)

Hiroyasu Oda (Front Line; ep 2)
Junichi Fukunaga (ep 9)
Kaori Hashimoto (ep 7)
Kenji Shibata (ep 11)
Kento Takahashi (eps 3-9 odd, 10)
Kumiko Kasuga (ep 7)
Kumiko Kawahara (eps 6, 12)
Kyouko Nakamura (ep 7)
Norifumi Shiro (ep 5)
Rai Takemi (eps 9-10)
Ryōsuke Kuwahara (ep 7)
Ryūtarō Minagawa (ep 12)
Sachiko Oniwa (ep 11)
Shingo Fujii (Front Line; ep 2)
Souichirou Sako (OP)
Takaaki Nagano (eps 7, 9)
Takashi Ono (Front Line; ep 2)
Tamotsu Tanaka (ep 4)
Toshiyuki Satō (Front Line; ep 2)
Yōko Itō (Front Line; ep 2)
Yu Murakami (eps 6, 12)
Yukie Matsumoto (ep 7)
3D Animation:
Eiji Ihara (eps 6, 8, 10-12)
Jun Shiota (9 episodes
eps 1-4, 6-7, 10-12
)

Tatsuya Nakai (eps 6, 8, 10-12)
Animation producer: Yuji Matsukura
Animation Production Producer: Masao Ōhashi
Assistant Animation Director:
Atsushi Yamamoto (ep 8)
Chieko Miyakawa (ep 8)
Minoru Watanabe (ep 11)
Shinsuke Yanagi (eps 8, 11)
Toshiaki Satō (ep 11)
Yūji Miyashita (ep 2)
Color Coordination:
Akiko Uchida (eps 4, 8)
Asuka Hino (eps 2, 11)
Kyōsuke Ishikawa (eps 1, 12)
Maki Kanamori (ep 10)
Mie Itou (eps 3, 7)
Miki Itou (ep 10)
Miyuki Ishida (ep 6)
Takashi Hasegawa (ep 5)
Tomomi Murakami (ep 9)
Color design: Kyōsuke Ishikawa
Digital Paint:
Ai Kobayashi (ep 3)
Aimi Wada (eps 1-4)
Akane Yamazaki (ep 3)
Akiko Uchida (eps 1-3, 6, 12)
Asuka Hino (eps 1, 3, 6, 8)
Ayako Suenaga (eps 1-3)
Chiharu Hashimoto (ep 3)
Kyōsuke Ishikawa (eps 2, 4, 6)
Maki Kanamori (ep 3)
Masako Ogasawara (ep 3)
Maya Muranaga (eps 1, 3, 6, 8)
Mayumi Oikawa (ep 3)
Mayumi Tanahashi (eps 1, 3)
Miho Kimura (eps 1-4, 11-12)
Mika Funahashi (eps 1, 3, 6)
Miki Itou (eps 9-10)
Minori Nishida (ep 3)
Miyuki Ishida (eps 1-4, 8)
Satsuki Kamoi (ep 3)
Shōko Mori (eps 1-3, 6, 12)
Tomomi Andō (eps 1-4, 6, 8)
Yukiko Itou (8 episodes
eps 1-4, 6, 8, 11-12
)

Editing:
Masahiro Gotō (RAL-T)
Yūta Nakamura (ED)
Effects: Yasuyuki Konno (Suwara Pro)
Finish Check:
Akiko Uchida (eps 8, 11)
Asuka Hino (eps 2, 4, 12)
Ayumi Andou (ep 9)
Kyōsuke Ishikawa (ep 1)
Mie Itou (eps 3, 7)
Miki Itou (ep 10)
Miyuki Ishida (ep 6)
Takashi Hasegawa (ep 5)
In-Between Animation:
Arisa Matsuo (eps 1-2, 6, 8)
Chisa Shibata (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11
)

Eri Uchiyama (eps 1-2, 6, 8)
Hiromi Nakagawa (eps 1-2, 6, 8)
Hiromi Takada (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11-12
)

Kaori Yamada (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11
)

Kento Takahashi (eps 3, 7, 9-10)
Makiko Inoue (6 episodes
eps 1-2, 6, 8, 11-12
)

Masanobu Uchida (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11
)

Mayumi Yamamoto (5 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8
)

Miyuki Kawasaki (eps 1-2, 6, 8)
Risa Takai (eps 1, 6, 8)
Ruka Sawano (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11
)

Shiori Shirazaki (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11
)

