×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Detective Conan: Kurogane no Submarine (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Detective Conan: Black Iron Submarine (Spanish)
Meitantei Conan: Kurogane no Submarine (Japanese)
名探偵コナン 黒鉄の魚影 (サブマリン) (Japanese)
Vintage: 2023-04-14
Premiere date:
2023-04-14 (Japan)
2023-07-28 (Spain)
Ending Theme:
"Utsukushī Hire" (美しい鰭; Beautiful Fin) by SPITZ
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yuzuru Tachikawa
Screenplay: Takeharu Sakurai
Music: Yūgo Kanno
Original creator: Gōshō Aoyama
Character Design: Masatomo Sudō
Chief Animation Director: Masatomo Sudō
Director of Photography: Hitoshi Nishiyama
2nd Key Animation:
Aiko Hata (Azeta Pictures)
Akari Ejima (Azeta Pictures)
Akiko Mori
Amika Suzuki
Aoi Iwamura (Sunrise Animation Juku)
Ayako Moriizumi (Azeta Pictures)
Ayana Fuji (Azeta Pictures)
Chan Hee Ju
Chihiro Nishikawa
Claire Launay (WIT STUDIO)
Daiji Fukuda (Ekaki-ya)
Eri Fujii
Erika Kashiwabara (Studio Boomerang)
Gen Manabe (WIT STUDIO)
Hana Sai (Azeta Pictures)
Hiromi Suzuki (Sunrise)
Hiroshi Takeuchi (Azeta Pictures)
Hiroya Ōsaki
Hiroyuki Notake
Honami Kimoto
Huan Wang (Sunrise)
Kana Kanmera (Studio Lings)
Kaoruko Nishiyama
Kasumi Kawamoto (WIT STUDIO)
Kazunori Ozawa
Ken Idogaki 
Kyōko Shimai (WIT STUDIO)
Maho Kawasaki (Studio Boomerang)
Mana Takahashi (Azeta Pictures)
Mare Sekikawa (Studio Lings)
Mariko Imamura
Mariko Sasaki
Masanori Hashimoto (Big Bang)
Masashi Kakoi
Mei Ling Sun (Studio Lings)
Miho Todoroki (Azeta Pictures)
Minami Nakamura
Minori Ouchi (Sunrise)
Mitsuki Nitta (Sunrise)
Miwa Oshima
Naoko Soeda (Big Bang)
Naoyuki Yagi
Noa Kajita (Studio Lings)
Remi Kitai
Ren Goto (Sunrise)
Ren Tanaka (Studio Lings)
Ryōka Moriyama
Sae Manaka (Studio Lings)
Satomi Igarashi
Sayuri Kitayama
Seren Ogura
Shizuka Okumoto
Tomoko Tanaka (Sunrise)
Tomomi Kawada (WIT STUDIO)
Tomomi Mashio (Sunrise)
Xin Zhe Su (Sunrise)
Xing Rui Fan (Sunrise)
Yōko Kadokura
Yoshiko Toyama (Studio Lings)
Yoshino Takura (Azeta Pictures)
Yōsuke Asano (Studio Lings)
Yui Kobayashi
Yuka Fujino (Studio Lings)
Yuki Endo (Sunrise Animation Juku)
Yuki Seto (Studio Boomerang)
Yuri Nakao (Ekaki-ya)
3D CG:
Akinori Miyagawa (Studio BACU)
Asuka Saitō (Studio BACU)
Daiki Kawasaki (Studio BACU)
Hayato Numajiri (Studio Comet)
Himika Nanbu (Studio BACU)
Hiromitsu Koiwa (Studio BACU)
Hiromitsu Saitō (Studio BACU)
Hitoshi Yonejima (Kishida)
Kaede Kubota (Studio BACU)
Kaoru Miyahira (Kishida)
Kenta Go (Studio BACU)
Kōsuke Itō (Studio BACU)
Kotai Kitamura (Studio BACU)
Kyōko Kitamura (Studio BACU)
Masaya Kadowaki (Studio BACU)
