Christine M. AUTEN

as Christine Auten

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(English version)
(The) Super Milk-chan Show (TV) : Costuming (Live-Action Footage)

Staff in:
(English version)
(under the name of Christine Auten)
Angelic Layer (TV) : Commentary (Video; ep 25)
Area 88 (TV) : ADR Script
Best Student Council (TV) : ADR Director
Divergence Eve (TV) : Commentary (ep 10)
Gantz (TV) : Script
Ghost Stories (TV) : ADR Script (eps 5-20)
Kandagawa Jet Girls (OAV) : ADR Director
Kandagawa Jet Girls (TV) : ADR Director
Madlax (TV) : Script (Conversations with SSS), Choir (Sock Puppet Theatre), Sock Puppet Theater Actor
Moonlight Mile (TV) : ADR Director, ADR Script, Producer
O Maidens in Your Savage Season (TV) : ADR Director
Pani Poni Dash! (TV) : ADR Director (eps 23-26), ADR Script (eps 23-26)
Princess Tutu (TV) : Commentary (ep 20)
Samurai Gun (TV) : Additional Music, ADR Lyrics
Utawarerumono (TV) : ADR Director (eps 6-14, 23-26), ADR Script

Cast in:
(English version)
A.D. Police (TV) as Karen Jordan
BASToF Syndrome (Korean TV) as Riddle/Hestia
Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 (TV) as Priscilla S. "Priss" Asagiri
Chance Pop Session (TV) as Kisaragi Akiba
Colorful (TV) as Blue Jean's Friend; Lucy the Space Chick; Mademoiselle; Office Worker; Swim Team; Windswept Co-Ed
Compiler (OAV)
Compiler 2 (OAV) as White Compiler
Excel Saga (TV) as Mother (ep 13); Purin (ep 12)
(The) Fuccons (live-action TV) as Barbara Fuccon
Galaxy Fraulein Yuna Returns (OAV) as Princess Mirage
Gasaraki (TV) as Empress; Symbol Pilot
Lady Death (U.S. movie) as Lady Death
Martian Successor Nadesico (TV) as Kumi's Mother (ep 15); Queen (ep 18)
Michel (Korean TV) as Laura
Neon Genesis Evangelion (TV); Female Doctor (Director's Cut; ep 21)
Noir (TV) as Belladonna
Orphen (TV) as Azalie; Handmaid; Mother
Power Dolls (OAV) as Alice Knox
Princess Nine (TV) as Shino Hayakawa
RahXephon (TV) as Elvy Hadhiyat
RahXephon: Pluralitas Concentio (movie) as Elvy Hadhiyat
Rune Soldier (TV) as Cat (ep 8); Demon (ep 4); Goblin (ep 2); Hysterical Woman (ep 1); Jeanie; Shopping Woman (ep 3)
(The) Samurai (OAV) as Miss Ayatsugi
Steel Angel Kurumi (TV) as Eiko Kichijouji; Old Lady
Steel Angel Kurumi Encore (OAV) as Eiko Kichijouji; Koharu (ep 25)
(The) Super Milk-chan Show (TV) as Herself (Live-Action Footage)

Cast in:
(English version)
(under the name of Christine Auten)
009-1 (TV) as Tony (ep 9)
5 Centimeters Per Second (movie)
7SEEDS (ONA 2) as Ship Intercom
Air (movie) as Hijiri Kirishima
Air (TV) as Girl C (ep 7); Hijiri Kirishima
Air Gear (TV) as Rika Noyamano
Air In Summer (special) as Little Ryuya (ep 2); Pursuer (ep 1); Shopper (ep 1)
Akame ga KILL! (TV) as Esdeath
Angelic Layer (TV) as Shuko Suzuhara
Aquarian Age - Sign for Evolution (TV) as Misato Yukimura
Assassins Pride (TV); Stachie (ep 7)
Aura Battler Dunbine (TV) as Marvel Frozen
Azumanga Daioh (TV) as Sakaki
Azumanga Daioh - The Very Short Movie as Sakaki
Best Student Council (TV) as Aisha Rumble (eps 11, 25); Yukimi Itami
Burst Angel (TV)
Chihayafuru 3 (TV) as Yukiko
Chrono Crusade (TV); Old Woman (eps 18, 22); Rizel (4 episodes

