Núria TRIFOL
Birth name:
Núria Trifol Segarra
Date of birth:
1977-05-30
Hometown:
Barcelona, Catalonia, Spain
Non-anime roles:
Ashley Mizuki Robins in "Another Code: R – A Journey into Lost Memories" (VG trailer) (Spanish)
Evey (Natalie Portman) in "V de Vendetta" (movie) (Spanish)
Flora Reinhold in "Professor Layton and the Unwound Future" (VG) (Spanish)
Inés/Alicia (Natalie Portman) in "Los Fantasmas de Goya" (movie) (Spanish)
Lorraine Baker (Hilary Duff) in "Dotze fora de Casa" (Movie) (Catalan)
Natalie Connors (Hilary Duff) in "Superagent Cody Banks" (Movie) (Catalan)
Padmé Amidala (Natalie Portman) in "Star Wars Episodio II - El Ataque de los Clones" (movie) (Spanish)
Padmé Amidala (Natalie Portman) in "Star Wars Episodio III - La Venganza de los Sith" (movie) (Spanish)
Puzelina in "Professor Layton and the Unwound Future" (VG) (Spanish)
Sam (Natalie Portman) in "Algo en Común" (movie) (Spanish)
Sam Montgomery (Hilary Duff) in "Una Ventafocs moderna" (Movie) (Catalan)
Sara (Natalie Portman) in "Cold Mountain" (movie) (Spanish)
Teresa 'Terri' Fletcher (Hilary Duff) in "Escolta la meva veu" (Movie) (Catalan)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
(Spanish version)
Chō Kuseninarisō (TV) : Insert Song Performance (Catalan dub)
Fena: Pirate Princess (TV) : ADR Director (Spain dub)
Mikan Enikki (TV) : Theme Song Performance (OP, ED, Catalan dub)
Mo~tto! Ojamajo Doremi (TV) : Theme Song Performance (OP; Catalan dub)
Ojamajo Doremi DOKKAAN! (TV) : Theme Song Performance (OP, ED; Catalan dub)
Ojamajo Doremi Na-i-sho (OAV) : Theme Song Performance (OP, ED; Catalan dub)
Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group (OAV) : Screen Inserts (Spain dub; title)
Rilakkuma's Theme Park Adventure (stop-motion ONA) : ADR Director (Spain dub)
Tenchi The Movie 2 - The Daughter of Darkness : ADR Director (Spain dub)
Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE (TV) : Insert Song Performance (Catalan dub; ep 18)
Whisper of the Heart (movie) : Insert Song Performance (Catalan dub)
Cast in:
(Spanish version)
20th Century Boys (live-action movie) as Koizumi (Spain dub)
3x3 Eyes (OAV) as Pai Ayanokouji (Catalan dub)
3x3 Eyes Seima Densetsu (OAV) as Don (Spain dub; Manga Films); Hong-nyang (Spain dub; Manga Films)
7SEEDS (ONA) as Hana Sugurono (Spain dub)
7SEEDS (ONA 2) as Hana Sugurono (Spain dub)
Adventure Kid (OAV) as Midori (Spain dub)
Aeon Flux (live-action movie) as Una Flux (Spain dub)
Akira (movie) as Kaori (Spain dub; Selecta Visión 2004; Catalan dub)
All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku (OAV) as Atsuko Natsume "Nuku Nuku" (Spain dub)
Appleseed (OAV) as Hitomi (Catalan dub)
Arion (movie) as Seneca (Catalan Dub)
Azumi (live-action movie) as Azumi (Spain dub)
Azumi 2: Death or Love (live-action movie) as Azumi (Spain dub)
Barefoot Gen (movie) as Gen (movie)
; Gen Nakaoka (Catalan dub)Battle Angel (OAV) as Alita (Spain dub; Catalan dub)
Battle Royale (live-action movie) as Yukie Utsumi (Spain dub)
Bleach (live-action movie) as Orihime Inoue (Spain dub)
Bleach (TV) as Orihime Inoue (Spain Dub)
Blood-C: The Last Dark (movie) as Mana Hiiragi (Spain dub)
Bubblegum Crisis (OAV) as Priscilla Asagiri (Catalan dub); Priscilla S. "Priss" Asagiri (Spain dub; eps 4-8)
Candy Candy (TV) as Candy Blanqueta (Catalan dub)
Case Closed (TV) as Ran Mouri (Catalan dub)
Case Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper (movie 1) as Ran Mouri
Case Closed: Captured in Her Eyes (movie 4) as Ran Mouri (Catalan dub)
Case Closed: Countdown to Heaven (movie 5) as Ran Mouri (Catalan dub)
Case Closed: The Fist of Blue Sapphire (movie 23) as Ran Mouri (Catalan dub)
Case Closed: The Fourteenth Target (movie 2) as Ran Mouri (Catalan dub)
Case Closed: The Last Wizard of the Century (movie 3) as Ran Mouri (Catalan dub)
Case Closed: The Phantom of Baker Street (movie 6) as Ran Mouri (Catalan dub)
Case Closed: Zero the Enforcer (movie 22) as Ran Mouri (Catalan dub)
Chō Kuseninarisō (TV) as Momoko Prisila (Catalan dub); Red Beetle (Catalan dub)
Chobits (TV) as Chii (European Spanish dub); Freya (Spain dub)
Chu 2 (OAV) as Girl (ep 3); Panira (ep 2)
Cinderella Monogatari (TV) as Maria (Catalan dub)
Corrector Yui (TV) as Ai Shinozaki (Catalan dub)
Countdown (OAV) as Akemi Takase (ep 2B)
Dangaioh (OAV) as Mia Alice (Spain dub; Catalan dub)
Dark Water (live-action movie 2002) as Ikuko Hamada (Spain dub)
DARLING in the FRANXX (TV) as Zero Two (Spain dub)
Death Note (live-action movie) as Misa Amane (Spain dub)
Death Note (TV) as Misa Amane (Spain dub; Catalan dub)
Death Note Relight - Visions of a God (special) as Misa Amane (Spain dub)
Death Note: The Last Name (live-action movie) as Misa Amane (Spain dub)
Detective Conan - Episode One: The Great Detective Turned Small (special) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital (movie 7) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Dimensional Sniper (movie 18) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Full Score of Fear (movie 12) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure (movie 11) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Kurogane no Submarine (movie) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Magician of the Silver Sky (movie 8) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Private Eye in the Distant Sea (movie 17) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Quarter of Silence (movie 15) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Strategy Above the Depths (movie 9) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: Sunflowers of Inferno (movie 19) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Bride of Halloween (movie) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Crimson Love Letter (movie 21) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Darkest Nightmare (movie 20) as Ran Morui (Catalan dub)
Detective Conan: The Eleventh Striker (movie 16) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Lost Ship in The Sky (movie 14) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Private Eyes' Requiem (movie 10) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Raven Chaser (movie 13) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Scarlet Alibi (movie) as Ran Mouri (Catalan dub)
Detective Conan: The Scarlet Bullet (movie 24) as Ran Mouri (redub; Catalan dub)
Devil Hunter Yohko (OAV) as Azusa Kanzaki (Spain dub)
Devilman (OAV) as Miki Makimura (Spain dub; Catalan dub)
Digital Devil Story: Megami Tensei (OAV) as Yumiko Shirasagi (Spain dub)
Doomed Megalopolis (OAV) as Yukiko Tatsumiya (Spain dub; Catalan dub)
Doraemon (TV 3/2005) (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Dorabian Nights (movie 1-12) as Geni de la Llantia (Catalan dub); Genio (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita's the Legend of the Sun King (movie 1-21) as Kukuru (Spain dub; Catalan dub)
Dream Hazard (OAV) as Kaori (Spain dub; video dub)
El-Hazard 2: The Magnificent World (OAV) as Nanami Jinnai (Spain dub)
Elven Bride (OAV) as Noity (Spain dub)
Emma: A Victorian Romance (TV) as Fanny (Spain dub)
Escaflowne: The Movie as Hitomi (Spain dub)
; Hitomi Kanzaki (Catalan dub; Spain dub)Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (movie) as Maya Ibuki (Spain dub; Selecta Visión; Catalan dub)
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (movie) as Maya Ibuki (Spain dub; Selecta Visión; Catalan dub)
Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time (movie) as Asuka Langley Shikinami (Catalan dub); Maya Ibuki (Spain dub)
Fatal Fury 2: The New Battle (special) as Mai Shiranui (Spain dub)
Fatal Fury: The Motion Picture as Mai Shiranui (Spain dub)
Fencer of Minerva (OAV) as Diana (Spain dub)
Fire Tripper (OAV) as Suzuko (Spain dub; Catalan dub)
First Squad - The Moment Of Truth (OAV) as Nadya (Spain dub)
Fist of the North Star (movie) as Lynn (Catalan dub; Spain dub)
Fist of the North Star (live-action movie) as Lynn (Spain dub)
Freedom (OAV) as Ao (Catalan dub; Spain dub)
From Up On Poppy Hill (movie) as Nobuko Yokoyama (Catalan dub)
Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos (movie) as Julia Crichton (Catalan dub)
Ghost in the Shell (movie) as Motoko Kusanagi (Young) (Spain dub)
Ghost in the Shell: SAC_2045 (ONA) as Tachikoma 1 (Spain dub)
Ghost in the Shell: SAC_2045 (ONA 2) as Tachikoma A (Spain dub)
Ghost in the Shell: SAC_2045 Sustainable War (movie) as Tachikoma (Spain dub)
(The) Girl Who Leapt Through Time (movie) as Makoto Konno (Spain dub)
Goblin Slayer (TV) as Priestess (Spain dub)
Goblin Slayer: Goblin's Crown (movie) as Priestess (Spain dub)
Golgo 13: The Professional (movie) as Emily Dawson (Catalan dub; Catalan dub)
Grave of the Fireflies (movie) as Setsuko (Catalan dub; Spain dub)
(The) Grudge (live-action movie) as Karen Davis (Spain dub)
(The) Grudge 2 (live-action movie) as Karen Davis (Spain dub)
GUNxSWORD (TV) as Yukiko (Spain dub)
Harmagedon (movie) as Princesa Luna (Catalan dub)
Hatarakids My Ham Gumi (TV) as Mizuki Kotobuki (Catalan dub)
(The) Heroic Legend of Arslan (OAV) as Afurino (Catalan dub); Arislan (nen; Catalan dub); Eram (Spain dub)
Howl's Moving Castle (movie) as Sophie Hatter (Catalan dub; young)
Iron Man: Rise of Technovore (OAV) as Pepper Potts (Spain dub)
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable (live-action movie) as Yukako Yamagishi (Spain dub)
Juon: The Grudge (live-action movie) as Rika Nishina (Spain dub)
Kai Doh Maru (OAV) as Kintoki Sakata (Catalan dub)
Kamikaze Girls (live-action movie) as Momoko Ryugasaki (Spain dub; Catalan dub)
Kimagure Orange Road (TV) as Sumire (Catalan dub)
Kingsglaive: Final Fantasy XV (movie) as Lunafreya Nox Fleuret (Spain dub)
Kishin Corps (OAV) as Pearl (Catalan dub)
Kiteretsu Daihyakka (TV) as Sayuri (Catalan dub)
Komi Can't Communicate (TV) as Najimi Osana (Spain dub)
Konchū Monogatari Mitsubachi Hutch - Yūki no Melody (movie) as Amy (Catalan dub)
Lady Georgie (TV) as Becky (Catalan dub)
(The) Laughing Target (OAV) (Spain dub); Azusa Shiga (Spain dub; child)
Looking for Magical DoReMi (movie) as Momoko Asuka (Catalan dub)
Lu over the wall (movie) as Yuho Ebina (Spain dub)
Lupin III vs. Cat's Eye (movie) as Rui Kisugi (Spain dub)
Lupin III: The Castle of Cagliostro (movie) as Lady Clarisse de Cagliostro (Spain dub)
Macross Plus (OAV) as Lucy McMillan (Catalan dub)
Magical Girl Pretty Sammy (OAV) as Sasami Kawai/Pretty Sammy (Spain dub)
Maison Ikkoku (TV) as Akemi Roppongi (Spain dub)
Maison Ikkoku: Kanketsuhen (movie) as Akemi Roppongi (Spain dub)
Maison Ikkoku: Shipwrecked on Ikkoku Island (OAV) as Akemi Roppongi (Spain dub; Jonu Media)
Maquia - When the Promised Flower Blooms (movie) as Maquia (Spain dub)
Mazinger Z (TV) as Sayaka Yumi (Catalan dub)
Mazinger Z: Infinity (movie) as Lisa (Catalan dub)
MegaMan NT Warrior (TV) as Maylu Sakurai (Catalan dub)
Megazone 23 Part III (OAV) as Ryo Narahara (Catalan dub)
Meitantei Conan Haibara Ai Monogatari: Kurogane no Mystery Train (movie) as Ran Mouri (Catalan dub)
Meitantei Conan: Edogawa Conan Shissō Jiken -Chijō Saiaku no Futsukakan- (special) as Ran Mouri (Catalan dub)
Meitantei Conan: Honchо̄ no Keiji Monogatari ~Kekkon Zenya~ (special) as Ran Mouri (Catalan dub)
Meltylancer: The Animation (OAV) as Sakuya Lansaihe (Spain dub)
Mermaid Forest (OAV) as Mana (Spain dub)
Metropolis (movie) as Tima (Spain dub)
Mikan Enikki (TV) as Mikan (Catalan dub)
Millennium Actress (movie) as Chiyoko Fujiwara (jove; Catalan dub); Chiyoko Fujiwara (Age 10-20) (Spain dub)
Monster (TV) as Lotte Frank (Spain dub)
Mo~tto! Ojamajo Doremi (TV) as Momoko Asuka (Catalan dub)
My Neighbor Totoro (movie) as Satsuki (Catalan dub)
My Patrasche (TV) as Nello (Spain dub)
NANA (TV) as Nana Komatsu (Spain dub; Catalan dub)
Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow as Yukie Fujikaze (Catalan dub)
Neo Ranga (TV) as Ushio (Spain dub)
Neon Genesis Evangelion (TV) as Asuka Langley Sôryû (Catalan dub); Maya Ibuki (Spain)
(Spain dub; Manga Films)Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth (movie) as Asuka Langley Soryu (Catalan dub); Maya Ibuki (Spain dub)
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (movie) as Asuka Langley Soryu (Catalan dub); Maya Ibuki (Spain dub; Selecta Visión)
New Dominion Tank Police (OAV) as Anna Puma (Spain dub); Uni Puma (Spain dub)
New Fist of the North Star (OAV) as Main (Spain dub)
NieA_7 (TV) as Karna (Catalan dub)
Ninja Scroll (TV) as Shigure (spain dub)
Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror (movie) as Haruka (Catalan dub)
Odin - Starlight Mutiny (movie) as Sarah Cyanbaker (Catalan dub)
Ogre Slayer (OAV) as Moeko Naruse (Spain dub)
Oh My Goddess! (OAV) as Keiichi Morisato (Spain dub; child); Megumi Morisato (Spain dub; Catalan dub)
Ojamajo Doremi DOKKAAN! (TV) as Momoko Asuka (Catalan dub)
Ojamajo Doremi Na-i-sho (OAV) as Momoko Asuka (Catalan dub)
One Piece Film Gold (movie 13) as Ricca (Spain dub; Catalan dub)
One Piece Stampede (movie 14) as Ann (Catalan dub)
Orguss 02 (OAV) as Nataruma (Spain dub)
Paprika (movie) as Dr. Atsuko Chiba/Paprika (Spain dub)
Patlabor the Mobile Police (TV) as Noa Izumi (Spain dub)
Patlabor WXIII (movie 3) as Noa Izumi (Spain dub)
Perfect Blue (movie) as Mima Kirigoe (Spain dub)
Pokémon Generations (ONA) as Iris (Spain Dub)
Ponyo on the Cliff by the Sea (movie) as Ponyo (Catalan dub)
Porco Rosso (movie) as Fio Piccolo (Catalan dub; Spain dub)
Project A-ko (movie) as Shiko "C-ko" Kotobuki (Spain dub); Shiko Kotobuki (Catalan dub)
Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group (OAV) as Shiko "C-ko" Kotobuki (Spain dub); Shiko Kotobuki (Catalan dub)
Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody (OAV) as Shiko "C-ko" Kotobuki (Spain dub); Shiko Kotobuki (Catalan dub)
Project A-ko 4: Final (OAV) as Shiko "C-ko" Kotobuki (Spain dub)
Promare (movie) as Lucia Fex (Catalan dub)
Ranma ½ OAV as Ranma Saotome (noia) (Catalan dub); Shampoo (Spain dub)
Ranma ½ (TV) as Ranma Saotome (noia) (Catalan dub)
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) as Ranma Saotome (chica) (Spain dub)
Ranma ½: Nihao My Concubine (movie) as Ranma Saotome (Girl) (Spain dub)
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (TV) as Little Neese (Spain dub)
Reporter Blues (TV) as Babet (Catalan dub)
Revolutionary Girl Utena (TV) as Utena Tenjô (Catalan dub; Spain dub)
Revolutionary Girl Utena: The Movie as Utena Tenjo (Spain dub; Catalan dub)
RG Veda (OAV) as Ashura (Spain dub; Catalan dub)
Rilakkuma's Theme Park Adventure (stop-motion ONA) as Kaoru (Spain dub)
Ring (live-action movie 1998) as Masami Kurahashi (Spain dub)
Rockman.EXE Axess (TV) as Maylu Sakurai (Catalan Dub)
Romantic Killer (ONA) as Saki Takamine (Spain dub)
(The) Rose of Versailles (TV) as Oscar François de Jarjayes (Spain dub)
Roujin Z (movie) as Haruko Mitsuhashi (Catalan dub; Spain dub)
Rurouni Kenshin: The Motion Picture as Toki Takatsuki (Catalan dub)
Saint Seiya: Evil Goddess Eris (movie) as Irina (Spain dub)
Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods (movie) as Freyja (Spain dub)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Sasha/Athena (Spain dub)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV 2) as Sasha/Athena (Spain dub)
Sakura Diaries (OAV) as Urara Kasuga (Spain dub)
(The) Secret World of Arrietty (movie) as Arrietty (Catalan dub)
Serial Experiments Lain (TV) as Lain Iwakura (Catalan dub)
Seven Days War (movie) as Saki Akutsu (Catalan dub)
Sgt. Frog (TV) (Catalan dub)
(The) Sky Crawlers (movie) as Midori Mitsuya (Spain dub; Catalan dub)
(The) Slayers Evolution-R (TV) as Reena Inverse (Spain dub)
(The) Slayers Revolution (TV) as Reena Inverse (Spain dub)
Spriggan (movie) as Colonel MacDougal (Spain dub)
Street Fighter Alpha: Generations (OAV) as Fuka (Spain dub)
Summer Days with Coo (movie) as Hitomi Uehara (Spain dub)
Super Dimensional Fortress Macross II: The Movie (OAV) as Silvie Gena (Spain dub)
Tenchi Muyo! (OAV 1/1992) as Sasami (Spain dub); Sasami Jurai Masaki (Catalan dub); Tenchi Masaki (Spain dub; child)
Tenchi Muyo! Mihoshi Special as Sasami/Pretty Sammy (Spain dub)
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (OAV 2/1994) as Sasami (Spain dub)
Tenchi Muyo! The Night Before The Carnival (OAV) as Sasami (Spain dub); Sasami Jurai Masaki (Catalan dub)
Tenchi the Movie - Tenchi Muyo in Love as Sasami (Spain dub)
Tenchi The Movie 2 - The Daughter of Darkness as Sasami (Spain dub)
Tobé! Kujira no Peek (movie) as Maila (Spain dub)
Touch: Sebangō no Nai Ace (movie) as Minami Asakura (Catalan dub)
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom as Tomoyo (Spain dub)
Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE (TV) as Sakura (Catalan dub)
(The) Twelve Kingdoms (TV) as Sanshi (Catalan dub)
(The) Twins at St. Clare's (TV) as Janet Robins (Catalan dub)
Urotsukidōji III: Return of the Overfiend (OAV) as Himi (Spain dub)
Urotsukidōji IV: Inferno Road (OAV) as Himi (Spain dub)
Urotsukidoji: Legend of the Overfiend (movie) as Himi (Spain dub)
Vampire Hunter D: Bloodlust (movie) as Leila (Spain dub)
Vampire Princess Miyu (OAV) as Miyu (Spain dub)
Weathering With You (movie) as Mitsuha Miyamizu (Catalan dub)
Wedding Peach (TV) as Reiko (Spain dub)
Whisper of the Heart (movie) as Shizuku Tsukishima (Catalan dub)
X (TV) as Kotori Monou (Spain dub)
X OAV as Kotori Monou (Spain dub)
xxxHOLiC the Movie: A Midsummer Night's Dream as Tomoyo (Spain dub)
Yawara! A Fashionable Judo Girl (TV) as Sayaka Honami (Catalan dub)
Yawara! Soreyuke Koshinuke Kids!! (movie) as Sayaka Honami (Catalan dub)
You're Under Arrest (OAV) as Natsumi Tsujimoto (Spain dub; Manga Films; Catalan dub)
You're Under Arrest (TV) as Natsumi Tsujimoto (Catalan dub)
your name. (movie) as Mitsuha Miyamizu (Catalan dub)
Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (movie 2/1994) as Poppy (Hinageshi) (Spain dub; Manga Films)
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
| given name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
| family name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | none |