Maya Otani (Studio BACU)
Minako Kattō (Studio Comet)
Momoka Utsumi (Studio BACU)
Nanaka Shiga (Studio Comet)
Nanao Meguro (Studio BACU)
Nodoka Hoshi (Studio Comet)
Rina Murabe (Studio BACU)
Rio Shimazaki (Studio Comet)
Ryōhei Yamatani (Studio BACU)
Saki Otani (Studio BACU)
Sayaka Mizutani (Studio BACU)
Takahiro Fukuda (Studio BACU)
Tomoko Tonuma (Studio BACU)
Yuga Niwa (Studio BACU)
Yuki Tani (Studio BACU)
3D CGI Manager:
Cui Hong Yan (Studio BACU)
Hiroyuki Seki (Studio BACU)
Advertising Producer:
Hiroki Miura
Shoichi Hayashibara
Art Setting: Iwao Teraoka
Assistant Unit Director: Ryûta Kawahara
Background Art:
Airi Hayashi (Y.A.P. Ishigaki Production)
Airi Yoshida (Y.A.P. Ishigaki Production)
Asuka Kashimura (Y.A.P. Ishigaki Production)
Aya Satō (Y.A.P. Ishigaki Production)
Bao Qi Wang (CoMix Wave Films)
Chiharu Satō (Y.A.P. Ishigaki Production)
Chiho Wada (Y.A.P. Ishigaki Production)
Eriko Nakamura (Y.A.P. Ishigaki Production)
Haruto Okada (Y.A.P. Ishigaki Production)
Hyun Su Gim (Studio Kaori)
Jun Okabe (Y.A.P. Ishigaki Production)
Kaisei Kobayashi (CoMix Wave Films)
Kotomi Kuwabara (CoMix Wave Films)
Mai Le (Studio Suuuu)
Mao Izawa (CoMix Wave Films)
Mariko Obara (CoMix Wave Films)
Masaru Satō (Y.A.P. Ishigaki Production)
Mayu Higuchi (CoMix Wave Films)
Minh Nhut (FSE)
Minh Phuoc Bui (Studio Kaori)
Mizuka Ueda (Y.A.P. Ishigaki Production)
Mizuki Ishiguro (Y.A.P. Ishigaki Production)
Moe Kumamoto (Y.A.P. Ishigaki Production)
Nanae Sōji (Y.A.P. Ishigaki Production)
Naoko Yamada (Y.A.P. Ishigaki Production)
Natsuko Tsutsumigai (Y.A.P. Ishigaki Production)
Ngoc Giau (FSE)
Ngoc Long Huynh (Studio Kaori)
Niki Higaki (Y.A.P. Ishigaki Production)
Ōnoo Fujii (CoMix Wave Films)
Quoc Thanh (FSE)
Ren Enomoto (Y.A.P. Ishigaki Production)
Rina Shoji (Y.A.P. Ishigaki Production)
Sakura Yamamoto (Y.A.P. Ishigaki Production)
Satoru Hirayanagi (Art Studio Zao)
Sebastien Pons (Y.A.P. Ishigaki Production)
Shinsuke Kinoshita (Y.A.P. Ishigaki Production)
Shunsuke Negishi (CoMix Wave Films)
Takayoshi Fukushima (Y.A.P. Ishigaki Production)
Takuya Satō (Y.A.P. Ishigaki Production)
Tasuku Watanabe (CoMix Wave Films)
Thi Nguyet Hieu Nguyen (Studio Kaori)
Thi Thu Hoa Nguyen (Studio Kaori)
Thom Thi (FSE)
Tin Trung (FSE)
Toan Van (FSE)
Trang Nguyen (Studio Suuuu)
Yen Thu (FSE)
Yuki Shigekawa (Y.A.P. Ishigaki Production)
Yusuke Ikeda (Studio Suuuu)
CG Production:
Chishiro Watanabe (Studio Comet)
Kanemori Yasuda
Color design: Fusako Nakao
Concept Board: Kazuma Kōda
Design: Hiroshi Ogawa
Digital Advisor: Kaoruko Nishiyama
Digital Composite:
Akemi Sasaki (TMS Photo)
Akinori Nakakohara (TMS Photo)
Atsuko Itō (TMS Photo)
Aya Oshimi (TMS Photo)
Hitoshi Shirao (TMS Photo)
Iori Ogura (TMS Photo)
Manabu Kobayashi (TMS Photo)
Masaki Yoshida (TMS Photo)
Osamu Nakatani (TMS Photo)
Saburou Yamamoto (TMS Photo)
Sachiko Haruhara (TMS Photo)
Satoshi Ohtsubo (TMS Photo)
Shin'ichi Komeya (TMS Photo)
Takahisa Ogawa (TMS Photo)
Takenari Kubo (TMS Photo)
Takeshi Yasuda (TMS Photo)
Tatsuo Noguchi (TMS Photo)
Toshihiro Kawada (TMS Photo)
Yasuharu Sawami (TMS Photo)
Yuki Takahashi (TMS Photo)
Yukihiko Ichikawa (TMS Photo)
Yūko Kamahara (TMS Photo)
Yuko Nishiyama (TMS Photo)
Yusuke Takebana (TMS Photo)
Editing: Terumitsu Okada
Effect Animation Director: Takashi Hashimoto
Ending 3D CGI Design: Tadatoshi Inaba
Ending Colorist: Taiichiro Tase
Ending Director: Yuji Ichinose
Ending Location Assistance: Taiki Arai
Ending Materials Assistance: Taiki Arai
Ending Online Editing: Taiichiro Tase
Ending Photography:
Hironobu Hirabayashi
Masahiro Koganezawa (underwater)
Ending Photography Assistance: Taiki Arai
Ending Photography Assistant: Koichi Manabe
Ending Producer: Yukiko Takizawa
Ending Production Desk: Hiroyuki Aoki
Ending Production Manager: Taku Sawada
Frankfurt Ending Photography Coordinator:
Alexander Austan
Kathrin Hysky
Graphic Design: Yasuo Shimura
HD Editing: Kazuki Kosuda
HD Editing Assistant: Miyu Watanabe
In-Between Animation:
Anzu Ōno
Aoi Iwamura (Sunrise Animation Juku)
Ayana Shirai
Chinatsu Ozeki (R.I.C)
Daigoro Yoshimoto
Emiri Hara
Hayato Asanuma
Hayato Kichida
Hideaki Nagata (Studio Boomerang)
Hitomi Takahashi (Studio Boomerang)
Kaho Sugiura (Sunrise Animation Juku)
Katsuki Yahagi
Maho Kawasaki (Studio Boomerang)
Mari Saitō
Masahiko Taniguchi (Studio Boomerang)
Minori Tobita
Miyu Nishikawa
Mizuki Tejima (Sunrise Animation Juku)
Naomi Nakaya (R.I.C)
Orie Hirayama
Rie Hisagi (Studio Boomerang)
Riku Saito
Shizuka Okumoto
Yasunori Namioka (R.I.C)
Yuki Endo (Sunrise Animation Juku)
Yūki Hirota (Sunrise Animation Juku)
Yūko Kunishima
Yūko Takahashi
Yūto Hata (R.I.C)
In-Between Check: Tomoyo Enden (R.I.C)
In-Between Director: Shizuka Okumoto
Key Animation:
Akemi Hosono
Aki Yamagata
Akiko Motoyoshi
Atsuko Hikimoto
Atsuya Miura
Ayu Imoto
Chie Saito
Chika Kanai (Studio Colorido)
Chūji Nakajima
Claire Launay
Falco Suzuki
Gōshō Aoyama
Hibiki Koike (Studio Colorido)
Hideki Ito
Hideyuki Motohashi
Hiroko Watanabe
Hirona Okada
Hiroyuki Horiuchi
Hiroyuki Notake
Hisashi Mori
Iwao Teraoka
Jie Huang (Studio Colorido)
Jiro Kanai
Julia Derungs (Studio Colorido)
Junichi Hayakawa
Kanae Komoda
Katsuya Shigehara
Kayo Onizawa
Kazunori Ozawa
Keiko Sasaki
Ken Shintani
Ken'ichi Ōtomo
Kentarō Kawajiri
Kentarō Kurisaki (Studio Colorido)
Kōdai Kitahara
Kozue Horanai
Kurika Yamagata
Kyōko Yoshimi
Madoka Kattō
Mako Mochida
Mao Torii
Mari Saitō
Mari Tominaga
Marie Nagano
Masakazu Yamazaki
Masanao Murayama (Studio Colorido)
Masayuki Ishihori
Miki Ogino
Mina Ōsawa
Minami Seki
Mineko Yagihara
Mitomi Nakayama
Miwa Oshima
Miyuki Sasagawa
Moe Matsuda
Nahoko Asahi
Nanako Ninomiya
Nariyuki Takahashi
Nayuta Inoue
Nobuyuki Iwai
Odashi
Rie Ōtani (Studio Colorido)
Riko Fujita (Studio Colorido)
Sadatoshi Matsuzaka
Saori Suruki
Satomi Tanigaki (Studio Colorido)
Sayaka Tokunaga
Sayumi Kurumatani (Studio Colorido)
Seiichi Nakatani
Seita Nakaguchi
Shinako Takahashi (Studio Colorido)
Shinsuke Ishikawa
Takaomi Shinoda (Studio Colorido)
Takashi Hashimoto
Takashi Kawaguchi
Takashi Yokoyama
Takeshi Morita
Takumi Inagaki
Tetsuya Sakurai (Studio Colorido)
Tomochi Kosaka
Tomoko Fukunaga
Tomoko Satō
Toshihiro Uranaka
Yoshiharu Shimizu
Yoshihiro Maeda
Yoshimichi Kameda
Yoshitsugu Hatano
Yū Yoshiyama
Yui Ushinohama
Yuji Nakao
Yuka Masuda (Studio Colorido)
Yukari Watabe
Yuki Ōnuma (Studio Colorido)
Yuki Tsugihashi
Yukie Harada
Yukie Nishimura (Studio Colorido)
Yuri Takasaki
Yūsuke Shingū
Lab Desk: Remi Furusawa
Literature Manager: Yukie Koyake
Merchandising Director: Shun Konuma
Mixing Assistant: Aimi Kurihara
Monitor Works: Akinori Nakakohara (T.D.F.)
Music Assistant: Yuudai Satou
Music Assistant Engineer:
Kaito Mime
Kozaburo Hirano
Naomi Kawashima
Music Director: Iku Nagami
Music Instrumental Programming: Yūgo Kanno
Music Mixing Engineer: Yoichi Katsurashima
Music Performance:
Akira Ii (Viola)
Chiharu Uchida (Chorus)
Daisuke Hasegawa (Chorus)
Fumiya Kawahara (Trumpet)
Haruhiko Mimata (Violin)
Hidehito Naka (Clarinet)
Hideyo Takakuwa (Kanken"Gakudan!?; Flute, Piccolo)
Hiroo Yamaguchi (Bass)
Hiroshi Miyasaka (Cello)
Hyo Jin Kim (Viola)
Karen Aoki (Chorus)
Kei Shinozaki (Violin)
Keiko Kanno (Piano)
Keita Takagi (Cello)
Koji Akaike (Contrabass)
Kojirou Fujihara (Trombone)
Kyōko Ishigame (Violin)
Kyoko Saburi (Violin)
Marie Kocho (Chorus)
Masato Honma (Alto Saxophone)
Masatsugu Shinozaki (Strings, Violin)
Midori Tanaka (Horn)
Mizuki Odawara (Horn)
Moe Matsuyama (Trumpet)
Naoko Masuda (Viola)
Naoko Noritsune (Violin)
Osamu Iyoku (Violin)
Rintaro Kaneko (Cello)
Rintaro Omiya (Violin)
Ryōta Fujii (Bass Trombone)
Satoshi Shōji (Kanken"Gakudan!?; Oboe)
Satoshi Suzuki (Contrabass)
Shinpei Tsugita (Tuba)
Shintarō Takase (Trombone)
Shunsuke Yamanouchi (Cello, Cello Solo)
Soichi Sakuma (Violin)
Syuga Hayashi (Violin)
Tomomi Shinozaki (Viola)
Tomoyuki Asakawa (Harp)
Toshiro Murai (Violin)
Ushio Yoshimoto (Guitars, Electric Sitar & Banjo)
Yōsuke Niwa (Violin)
Yū Kumai (Horn)
Yūgo Kanno (Piano, Keyboards)
Yuka Bandō (Horn)
Yūri Matsumoto (Violin)
Yuriko Mori (Violin)
Music Production Assistance:
Daishiro Seguchi
Takahiro Kamaga
Music Production Assistant:
Hiroko Oshima
Sumire Umino
Music Recording Engineer: Yoichi Katsurashima
Music Sound Producer: Yūgo Kanno
Official Site Production: Fumino Watanabe
Opening Background Art:
Asuka Kashimura (Y.A.P. Ishigaki Production)
Moe Kumamoto (Y.A.P. Ishigaki Production)
Rina Shoji (Y.A.P. Ishigaki Production)
Opening CG Design:
Hayao Takao
Rina Murabe
Opening CG Manager: Hiroki Matsukura
Original Composition: Katsuo Ono ("Detective Conan Main Theme", "Kimi ga Ireba")
Original Lyrics: Koi Takayanagi ("Kimi ga Ireba")
Original Soundtrack Coordinator:
Kazumasa Yamagata (B-Gram RECORDS)
Tomoyuki Warashina (B-Gram RECORDS)
Production Advancement:
Kazu Fukushima
Kazuhiro Yoshifu (Studio Colorido)
Kazuma Momohara (Studio Colorido)
Kōta Nakamura
Moe Inoue (Studio Colorido)
Naoto Yoshikawa
Saori Ikeda
Takashi Ito
Production Committee:
Akihiro Omura (TOHO)
Akira Ogawa (Shogakukan)
Akira Ozeki (Shogakukan)
Arisa Hori (Yomiuri TV)
Ayami Kamimoto (TMS Entertainment)
Chihiro Kawamura (Shogakukan Shueisha Production)
Daniel Horiguchi (Shogakukan Shueisha Production)
Eiji Shimamura (Shogakukan)
Haruo Matsui (Yomiuri TV)
Hikari Watanabe (Shogakukan Shueisha Production)
Hiroki Okamoto (TMS Entertainment)
Hiroya Nakata (Yomiuri TV)
Kai Jun Deng (Shogakukan Shueisha Production)
Kana Sasaki (Yomiuri TV)
Kanako Murofushi (TMS Entertainment)
Kei Kunitomo (Shogakukan)
Keiichi Ishiyama (TMS Entertainment)
Kenji Kuramoto (Yomiuri TV)
Kōichi Koyasu (Shogakukan)
Koji Nagai (Yomiuri TV)
Masafumi Toyosu (Shogakukan)
Masataka Katagiri (Shogakukan Shueisha Production)
Masatoshi Miyata (Shogakukan Shueisha Production)
Masaya Nakazawa (TMS Entertainment)
Mayumi Hirakata (NTV)
Mayumi Kumauchi (Shogakukan)
Megumi Takigawa (TMS Entertainment)
Michihiko Suwa (Yomiuri TV)
Mikito Bizenjima (Shogakukan)
Min Hui Cai (Shogakukan Shueisha Production)
Minoru Suginaka (Shogakukan)
Mitomu Asai (Shogakukan)
Mitsuru Takahashi (Shogakukan Shueisha Production)
Nobuki Hōjō (NTV)
Nobuyuki Iinuma (NTV)
Norihiro Miyamoto (Yomiuri TV)
Sachiko Iwasa (Shogakukan Shueisha Production)
Saeko Imamura (Shogakukan Shueisha Production)
Shuhei Kamata (TOHO)
Taiji Ueda (TOHO)
Takayuki Nakaba (TMS Entertainment)
Takehiko Emi (TOHO)
Takumi Nakamura (Yomiuri TV)
Takuya Itō (NTV)
Tomokazu Fujita (TMS Entertainment)
Tomonori Higashi (Yomiuri TV)
Yasushi Imabuchi (Yomiuri TV)
Yasushi Takayanagi (Yomiuri TV)
Yōhei Ikegami (Shogakukan Shueisha Production)
Yoshitaka Kogure (Shogakukan)
Yū Inagaki (TOHO)
Yuka Kudō (Shogakukan Shueisha Production)
Yuko Shimamura (Shogakukan Shueisha Production)
Yuta Umezu (Shogakukan Shueisha Production)
Production Desk: Marina Hara
Production manager: Maki Kajihata
Publicity Visual Production:
Hideo Nakai
Kenji Ishihara
Setting Advancement:
Mai Tamura
Mirei Suzuki
Sound Effects:
Rio Satō
Takahisa Ishino
Sound Production Desk: Eriko Ōta
Special Effects: Sara Kona
Special Support: Shigetora Masaki
Story Editor: Junichi Iioka
Theme Song Arrangement:
Seiji Kameda
SPITZ
Theme Song Composition: Masamune Kusano
Theme Song Lyrics: Masamune Kusano
Theme Song Performance: SPITZ
Trailer Director:
Aki Imai
Shunsuke Ishihara
Trailer Production: Sakiho Shimoizumi
Visual Art Director: Hisami Okuda
Wish Manager: Yuu Takahashi
Megumi Hayashibara as Ai Haibara
Minami Takayama as Conan Edogawa
Rikiya Koyama as Kogorō Mōri
Wakana Yamazaki as Ran Mōri

Fumihiko Tachiki as Vodka
Ikki Sawamura as Yо̄suke Makino
Ikue Ōtani as Mitsuhiko Tsuburaya
Kappei Yamaguchi as Shinichi Kudō
Kazuhiko Inoue as Ninzaburo Shiratori
Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa
Kikuko Inoue as Chianti
Kotono Mitsuishi as Kir/Rena Mizunashi/Hidemi Hondō
Mami Koyama as Vermouth
Ryōtarō Okiayu as Subaru Okiya
Shūichi Ikeda as Shuichi Akai
Tōru Furuya as Bourbon/Tōru Amuro/Rei Furuya
Wataru Takagi as Genta Kojima
Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida
Yukimasa Kishino as Hyoue Kuroda

Atsuko Yuya as Miwako Sato
Atsumi Tanezaki as Naomi Argento
Ayumu Murase as Grace/Pinga
Chafūrin as Juzo Megure
Ikuya Sawaki as Kanji Ushio
Junichi Suwabe as Leonhardt
Katsumi Toriumi as Operator
Katsunori Okai as Police officer
Kenji Nomura as Andre Camel
Kokona Kato as Kids
Miyuki Ichijou as Jodie Starling
Nami Miyahara as Nina Balmer
Naoko Matsui as Sonoko Suzuki
Nobuaki Kanemitsu as Newscaster
Nobuo Tobita as Yuya Kazami
Rikiya Koyama as Ethan Hondō
Saki Kobari as Customer
Sakiko Tamagawa as Akemi Miyano
Shigeru Chiba as Rum
Shino Shimoji as Clerk
Takaya Hashi as James Black
Toshiko Sawada as Grandma
Volcano Ōta as Clerk
Yasuhiro as Staff
Japanese companies
Animation Production:
1st Studio
TMS Entertainment
Digital Composite: TMS Photo (T.D.F.)
Digital Paint: Wish
Distributor: TOHO
Ending Production: Kids co., ltd.
Frankfurt Photography Coordination: makasete team (ED)
Frankfurt Photography Research: makasete team (ED)
HD Editing: TMS Photo (T.D.B.)
In-between Check: R.I.C
Key Animation: Studio Colorido
Monitor Works: sankaku
Music Mixing Studio:
ONE MUSIC
Onkio Haus
Music Production: ONE MUSIC
Music Recording Studio: Sony Music Studios Tokyo
Original Soundtrack Production: B-Gram RECORDS
Post Production: Tokyo Laboratory
PR Program Production: ytv Nextry
Production Assistance: Studio Colorido
Sound Production: Audio Planning U
Theme Song Production: Polydor
Title Logo Design: Bay Bridge Studio
French cast
French staff
(none)
Bruno Mullenaerts as Shinichi Kudo
Ioanna Gkizas as Conan Edogawa
Laetitia Liénart as Ai Haibara

Adeline Chetail as Naomi Argento
Beatrice Wegnez as Ayumi Yoshida
Célia Torrens as Jodie Starling
Claire Guyot as Kir
Donald Reignoux as Pinga
Franck Fischer as Kogoro Mouri
Guylaine Gibert as Vermouth
Jennifer Barré as Sonoko Suzuki
Lucas Fanchon as Shuichi Akai
Marie-Line Landerwijn as
Mitsuhiko Tsuburuya
Ran Mouri
Martin Faliu as Toru Amuro
Thierry Janssen as
Docteur Agasa
Genta Kojima

Laurent Bonnet as Yosuke Makino
Magaly Teixeira as Miwako Sato
Mélissa Windal as Grace
Reda Brissel as Subaru Okiya

French companies
(none)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Carlos Nogueras (Catalan dub)
Joel Mulachs as Conan Edogawa (Catalan dub)
Oscar Muñoz as Shinichi Kudo (Catalan dub)
Roser Aldabó as Ai Haibara (Catalan dub)

Anna Romagosa as Naomi Argento (Catalan dub)
Berta Cortés as Ayumi Yoshida (Catalan dub)
Daniel Albiac as Subaru Okiya (Catalan dub)
David García Llop as Pinga (Catalan dub)
Domenech Farell as Vodka (Catalan dub)
Elisa Beuter as Hidemi Hondo / Kir (Catalan dub)
Elisabet Bargalló as Mitsuhiko Tsuburaya (Catalan dub)
Lourdes Fabrés as Vermouth (Catalan dub)
Luis Grau as Gin (Catalan dub)
Manuel Gimeno as Shuichi Akai (Catalan dub)
Mark Ullod as Kogoro Mouri (Catalan dub)
Miquel Bonet as Genta Kojima (Catalan dub)
Núria Trifol as Ran Mouri (Catalan dub)
Roger Pera as Toru Amuro (Catalan dub)
Toni Sevilla as Dr. Hiroshi Agasa (Catalan dub)

Albert Trifol Segarra as Ed (Catalan dub)
Alfonso Vallés as Hyoue Kuroda (Catalan dub)
Enric Isasi-Isasmendi as James Black (Catalan dub)
Eva Lluch as Sonoko Suzuki (Catalan dub)
Ferrán Carnicero as Leonhardt (Catalan dub)
Héctor García as Yosuke Makino (Catalan dub)
Joan Pera as Kanenori Wakita (Catalan dub)
Jordi Nogueras as Kaito Kid (Catalan dub)
Josep Maria Mas as Ninzaburo Shiratori (Catalan dub)
Marta Moreno as
Chianti (Catalan dub)
Nina Balmer (Catalan dub)
Marta Rodríguez as Grace (Catalan dub)
Meritxell Sota as Miwako Sato (Catalan dub)
Montse Puga as Jodie Starling (Catalan dub)
Pep Ribas as
Andre Camel (Catalan dub)
Kanji Ushio (Catalan dub)
Ramon Canals as Juzo Megure (Catalan dub)
Santi Lorenz as Korn (Catalan dub)
Sergio Zamora as Yuya Kazami (Catalan dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: Takemaker (Catalan dub)
Licensed by: Alfa Pictures (Spain)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology