×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Tenchi Muyo! Mihoshi Special

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Galaxy Police Mihoshi's Space Adventure
Tenchi Muyo! Bangaihen: Uchū Keiji Mihoshi Ginga Daibōken (Japanese)
天地無用!番外編 宇宙刑事美星 銀河大冒険 (Japanese)
Themes: aliens, police
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Mihoshi tells a story of her most famous mission with the Galaxy Police and casts all of the Tenchi Muyo characters, against their will, in it.
User Ratings: 462 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 20 votes (dub:11, sub:8, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Excellent: 38 votes (sub:22, dub:13, raw:1, edit.dub:1, ?:1)
 Very good: 81 votes (dub:44, sub:37)
 Good: 137 votes (sub:77, dub:55, ?:3, edit.dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Decent: 103 votes (sub:57, dub:44, ?:1, edit.dub:1)
 So-so: 50 votes (sub:27, dub:22, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Not really good: 14 votes (sub:10, dub:3, edit.dub:1)
 Weak: 14 votes (dub:7, sub:7)
 Bad: 2 votes (?:1, sub:1)
 Awful: 2 votes (dub:1, sub:1)
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 1110 users, rank: #1110 (of 9585)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.755 (Good−), std. dev.: 1.6179, rank: #4795 (of 9708)
Weighted mean: 6.697 (Good−), rank: #4892 (of 9708) (seen all: 6.71 / seen some: 5.84 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 6.720 (Good−), rank: #4466 (of 7289)
Running time: 27 minutes
Vintage: 1994-03-25
Opening Theme:
"Sleeping Beauty on the Balcony (English)" by Ellen Gerstell
"Sleeping Beauty on the Balcony (Japanese)" by Yuko Mizutani
"眠れる縁側の美女" by Yuko Mizutani and Etsuko Kozakura
Ending Theme:
"Magical Girl Pretty Sammy (English)" by Sherry Lynn
"Magical Girl Pretty Sammy (Japanese)" by Chisa Yokoyama
News: Show:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Magical Girl Pretty Sammy / Tenchi Muyo! Mihoshi Special (DVD) 2002-10-29
LaserDisc
    Tenchi Muyo! Bangaihen - Galaxy Police Mihoshi Space Adventure (LD) 1995-03-28
    Tenchi Muyo! Collection - Book of Earth (LD 8-10) 1998-02-24

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kazuhiro Ozawa
Screenplay: Ryōe Tsukimura
Storyboard: Kazuhiro Ozawa
Original Character Design: Masaki Kajishima
Art Director: Chieko Nazaki
Animation Director: Wataru Abe
Art design: Satoru Fujishiro
Sound Director: Yasunori Honda
Director of Photography: Masaaki Fujita
Executive producer: Hiroki Hayashi
Animation Check: Yukiko Imai
Color Key: Madoka Katsunuma
Color setting: Takuya Kawami
Ink & Paint Check: Keiko Shibuya
Music Director: Akira Kawase
Production Assistant: Takafumi Hoshikawa
Recording: Yukio Abe
Sound Effects: Junichi Sasaki (Anime Sound)
Special Effects: Yutaka Hoshiba (MARIX)
Story Concept: Hiroki Hayashi
Theme Song Arrangement: Seikou Nagaoka (OP/ED)
Theme Song Composition:
Kyōko Matsumiya (ED)
Seikou Nagaoka (OP)
Theme Song Lyrics:
Natsuko Karedo (ED)
Ryōe Tsukimura (OP)
Theme Song Performance:
Chisa Yokoyama (ED)
Etsuko Kozakura (OP)
Yūko Mizutani (OP)
Yūko Mizutani as Mihoshi Kuramitsu
Yuri Amano as Kiyone Makibi

Ai Orikasa as Ryoko
Chisa Yokoyama as Sasami / Pretty Sammy
Etsuko Kozakura as Ryo-Ohki
Masami Kikuchi as Tenchi Masaki
Yūko Kobayashi as Washu Hakubi
Yumi Takada as Ayeka

Chinami Nishimura as Announcer
Nobuhiko Kazama as Mailman
Japanese companies
Animation Production:
AIC
Pioneer LDC
Backgrounds: Bihou, Inc.
Co-Production:
Daume
Oniro
Laboratory: Imagica
Music Production: Pioneer LDC
Photography: Mushi Production
Recording Facility: AVACO Creative Studios
Sound Effects: Anime Sound Production
Sound Effects Production: Arts Production
special effects: Marix
Title Logo: Maki Production
English cast
English staff
Executive producer: Naoju Nakamura (Pioneer)
Producer: Miyoko Miura (Network)

Associate producer: Jessica Miller
Dialogue Polish: Jack Fletcher
DVD Executive Producer: Hideki 'Henry' Goto
DVD Menus Art Director: Avery Lou
DVD Menus Multimedia Manager: Asra Rasheed
DVD Producer: Taku Otsuka
Script Translation: Miyoko Miura
Theme Song Performance:
Ellen Gerstell (OP)
Sherry Lynn (ED)
Voice Direction: Jack Fletcher
Jean Schwartz as Mihoshi Kuramitsu
Katie Ashley as Kiyone Makibi

Celeste Burch as Ryoko
Gee Gee Loo Loo as Washu Hakubi / Dr. Washu
Katie Ashley as Sasami / Pretty Sammy
Kermit Miller as Tenchi Masaki
Kristen Tanner as Ayeka
Marie Cabbit as Ryo-Ohki

Kermit Miller as Mailman
Kristen Tanner as Announcer
English companies
Distributor: MVM (UK)
DVD Authoring: SpeeDVD
DVD Production: Geneon Entertainment Inc.
Licensed by:
Geneon Entertainment Inc. (Expired)
Recording Studio: Network
Vocal Production: Pioneer LDCA, Inc.
French staff
French cast
(none)
Fabienne Loriaux as Ryôko, Washû, Ryo-Ohki
Sabrina Leurquin as Miyoshi
Sylvain Goldberg as Tenchi
French companies
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer:
Jorge Araneda J. (Technoworks)
Luis de Val (Manga Films)

ADR Engineer: Marc Arambudo (Spain dub)
Screen Inserts: Eduard Itchart (Spain dub)
Voice Direction: Tito Bustamante (Technoworks)
Keyros Guillén as MIHOSHI
Maria Moscardó as Kiyone (Spain dub)
Montse Moreno as Mihoshi (Spain dub)

Albert Trifol Segarra as Tenchi Masaki (Spain dub)
Ana Pallejà as Ayeka (Spain dub)
María Pilar Quesada as Washu (Spain dub)
Mercedes Diemand-Hartz as Ryoko (Spain dub)
Núria Trifol as Sasami/Pretty Sammy (Spain dub)

Carlos Carvajal as TENCHI
Carol Knuckey as WASHU
Laura Olazabal as AYEKA
Loreto Araya as SASAMI
Rosario Zamora as RYOKO
Sara Pantoja as KIYONE
Viviana Navarro as RYO-OHKI
Spanish companies
Broadcaster:
Chilevision (Chile)
ETC...TV (Chile)
Distributor:
Manga Films (Spain)
Xystus (Latin America)
Dubbing: Technoworks Ltda., Santiago de Chile (Latin America)
Producer: Cloverway (Latin America)
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Ana Lúcia Menezes as Kiyone
Erika Menezes as Mihoshi

Christiane Monteiro as Ryo-Oh-Ki
Flavia Fontenelle as Sasami/Pretty Sammy
Flávia Saddy as Washu
Luiz Sérgio Vieira as Tenchi Masaki
Sheila Dorfman as Ryoko

Flavia Fontenelle as Sasami
Portuguese companies
Dubbing Studio: Herbert Richers

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology