Caterina ROCHIRA

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Italian version)
Doraemon (TV 3/2005) : Dubbing Director
Fushigiboshi no Futago Hime (TV) : Dubbing Director
Fushigiboshi no Futago Hime Gyu! (TV) : Dubbing Director
Hamtaro (TV) : Dubbing Director (season 3)
One Piece (TV 1999) : Dubbing Director (ss. 1-2)
Panda! Go, Panda! (movie) : Dubbing Director
Panda! Go, Panda!: Rainy Day Circus (movie) : Dubbing Director
Pokémon (TV) : Dubbing Director (season 4)

Cast in:
(Italian version)
Ai to Yūki no Pig Girl Tonde Būrin (TV) as Milly, zia di Radfor
Appleseed (OAV) as Atena
Ashita e Free Kick (TV) as Lidia
Beast Wars: Transformers (U.S. TV) as Falcon Lady
Before Green Gables (TV) as Mrs. Minton
Berserk (TV 1997) as Suran
Bit the Cupid (TV) as Grenda
Black Jack (OAV) as Kaoru (ep 6)
(La) Blue Girl (OAV) as Kamiri
Case Closed (TV)
Casshan: Robot Hunter Casshern (OAV) as narrator
City Hunter (TV) as Ragazza (ep 17); Reika Nogami; Reika, La Giornalista (ep 35); Segretaria Di Nagisa (ep 14)
City Hunter 2 (TV) as Negromante / Reika (ep 51); Reika Nogami; Signorina (ep 1)
City Hunter: .357 Magnum (movie) as Reika Nogami
City Hunter: Bay City Wars (movie) as Reika Nogami
Dante's Inferno: An Animated Epic (OAV) as Cleopatra
Dash! Yonkurō (TV) as Nonna di Alan
Devilman (OAV) as Silen
Dr. Slump (TV 2) as Drampire (eps 70-71)
Dr. Slump & Arale-chan (TV) as Sig.Ra Haru (2nd edition)
Dr. Stone: Stone Wars (TV) as Arumi (eps 5, 11)
Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers (movie) as Anemone (old)
F (TV) as Nonna di Helen
Fancy Lala (TV) as Nonna di Miha
Flint: The Time Detective (TV) as Madre di Petra
Fushigiboshi no Futago Hime (TV) as Camelot
Fushigiboshi no Futago Hime Gyu! (TV) as Camelot
Future Boy Conan (TV) as Mezal (new edition)
Ghost Sweeper Mikami (TV) as Himiko; Principessa Tessitrice
Golgo 13: The Professional (movie) as Laura Dawson
(The) Heroic Legend of Arslan (OAV) as Pharangese
Idol Defense Force Hummingbird (OAV) as Hazuki
Idol Densetsu Eriko (TV) as Simonetta
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV 2) as Phryne Jamil
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III (TV) as Phryne Jamil
Kaze no Naka no Shoujo Kinpatsu no Jeanie (TV) as Diana
Kirarin Revolution (TV) as Nonna
Kōchū Ōja Mushiking: Mori no Tami no Densetsu (TV) as Mònica (eps 16, 30)
Kodocha (TV) as Nonna Rosemary
(The) Legend of Snow White (TV) as Matrigna
(The) Legend of Zorro (TV) as Martin (eps 32, 46)
Legendary Armor Samurai Troopers (TV) as Lady Kayura
Little Lulu (TV) as Madre di Lulu
Lupin III: The Woman Called Fujiko Mine (TV) as Aisha's Mother (ep 13)
Lupin the 3rd Part 6 (TV) as Anna Sigurdsson (ep 22)
Magic Knight Rayearth (TV) as Debonair; Madre Di Marina
Magic Knight Rayearth 2 (TV) as Debonair; Madre Di Marina
Mahou no Angel Sweet Mint (TV) as Zia Tilde
Manga Sekai Mukashi Banashi (TV) as Narrator (VHS dub)
Marmalade Boy (TV) as Madre di Alessandro; Rumi, madre naturale di Miki
Mirmo Zibang! (TV) as Gertrude Millefoglie (ep 76)
My Hero Academia (TV) as Recovery Girl
My Hero Academia (TV 2) as Recovery Girl
My Hero Academia (TV 3) as Recovery Girl
My Hero Academia (TV 4) as Recovery Girl
My Hero Academia (TV 5) as Public Safety Chairman; Recovery Girl
My Hero Academia the Movie -Heroes: Rising- as Recovery Girl
Naruto Shippūden (TV) as Chiyo
Ninja Scroll (movie) as Benisato
One Piece (TV 1999) as Amazon; Cap. Albida; Dott.sa Kureha; Kokoro
One Piece Film Strong World (movie 10) as Xiao's grandmother
One Piece Film Z (movie 12) as Tsuru
One Piece: Episode of Chopper - The Miracle Winter Cherry Blossom (movie 9) as Kureha
One Piece: The Curse of the Sacred Sword (movie 5) as Izaya
Overlord IV (TV) as Berenice Nagua Santini (ep 3)
Panda! Go, Panda! (movie) as Grandma
Panda! Go, Panda!: Rainy Day Circus (movie) as Grandma
Patlabor The Mobile Police (OAV 1/1988) as Clancy Kanuka
Patlabor the Mobile Police: The New Files (OAV 2/1990) as Clancy Kanuka
Pokémon Advance (TV) as Grandma of James (ep 147); Grandma Vinci
Pokémon the Movie: The Power of Us (movie 21) as Harriet
Project A-ko (movie) as Miss Ayumi
Ranking of Kings: The Treasure Chest of Courage (TV) as Nonnina (ep 1)
Record of Lodoss War (OAV) as Karla
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (TV) as Karla
Robotech (U.S. TV) as Nova (Robotech Masters)
Sailor Moon Sailor Stars (TV) as Galaxia
Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle (movie) as Discordia; Madre di Crystal
Sgt. Frog (TV) as Akina Hinata (ep 21)
Shaman King (TV 2001) as Maestra Kino Asakura
Shaman King (TV 2021) as Goldva; Kino Asakura
Shugo Chara! (TV) as Insegnante di danza
Slayers: The Book of Spells (OAV) as Josephina
Space Adventure Cobra - The Movie as Lady
(The) Super Dimension Cavalry Southern Cross (TV) as Nova
(The) Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? (movie) as Addetta al ponte di Comando Macross; Bodhotsa
Tanoshii Moomin Ikka: Bōken Nikki (TV) as Voce Narrante
Thumbelina: A Magical Story (TV) as Strega (Witch)
Touch (TV) as Sandra
Trapp Ikka Monogatari (TV) as Sig.ra Lotte Lehmann; Suor Lucia
Urusei Yatsura: Always My Darling (movie 6) as Sakura
Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer (movie 2) as Sakura
Urusei Yatsura: Lum The Forever (movie 4) as Sakura
Urusei Yatsura: Only You (movie 1) as Sakura
Urusei Yatsura: Remember My Love (movie 3) as Sakura
Urusei Yatsura: The Final Chapter (movie 5) as Sakura
Wedding Peach (TV) as Oscuria (Reine Devila)
Wedding Peach DX (OAV) as Donna Ragno
World Fairy Tale Series (TV) as Signorina Rottenmeier; Strega del mare
Yobarete Tobidete Akubi-chan (TV) as Lady of the cats (ep 23)
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) as Genkai
Yume no Crayon Oukoku (TV) as Signorina Kirum

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none