eps 8, 13, 15, 21

); Satella's Mother (ep 16)
Claymore (TV) as Teresa
Coyote Ragtime Show (TV) as Angelica Burns
Cyberteam in Akihabara (TV) as Jun Gotokuji
D.N.Angel (TV) as Mother (ep 25); Second Hand of Time
(The) Dangers in My Heart (TV)
Dark Water (live-action movie 2002) as Ai's Mother; Messaging Service Voice; Yoshimi's Teacher
Devil May Cry (TV) as Adult Patty (ep 1); Lynn Marcus (ep 7); Maid (ep 3)
Divergence Eve (TV) as Luxadara Frail
Doreiku The Animation (TV) as Eia Arakawa
Dororo (TV 2019) as Ohagi (ep 7)
Dragon Knight: Wheel of Time (OAV) as Gina; Rhea
E's Otherwise (TV) as Maria
Eden of the East (TV) as Diana Kuroha Shiratori
Eden of the East: The King of Eden (movie) as Diana Kuroha Shiratori
Elfen Lied (TV); Child Kohta; Crepe Customer B (ep 7); Female Announcer (ep 9); Mayu's Mother (ep 5); Nurse (ep 10); Phone Message Voice (ep 11); Staff B (ep 8)
Full Metal Panic! (TV); Female Doctor; Gray (ep 15)
Full Metal Panic! The Second Raid (TV); Xia Yu Fan
Full Metal Panic? Fumoffu (TV); American Newswoman (ep 10); Mari Akutsu (ep 1); Mr. Mizuhoshi's Mother (ep 4); Shinji's Woman for Hire (ep 11); Wakana's Partner (ep 2)
Fullmetal Alchemist (TV) as Izumi Curtis
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (OAV) as Izumi Curtis (ep 3)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) as Izumi Curtis
Fullmetal Alchemist: The Movie - Conqueror of Shamballa; Izumi Curtis; Lead Gypsy
(The) Galaxy Railways (TV); General Forecis (eps 23, 25-26)
Gantz (TV); Tetsuo's Wife
Getter Robo Arc (TV)
Ghost Stories (TV) as Innkeeper (ep 17); Keiichirou Miyanoshita
Godannar (TV) as Shadow
Gravion Zwei (TV) as Burnett; Lufira
Grrl Power (OAV) as Lunch Lady
Hakugei: Legend of the Moby Dick (TV) as Sara
Hell Girl (TV) as Fujie Minato (ep 15)
Hero Mask (ONA) as Anna Winehouse (Sentai dub)
Innocent Venus (TV) as Katsura's Advisor D (ep 7)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III (TV) as Adventurer (ep 8); Hermes Familia Elf (ep 5); Shakti Varma; Xenos (ep 6)
Jing, King of Bandits: Seventh Heaven (OAV) as Cassis (ep 2)
Jinki:Extend (TV) as Mel J
Kageki Shoujo!! (TV)
Kaleido Star (TV) as Interviewer (ep 24); Jeanne (eps 21-22); Midori Naegino; News Correspondent (ep 15); Secretary (ep 23)
Kanon (TV 2/2006) as Classmate (ep 2); First Year Girl (ep 9); Girl 2 (ep 11); Lady Teacher (ep 11); Mai's Powers (ep 15); Passerby Girl (ep 7); Photo Booth Gal (ep 7); Shiori's Mother; Student B (ep 11); Track Girl (ep 6)
Kekko Kamen (OAV) as Kekko Kamen
Kino's Journey (TV) as Female Examiner (ep 3); Older Woman (ep 3); Young Nanny (ep 10)
Kurau: Phantom Memory (TV) as Ayaka's Mother (ep 8)
Maburaho (TV) as Kaori Iba
Made in Abyss (movies) as Ozen
Made in Abyss (TV) as Ozen
Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul (movie) as Ozen
Madlax (TV) as Limelda Jorg
Magikano (TV) as Tetsuko Hongo
Megazone 23 Part II (OAV) as Dump
Mezzo (TV) as Misaki/Kisami (ep 1)
Misaki Chronicles (TV) as Luxandora
Moeyo Ken (TV) as Aoi (ep 7); Oryou
Moonlight Mile (TV); Miyazato's Son (eps 10-11); Narrator (eps 1-4, 9-11)
Mushi-Shi (TV) as Miku (ep 24); Tagane (ep 10); Taku's Wife (ep 26)
Muv-Luv Alternative: Total Eclipse (TV) as Cryska Barchenowa
My Beautiful Girl Mari (Korean movie) as Mom
Najica Blitz Tactics (TV) as Dr. Ren; Mika
Negima! (TV) as Chigusa Amagasaki
Neo Ranga (TV) as Sadako
Nerima Daikon Brothers (TV)
Nurse Witch Komugi (OAV) as Goddess Maya
O Maidens in Your Savage Season (TV)
One Piece (TV 1999) as Young Sanji (FUNimation)
Orphen: The Revenge (TV) as Leticia
Ouran High School Host Club (TV) as Fuyumi Otori (ep 24)
Pani Poni Dash! (TV) as Giant Salamander (ep 6); Mesousa; Ogin (ep 13)
Peacemaker (TV); Ayumu Yamazaki; Ms. Osen
Princess Tutu (TV) as Edel; Judge C (ep 16); Meerkat Bro 3 (eps 14-15); Ostricha; Uzura
Project Blue Earth SOS (TV) as Anchorwoman (ep 1); Dr. Anderson (ep 2)
Pumpkin Scissors (TV) as Cecil (eps 11-12); Peter
Ragnarok The Animation (TV) as Melopsum
Re: Cutie Honey (OAV) as Rinko Terada
Red Garden (TV); Kate's Mother
Saint Seiya (TV) as Marin (ADV uncut dub)
Saint Seiya: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary - Part 2 (ONA) as Cleo
Saiyuki (TV) as East Sanbutsushin; Gojyo's Stepmother
Samurai Gun (TV) as Kurenai
Sekirei (TV) as Karasuba
Sekirei: Pure Engagement (TV) as Karasuba
Shadow Skill (TV) as Faurink Maya (Folli)
Shenmue the Animation (TV) as Xiuying Hong / Lishao Tao
Sister Princess (TV) as Mami
Sorcerer Hunters (TV) as Yesterday (ep 20)
(The) Super Dimension Fortress Macross (TV) as Claudia LaSalle; Narrator
Super GALS! (TV) as Female Announcer (ep 4); Interviewer (ep 3); Kiyoka Kotobuki; Old Lady (ep 3); Pillow God (ep 26); Yukie Mochida (ep 2)
Tactics (TV) as Akiko (ep 16); Book Monster (ep 14); Kosome (ep 2)
To Love Ru: Darkness (TV); Azenda (ep 4)
Tokyo Majin (TV) as Aoi's Mother (ep 7); Archery Club Member C (ep 9); Kyoko's Mother; Takako Iwayama; Tatsuma's Mother (ep 14)
Tokyo Majin Gakuen Kenpucho: Tou 2nd Act (TV) as Ryuta Yotsugi (Young; ep 8); Takako Iwayama; Tatsuma's Mother (ep 5); Torisu
A Tree of Palme (movie) as Soma; Xian
Trinity Blood (TV) as Sister Noélle Bor (eps 5, 8)
UFO Princess Valkyrie: SPECIAL (OAV) as Ms. Sanada
UFO Ultramaiden Valkyrie (TV) as Ms. Sanada
UFO Ultramaiden Valkyrie 2: December Nocturne (TV) as Ms. Sanada
UFO Ultramaiden Valkyrie 3: Bride of Celestial Souls' Day (OAV) as Ms. Sanada
UFO Ultramaiden Valkyrie 4: Banquet of Time, Dreams, and Galaxies (OAV) as Ms. Sanada
Utawarerumono (TV) as Sopoku
Venus Versus Virus (TV) as Child B (ep 7); Sonaka
Venus Wars (movie) (Sentai dub); Miranda (Sentai dub)
Vexille - 2077 Isolation of Japan (movie) as Maria
(The) Wallflower (TV); Ganguro Girl 1 (ep 11); Ganguro Girl 3 (ep 2); Makeup Artist (ep 5)
Wandaba Style (TV) as Biker Chick; Furoku; Old Woman (ep 2); Yokomaki
Wasteful Days of High School Girl (TV); Kanade's Mom (eps 4, 9)
Welcome to the NHK (TV); Shizue Sato
Xenosaga: The Animation (TV) as Pellegri
xxxHOLiC (TV) as Mayuko (eps 22-23)
Yugo the Negotiator (TV) as Mayuko

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none