Takae Yamaguchi (eps 1-2, 6, 11)
Tomoko Kameyama (eps 1, 8, 11)
Yasuna Kobayashi (eps 1-2, 8, 12)
Yū Suzuki (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11
)

Yūki Kōrai (5 episodes
eps 1-2, 6, 8, 11
)

In-Between Check:
Ena Nishikawa (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11-12
)

Hiroki Okamoto (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11-12
)

Kaori Yamada (ep 12)
Nobuko Ogino (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11-12
)

Takako Kōno (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11-12
)

Tomoko Kameyama (ep 12)
Yōko Itō (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11
)

Yu Murakami (eps 1-2, 8, 11)
Insert Song Arrangement: Shinkichi Mitsumune
Insert Song Composition: Shinkichi Mitsumune
Insert Song Lyrics: Noboru Yamaguchi
Insert Song Performance: Mamiko Noto
Key Animation:
Aki Yamauchi (ep 2)
Akiko Matsuo (ep 2)
Akio Kitahara (eps 2, 8)
Arihiro Gotō (ep 6)
Asami Watanabe (Bee Train; ep 8)
Asuka Shinbo (ep 6)
Aya Nagumo (eps 1, 8)
Ayumi Tsukamoto (ep 11)
Chikashi Kadekaru (OP)
Dai Nishino (ep 4)
Daiki Ōta (eps 3, 7, 10)
Daisuke Endō (Bee Train; eps 6, 8)
Eiji Tominaga (eps 4, 10)
Emiko Kobayashi (OP; eps 2, 8, 11)
Eriko Uchiyama (ep 6)
Fumiko Kon (ep 12)
Fumiyasu Saito (ep 7)
Fusako Nomura (OP; ep 1)
Gi Du Kim (ep 9)
Haruyo Sakai (ep 4)
Hideki Saiki (eps 6, 12)
Hideo Nakamura (ep 11)
Hidetoshi Sano (OP)
Hideyasu Okamoto (eps 6, 12)
Hiroaki Iwata (ep 2)
Hiroko Saito (ep 10)
Hiroko Shigekuni (ep 9)
Hiroshi Itō (ep 12)
Hiroshi Nishimura (ep 4)
Hiroshi Sasaki (ep 6)
Hiroshi Tomioka (OP)
Hiroto Yokote (eps 6, 12)
Hiroyuki Horiuchi (eps 3, 10)
Hitoshi Miyajima (ep 9)
Ikuko Satō (ep 11)
Ikumi Fukumoto (ep 2)
Junko Matsushita (ep 4)
Kaori Akimoto (eps 3, 9)
Kaori Takahashi (ep 4)
Katsushi Suzuki (ep 4)
Katsuya Asano (OP)
Katsuya Kikuchi (ED)
Kazuhiko Abe (ep 10)
Kazuhiko Wanibuchi (eps 3, 9)
Kazuhiko Yokota (eps 1, 11)
Kazuhiro Orieda (OP)
Kazuko Shibata (ep 5)
Kazunori Shibata (eps 3, 10)
Kazutaka Hasama (ep 10)
Kazuya Hirata (ep 4)
Kazuyuki Matsubara (OP)
Kazuyuki Yamayoshi (ep 4)
Kei Ōhashi (ep 12)
Keiji Shigesawa (eps 3, 9)
Keisuke Katayama (ep 3)
Ken Mukaigawara (ep 11)
Kenji Kuroyanagi (ep 12)
Kenzō Koizumi (ep 11)
Kiyomitsu Sato (ep 3)
Kiyoshi Nohji (eps 1, 12)
Koji Yasuda (ep 11)
Kumiko Kasuga (eps 3, 5, 9)
Kumiko Katō (Bee Train; ep 8)
Kyōhei Ōyabu (ep 4)
Kyoko Sugiyama (ep 2)
Kyouko Nakamura (ep 10)
Mai Matsuura (OP; eps 1-2, 12)
Makiko Uemura (eps 6, 12)
Makoto Hara (ep 11)
Mari Yashiro (ep 11)
Mariko Aikawa (ep 11)
Masaki Tanigawa (ep 12)
Masaru Suda (eps 10-11)
Mia Kanazawa (ep 10)
Miki Kato (ep 2)
Miki Yoshimoto (ep 4)
Minoru Watanabe (ep 4)
Misao Abe (ep 2)
Mitsuteru Kubo (eps 7, 10)
Motohiro Taniguchi (ep 4)
Mutsumi Sasaki (Bee Train; ep 8)
Nao Tokunaga (eps 1-2, 8, 11)
Naoko Yoshimori (ep 1)
Naoya Dougen (eps 6, 12)
Nobuko Shinohara (eps 6, 8, 12)
Noriaki Kobayashi (eps 2, 8)
Noriko Tsutsumiya (eps 6, 11)
Noriko Yoshida (ep 11)
Osamu Sakata (ep 7)
Ryo Kobayashi (eps 1, 8)
Ryo Komori (eps 6, 12)
Ryoichi Oki (eps 1, 12)
Ryōsuke Kuwahara (ep 10)
Saiji Kawanishi (eps 4, 8)
Satoshi Yamaguchi (ep 1)
Seiji Masuda (eps 6, 12)
Senichi Muraoka (ep 11)
Shigeru Uchihara (eps 1-2, 6)
Shin Komatsu (ep 1)
Shingo Fujii (eps 1, 12)
Shinsuke Yanagi (OP)
Shinsuke Yasuda (ep 12)
Shintaro Tsubota (ep 4)
Shizuo Kawai (eps 1, 6, 12)
Shoko Takimoto (OP; 5 episodes
eps 1-2, 8, 11-12
)

Shuichi Hara (OP)
Shunsuke Masuda (ep 11)
Sōichirō Fukaya (eps 4, 11)
Soichiro Matsuda (OP; eps 1-2, 11-12)
Sumie Aizawa (OP)
Taeko Igo (ep 7)
Takao Hasegawa (ep 4)
Takao Ozone (ep 11)
Takashi Hirabayashi (ep 4)
Takashi Nishikawa (ep 2)
Takeo Ōhira (ep 4)
Tatsuya Ikeda (eps 10-11)
Tomoko Ishida (Bee Train; eps 6, 8)
Toshiaki Satō (eps 1, 4, 12)
Toshimasa Kuroyanagi (ep 2)
Tsubasa Ito (ep 9)
Yoshiharu Fukushima (ep 1)
Yoshihiro Matsumoto (ep 4)
Yoshihiro Nishikawa (ep 6)
Yoshiki Mizuno (ep 7)
Yoshiki Yamakawa (OP)
Yoshinori Deno (ep 4)
Yoshiteru Kobayashi (ep 7)
Yoshiyuki Takayanagi (ep 2)
Yosuke Imakubo (ep 6)
Yousuke Toyama (ep 4)
Yū Yamashita (ED)
Yuki Komatsu (ep 1)
Yukie Hiyamizu (ep 1)
Yukie Matsumoto (eps 6, 9)
Yukio Okano (ep 9)
Yuri Inoguchi (eps 3, 9)
Yurie Kuniyuki (ep 4)
Yusuke Shimizu (ep 10)
Yūto Shindō (eps 7, 10)
Yuuko Kamiyama (eps 2, 8)
Music Arrangement: Cher Watanabe (ED)
Music Composition: Kōsuke Makino (OP,ED)
Planning Cooperation:
Akihiro Kurita (MF Bunko J)
Ayumi Satō (MF Bunko J)
Taiji Misaka (MF Bunko J)
Post Production: Hiromitsu Sega (Tokyo Laboratory)
Production Advancement:
Aki Harada (ep 5)
Hanna Ohara (ep 4)
Hiroshi Numata (ep 10)
Naoya Gotō (eps 1, 11)
Rie Nishimura (eps 2, 8)
Ryō Ikeda (ep 1)
Takayuki Saitō (eps 3, 9)
Tomoo Harada (eps 6, 12)
Yoshihiro Narushima (eps 7, 10)
Yuki Kanazawa (ep 5)
Production manager:
Akira Kato (6 episodes
eps 2-3, 7-8, 10, 12
)

Masao Ōhashi (eps 1, 4-5)
Prop Design: Masahiro Fujii
Recording: Hiroki Kurosaki
Setting Production: Akira Kato (6 episodes
eps 1, 4-6, 9, 11
)

Sound Producer: Seiichi Kawashima
Sound Production Manager:
Mizuki Habara
Naoki Kishida
Special Effects: Yoshihide Mukai
System Management:
Kan Onoshima
Mikio Nakade
Theme Song Arrangement:
Cher Watanabe (ED)
Riki Arai (OP)
Theme Song Composition: Kōsuke Makino
Theme Song Lyrics:
Ichiko (OP)
Yuriko Mori (ED)
Theme Song Performance:
Ichiko (OP)
Rie Kugimiya (ED)
プロップデザイン補佐: Yukie Hiyamizu (6 episodes
eps 2-3, 6, 8, 11-12
)

協力: Isao Ishikawa (Quaras)
Rie Kugimiya as Louise Françoise Le Blanc de La Vallière
Satoshi Hino as Saito Hiraga

Ayako Kawasumi as Henrietta de Tristain
Jūrōta Kosugi as Joseph
Kenji Nojima as Vidalshal
Kikuko Inoue as Eleanor
Kotomi Yamakawa as Cattleya
Mamiko Noto as Tiffania Westwood
Masako Katsuki as Sheffield
Michiko Neya as Aniesse Chevalier de Milan
Mikako Takahashi as Montmorency
Nanako Inoue as Kirche
Takahiro Sakurai as Guiche
Takeshi Aono as Osman
Takuma Suzuki as Colbert
Yui Horie as Siesta
Yuka Iguchi as Irukuku
Yuka Inokuchi as Tabitha

Akari Higuchi as
Jessica
Tiffania's mother
Ayumi Tsuji as Beatrice
Chiemi Ishimatsu as Female student A (Eco) (ep 3)
Daisuke Hirakawa as Giulio Cesare (ep 12)
Hideki Nakanishi as Student A (ep 7)
Hikaru Tokita as Maricorn
Jirō Saitō as Soldier (ep 11)
Keigo Manaka as Student C (ep 7)
Ken Uo as
Marteau
Miscour (ep 11)
Kotomi Yamakawa as Female student (ep 5)
Masahiro Yamanaka as Reynarl
Mika Doi as Tabitha's mother (ep 12)
Noriko Suzuki as Chevreuse
Satomi Arai as
Motsognir
Verdande
Sayaka Kinoshita as
Attendant (ep 8)
Brigitte
Takashi Hikida as Student D (ep 7)
Taketora as
Fenrir (ep 2)
Jörmungant (ep 12)
Palace guard (ep 7)
Taketoshi Kawano as Gimli
Tetsuo Gotō as
Derfringher
Scarron
Yuuki Taniguchi as Student B (ep 7)
Japanese companies
2nd Key Animation:
AI (ep 5)
AnimeRoman (eps 5, 7)
Asahi Production (ep 5)
Bee Train (ep 12)
DEXS (eps 9-10)
Frontline (eps 2, 6, 11-12)
Ginga-ya (eps 11-12)
HEBARAKI (ep 11)
Nakamura Production (ep 5)
Studio Cj (ep 9)
Studio Gash (ep 7)
Tamazawa Dogasha (ep 7)
Triple A (ep 5)
Wish (eps 6, 12)
Animation Production: J.C. Staff
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2008-07-10)
Chiba Television (2008-07-06)
Kids Station (2008-07-17)
Sun TV (2008-07-09)
Television Kanagawa (2008-07-06)
Television Saitama Co., Ltd. (2008-07-11)
Tokyo MX (2008-07-08)
Editing Studio: REAL-T
In-Between Animation:
AI (ep 5)
Asadoya (ep 7)
Civilization
DEXS (eps 7, 9-10)
Fan Out (eps 7, 10)
Frontline (ep 5)
Garan (ep 10)
Ginga-ya (ep 7)
Jinbun (ep 7)
M.S.J Musashino Production (eps 7, 9)
Studio Cj (eps 7, 9)
T&B (ep 5)
Triple A (ep 7)
In-Between Assistance:
Box-1 (ep 2)
Civilization
DEXS (eps 4, 12)
diomedéa (eps 6, 12)
Fan Out (ep 3)
Jinbun (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11-12
)

M.S.J Musashino Production (ep 3)
Triple A (5 episodes
eps 1, 4, 6, 8, 12
)

Key Animation:
AnimeRoman (ep 10)
Ashi Productions (ep 7)
Bee Train (ep 8)
Dream Move (ep 3)
Garan (ep 10)
Studio Cj (ep 7)
Studio GOMEZ (ep 7)
Studio Victory (eps 3, 9)
Studio Wanpack (ep 5)
T&B (ep 5)
Triple A (ep 7)
Music Production: Columbia Music Entertainment
Post Production: Tokyo Laboratory
Production: GENCO
Production Cooperation: Marny Jack
Recording Studio: Glovision
Sound Production: Glovision
デジタル仕上げ:
AI (ep 5)
D-COLORS (eps 3, 7, 10)
DEXS (eps 7, 9-10)
Fan Out (eps 7, 10)
Frontline (ep 5)
Jinbun (ep 7)
M.S.J Musashino Production (eps 7, 9)
Studio Cj (eps 7, 9)
T&B (ep 5)
Triple A (ep 7)
仕上協力:
A-Line (ep 1)
Box-1 (ep 2)
DEXS (eps 4, 12)
Fan Out (ep 3)
Jinbun (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11-12
)

M.S.J Musashino Production (ep 3)
Niandai Animation (5 episodes
eps 2, 4, 6, 11-12
)

office fuu (ep 1)
Studio Elle (eps 1, 12)
Tamazawa Dogasha (ep 1)
Triple A (5 episodes
eps 1, 4, 6, 8, 12
)

企画協力: MF Bunko J
制作協力: Ginga-ya (eps 3-9 odd, 10)
効果: Swara Pro
動画協力:
Asadoya (ep 3)
Ginga-ya (ep 3)
Niandai Animation (5 episodes
eps 2, 4, 6, 11-12
)

協力: Quaras
背景協力: E-cho
English staff
English cast
Translation: Sawa Savage
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
BD Authoring: Joel McCray
Menu Design:
Larry Koteff (Original release, 2017 release)
Sarah Cain (2017 release)
Packaging Design:
Larry Koteff (Original release, 2017 release)
Sarah Cain (2017 release)
Production Coordination: Janice Williams
Production manager:
Luke Patterson
Son Phan Le (2017 release)
Subtitling: Jessica Kim
Technical Assistant: Michael Olesch
(none)
English companies
Broadcaster: Okto (Singapore - as Arts Central)
Distributor: Distribution Solutions (2023 release; United States and Canada)
Internet Streaming:
HIDIVE (Subtitled & Dubbed) 
Hulu
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Korean cast
Korean staff
(none)
Jang Kim as Saito Hiraga
Seon-Hui Mun as Louise

Eun-Suk Jang as
Cattleya
Tiffania Westwood
Ho-Han Yu as Colbert
Hyeon-Jin Lee as Aniesse Chevalier de Milan
Hyeong-Jeong Jo as Henrietta de Tristain
Hyo-Seon Kim as Eleanor
Min-Ha Lee as Irukuku
Myeong-Hwa Cha as Kirche
Sin-Hui Park as Siesta
Sin-Jeong Han as
Montmorency
Tabitha
Suk-Gyeong Jeon as Sheffield
Won-Chan Lee as Joseph
Won-Je Tak as Osman
Yong-Wu Sin as Guiche

Min-Ha Lee as Beatrice
Sewung Yun as Giulio Cesare
Tae-Yeol Jeon as Derflingher
Korean companies
(none)
German staff
German cast
Luisa Wietzorek as Louise Françoise Le Blanc de La Valliè
Patrick Keller as Saito Hiraga

Birte Baumgardt as Montmorency
Dana Friedrich as Eleanor
Dina Kürten as Sheffield
Dirk Petrick as Guiche de Gramont
Frank Ciazynski as Direktor Osmond
Jennifer Weiß as Irukuku
Johanna Schmoll as Henrietta de Tristain
Laura Oettel as Cattleya
Leonie Dubuc as Kirche von Zerbst
Magdalena Höfner as Aniesse Chevalier de Milan
Melinda Rachfahl as Tabitha
Moira May as Siesta
Nico Nothnagel as Vidalshal
Samina König as Tiffania Westwood
Stefan Bergel as Jean Colbert

Florian Hoffmann as Scarron
Heiko Akrap as Raymond
Levin Jäger as Gastwirt (ep 10)
Linus Drews as Gimli
Santiago Ziesmer as Derfinger
Sebastian Christoph Jacob as König Joseph
German companies
Distributor: AniMoon Publishing
Dubbing: TNT Media
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director: Danny L. Mandia
Translation: Sherwin Revestir

Channel Head: Ruel Ferrer
Channel Producer: Carlo Landrito
Jelly Cruz as Louise Françoise Le Blanc de La Valliè
Jet Paz as Saito Hiraga

Harrold Saliba as
Guiche
Malicorne
Nelieza Magauay as Tabhita
Pinky Rebucas as Kirche
Sherwin Revestir as
Henrietta de Tristain
Montmorency
Siesta
Tiffania Westwood

Christian Velarde as
Derflinger
Saito's Sword
Tagalog companies
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology