×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Ana María CAMPS

You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Dr. Slump & Arale-chan (TV) : Theme Song Performance (ED2, Catalan dub; OP2, Catalan dub)
Dr. Slump & Arale-chan Ncha! Penguin Mura wa Hare no chi Hare (movie) : Theme Song Performance (ED, Catalan dub)

Cast in:
(Spanish version)
20th Century Boys (live-action movie) as Sadakiyo (Spain dub; child)
2112: The Birth of Doraemon (movie) as Doraemon (Catalan dub)
3x3 Eyes Seima Densetsu (OAV) as Don (Spain dub; Jonu Media)
Ai City (movie) as Ai (Spain dub); S (Spain dub)
Ai Yori Aoshi (TV) as Aoi Sakuraba (Spain dub)
Akiko (OAV) (Spain dub); Mayumi (Spain dub); Shioko Teramoto (Spain dub)
Akira (movie) (Spain dub; Selecta Visión 2002)
Alps no Shoujo Heidi: Alm no Yama Hen (OAV) (Spain dub); Dete (Spain dub)
Arc the Lad (TV) as Lieza (Catalan dub)
Armitage III (OAV) (Spain dub); Jessica Manning (Spain dub); Kelly McCanon (Spain dub); Lavinia Whately (Spain dub)
Azuki-chan (TV) as Daizu Noyama (Catalan dub); Tomomi 'Tomo' Takahashi (Catalan dub)
BELLE (movie) as Mare de la Suzu (Catalan dub)
Beyblade the Movie: Fierce Battle as Shingo (Spain dub)
Bleach (TV) as Chizuru Honsho (Catalan dub); Lisa Yadomaru (Catalan dub); Yoshi (Catalan dub)
Calimero (TV 2/1992) (Spain dub)
Cardcaptor Sakura (TV) as Eriol Hiragizawa (Catalan Dub); Rei Tachibana (Catalan Dub; ep 30)
Cardcaptor Sakura The Movie 2: The Sealed Card as Eriol Hiragizawa (Catalan dub)
Cardcaptor Sakura: Clear Card (TV) as Eriol Hiragizawa (Catalan dub)
Cardcaptor Sakura: The Movie as Maki Matsumoto (Catalan dub)
Case Closed (TV) (Catalan dub); Asami Uchida (Catalan dub; eps 100-101); Azusa Machida (Catalan dub; ep 187); Hitomi Iwai (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub); Kaoru Uemori (Catalan dub; eps 110-111); Kazue Ichikawa (Catalan dub; ep 97); Masao (Conan Edogawa Kidnapping Case; Catalan Dub); Miyuki Hyuga (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub); Rina Domoto (Catalan dub; ep 208); Saki Okamura (Catalan dub; ep 696); Sonoko Suzuki (Catalan Dub; eps 34-35); Suzu Mikami (A Ghost Ship Murder Case; Catalan Dub); Toshimi Ebihara (Catalan dub; ep 222); Touko Natsume (Catalan dub; eps 201-202)
Ceres, Celestial Legend (TV) (Spain dub); Aya's Mother (Spain dub); Chidori Kuruma (Spain dub); Gladys Smithson (Spain dub); Miori Sahara (Spain dub); Shuro Tsukasa (Spain dub); Yuki Arakawa (Spain dub)
Child of Kamiari Month (movie) as Miki's Mother (Spain dub)
City Hunter (live-action movie 1992) as Saeko's Friend (Catalan dub)
City Hunter 3 (TV) (Spain dub); Tsubaki Yamaoka (Spain dub)
Comic Party (TV) as Reiko Haga (Catalan dub)
Comic Party Special (OAV) as Reiko Haga (Catalan dub)
Cowboy Bebop (TV) (Catalan dub)
Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Haigure Maô (movie) as Soldat C (Catalan dub)
Dai-Guard (TV) (Spain dub); Madre de Ibuki (vieja) (Spain dub); Noriko Oyama (Spain dub)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (TV) as Chuntaro (Catalan dub)
Divine Gate (TV) as Sylph (Spain dub); Tristan (Spain dub)
(The) Dog of Flanders (movie) as George (Spain dub; child)
Doraemon (TV 2/1979) as Ganko Suwa (Catalan dub); Nobisuke Nobi (Catalan dub); Nobita Nobi (nen; Catalan dub); Otohime (Catalan dub); Reina formiga (Catalan dub); Roboko (Catalan dub); Tetsuya (Catalan dub); Toshio (Catalan dub); Wataru Ishibashi (Catalan dub)
Doraemon (TV 3/2005) as Yasuo (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Galaxy Super-express (movie 1-17) as Jane (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Kingdom of Clouds (movie 1-13) as ParuParu (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Knights on Dinosaurs (movie 1-08) as Rou (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Winged Braves (movie 1-22) as Milk (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita's New Great Adventure into the Underworld (movie 2-02) (Catalan dub)
Dorami-chan: Hello, Dynosis Kids!! (movie) as Sewashi (Catalan dub)
Dorami-chan: Wow, The Kid Gang of Bandits (movie) as Sewashi (Catalan dub)
Dr. Slump & Arale-chan (TV) as Arale Norimaki (Catalan dub; 4a veu)
Dr. Slump & Arale-chan Ncha! Penguin Mura wa Hare no chi Hare (movie) as Arale Norimaki (Catalan dub)
Dr. Slump & Arale-chan: Hoyoyo! The Secret of Nanaba Castle (movie) as Arale Norimaki (Catalan dub)
Dragon Ball Z Kai (TV 2) as Mare de l'Ikose (Catalan Dub)
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (movie 10) (Catalan dub)
Dragon Ball Z: Fusion Reborn (movie 12) as Kaito de l'Est (Catalan dub)
Dragon Quest: Dai no Daibōken (TV 1991) as Maam (Catalan dub) 
Dragon Rider (OAV) as Lidia (Spain dub)
Earwig and the Witch (special) as Cuinera (Catalan dub)
(The) First Slam Dunk (movie) as Fujii (Catalan dub)
Getbackers (TV) as Madoka Otowa (Spain dub)
Golden Boy (OAV) as Noriko (Spain dub)
Guardian Hearts (OAV) as Chelsea Fockel (Spain dub)
Gungrave (TV) as Maria Asagi (Spain dub)
Harmagedon (movie) as Michiko Azuma (Spain dub)
Hatarakids My Ham Gumi (TV) as Sylvie (Catalan dub)
His and Her Circumstances (TV) (Spain dub); Kano Miyazawa (Spain dub); Rika Sena (Spain dub)
I''s (OAV) as Pool Girl (Spain dub)
Inazuma Eleven (TV) as Angelo Gabrini (Catalan dub); Celia Hills (Catalan dub); Sharon Evans (Catalan dub)
Inazuma Eleven GO (TV) as Celia Hills (Catalan dub); Faythe Heeler (Catalan dub)
Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone (TV) as Celia Hills (Catalan dub); Drac sagrat (Catalan dub); Marina Checker (Catalan dub); Sor (Catalan dub)
Inazuma Eleven GO Galaxy (TV) as Celia Hills (Catalan dub); Chip Flashman (Catalan dub)
Jin-Roh - The Wolf Brigade (movie) as Kei Amemiya (Spain dub)
Kamikaze Kaito Jeanne (TV) as Finn Fisshu (Catalan dub)
Kiki's Delivery Service (movie) (Catalan dub)
Kiki's Delivery Service (live-action movie 2014) (Spain dub)
Kimagure Orange Road (OAV) as Kurumi Kasuga (Catalan dub; Spain dub; Jonu Media)
Kimagure Orange Road (TV) as Kurumi Kasuga (Catalan dub; Spain dub; Jonu Media)
Kimagure Orange Road: The Movie as Kurumi Kasuga (Catalan dub; Spain dub; Jonu Media)
Kiteretsu Daihyakka (TV) as Mare Goril·la (Catalan dub)
Knights of Ramune & 40 Fire (TV) as Cacao (Spain dub)
Kotaro Lives Alone (ONA) as Takuya (Spain dub)
(The) Law of Ueki (TV) as Marilyn Carrey (Catalan dub)
Lightspeed Electroid Albegas (TV) as Commander Mira Zero (Spain dub)
Looking for Magical DoReMi (movie) as Lala (Catalan dub)
Love Hina (TV) as Haruka Urashima (Catalan dub); Mutsumi Otohime (Catalan dub)
Maeterlinck's Blue Bird (TV) as Cupidó (Catalan dub)
Magic User's Club! (OAV) as Nanaka Nakatomi (Spain dub)
Magic User's Club! (TV) as Nanaka Nakatomi (Spain dub); Takako Takakura (Catalan dub)
Monster Hunter Stories RIDE ON (TV) as Fifi (Catalan dub); Lin-Lin Kometa (Catalan dub)
My Hero Academia (TV) (Spain dub); Toru Hagakure (Spain dub)
My Hero Academia (TV 2) (Spain dub); Toru Hagakure (Spain dub)
My Hero Academia the Movie -Heroes: Rising- as Toru Hagakure (Spain dub; Catalan dub)
My Hero Academia: Two Heroes (movie) as Toru Hagakure (Spain dub; Catalan dub)
Mythical Detective Loki Ragnarok (TV) as Freya (Spain dub)
NANA (TV) as Nami Komatsu (Spain dub)
Ninja Hattori-kun (TV) as Tsubame (Catalan dub)
Ojamajo Doremi (TV) as Lala (Catalan dub)
Ojamajo Doremi DOKKAAN! (TV) as Erika Tamaki (Catalan dub); Floreta (Catalan dub); Lala (Catalan dub)
Ojamajo Doremi Na-i-sho (OAV) as Floreta (Catalan dub); Lala (Catalan dub); Masaharu Miyamoto (Catalan dub)
One Piece (TV 1999) as Afelandra (Catalan Dub); Camie (Catalan dub); Daisy (Catalan Dub); Nico Robin (Catalan dub; child); Rongo (Catalan Dub); Tajio (Catalan Dub)
Orphen (TV) (Catalan dub)
Orphen: The Revenge (TV) as Remy (Catalan dub)
Osomatsu-kun (TV 2) as Chibita (Spain dub)
Penguin Highway (movie) as Lady (Spain dub; Catalan dub)
(The) Princess and the Pilot (movie) as Juana del Moral (Spain dub)
Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody (OAV) (Catalan dub)
Rayearth (OAV) as Fuu Hououji (Spain dub)
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (TV) as Artin (Spain dub)
Riding Bean (OAV) as Chelsea Grimwood (Catalan dub)
(The) Ring Two (live-action movie 2005) as Emily's Mother (Catalan dub)
Ronja the Robber's Daughter (TV) as Harpie (Catalan dub); Matis (nen; Catalan dub)
(The) Rose of Versailles (TV) as Jeanne Valois de La-Motte (Catalan dub)
Rurouni Kenshin (TV 1996) (Spain dub); Ganta (Spain dub); Shogo Amakusa niño (Spain dub)
Sagrada Reset (TV) (Spain dub); Sawako Sera (Spain dub)
Sailor Moon (TV) as Housenka (Catalan Dub); Ikuko Tsukino (Catalan Dub); Rui Saijonji (Catalan Dub); Yuuji Kimura (Catalan Dub)
Sailor Moon R (TV) (Catalan dub); Anné (Catalan Dub); Bertierita (Catalan Dub) ; Dogba (Catalan Dub); Dumble (Catalan Dub); Giwaku (Catalan Dub); Marinera Plutó (Catalan Dub); Marzipan (Catalan Dub); Pharmacon (Catalan Dub); Ryuax (Catalan Dub)
Sailor Moon S (TV) (Catalan dub); Daruma (Catalan Dub); Ironder (Catalan Dub); Michiru Kaioh/Marinera Neptú (Catalan dub); Mikuji (Catalan Dub); Nekonell (Catalan Dub); Telulu (Catalan Dub)
Sailor Moon Sailor Stars (TV) as Ikuko Tsukino (Catalan Dub); Marinera Rata de Ferro (Catalan Dub); Marinera Sirena d'Alumini (Catalan Dub); Michiru Kaioh/Marinera Neptú (Catalan dub)
Sailor Moon SuperS (TV) as Dona prepotent. (Catalan Dub; ep 157); Ikuko Tsukino (Catalan Dub); Ull de Peix. (Catalan Dub); Ves Ves (Catalan Dub)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Atla (Catalan dub)
Sakura Wars: The Movie as Iris Chateaubriand (Spain dub; Catalan dub)
Samurai Champloo (TV) as Osuzu (Catalan dub); Yuri (Catalan dub)
School Rumble (TV) as Mikoto Suô (Spain dub); Pyotr (Spain dub)
Serial Experiments Lain (TV) as Reika Yamamoto (Catalan dub) 
Shaman King (TV 2021) as Keiko Asakura (Spain dub); Lilirara (Spain dub ep 13)
Slam Dunk (TV) as Fujii (Catalan dub)
Space Battleship Yamato (live-action movie) as Mare d'en Saito (Catalan dub)
Steins;Gate 0 (TV) as Kagari Shiina (Catalan dub)
Strawberry Eggs (TV) as Fûko Kuzuha (Spain dub)
Ten Tokyo Warriors (OAV) as Kaede Kinomiya (Spain dub); Reiko Mizumaki (Spain dub); Shindagan (Spain dub; ep 6)
Tobira o Akete (movie) (Spain dub); Little Girl (Spain dub)
Trigun (TV) (Catalan dub)
(The) Twins at St. Clare's (TV) as Isabel O'Sullivan (Catalan dub) ; Rita Jones (Catalan dub)
Urusei Yatsura (TV 1981) as Wendy (Catalan dub)
Vampire Princess Miyu (OAV) (Catalan dub)
xxxHOLiC the Movie: A Midsummer Night's Dream as Girl/Young Woman (Spain dub)
Yawara! A Fashionable Judo Girl (TV) as Tamao Inokuma (Catalan dub)
Yo-kai Watch (TV) as Chupatinas (Spain dub); Cisnia (Spain dub); Katie Forester (Spain dub); Repeloso (Spain dub); Uvanyan (Spain dub)
Yo-kai Watch (TV 2) as Cisnia (Spain dub); Katie Forester (Spain dub); Repeloso (Spain dub)
Yo-kai Watch: The Movie as Àurea (Catalan dub); Katie Forester (Spain dub; Catalan dub)
You're Under Arrest (TV) (Spain dub)
Yun Yun Paradise (OAV) as Yunna (Spain dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none